وزیر اعظم: چوتھی سہ ماہی کو تیز ہونا چاہیے اور اعلیٰ کارکردگی سے گزرنا چاہیے۔

(Chinhphu.vn) - ستمبر 2025 میں مقامی لوگوں کے ساتھ حکومتی کانفرنس کا اختتام کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ چوتھی سہ ماہی کو "فعال طور پر مضبوط بنانے، کامیابی کے لیے کوشش کرنے، لوگوں کو پیچھے نہ چھوڑنے، محنتی، تخلیقی، اور انتہائی موثر ہونے" کے جذبے کے ساتھ تیز رفتاری اور پیش رفت کرنی چاہیے۔ 8 فیصد سے زیادہ کی ترقی، سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی میں پیش رفت، جدت، ڈیجیٹل تبدیلی، اور دو سطحی مقامی حکومتوں کے ہم آہنگ اور موثر آپریشن کے لیے کوشش کرنے کے لیے "3 پُشز" کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کرنا۔

Báo Chính Phủ•05/10/2025

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 1. — وزیر اعظم فام من چن ستمبر 2025 میں مقامی لوگوں کے ساتھ حکومت کی آن لائن کانفرنس کی صدارت کر رہے ہیں - تصویر؛ VGP/Nhat Bac

5 اکتوبر کی صبح، وزیر اعظم فام من چن نے ستمبر 2025 میں مقامی لوگوں کے ساتھ حکومت کی آن لائن کانفرنس کی صدارت کی، جس میں بہت سے اہم مواد پر تبادلہ خیال کیا گیا۔

کنیکٹنگ پوائنٹس پر ہونے والی کانفرنس میں پولٹ بیورو کے اراکین، پارٹی سینٹرل کمیٹی کے سیکریٹریز، پارٹی سینٹرل کمیٹی کے اراکین، نائب وزرائے اعظم، وزرا، سیکٹرز کے سربراہان، صوبائی اور میونسپل پارٹی کمیٹیوں کے سیکریٹریز، وزارتوں، سیکٹرز، مرکزی ایجنسیوں اور علاقوں کے سربراہان نے شرکت کی۔

پروگرام کے مطابق، کانفرنس نے سماجی و اقتصادی صورتحال، عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم اور تقسیم، ستمبر میں قومی ہدف کے پروگراموں کے نفاذ، تیسری سہ ماہی اور 2025 کے پہلے 9 مہینوں پر بات چیت پر توجہ مرکوز کی۔ حکومت اور وزیر اعظم کی ہدایت اور انتظامیہ، تفویض کردہ کاموں کا نفاذ، انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات؛ 2 سطحی مقامی حکومت کے ماڈل کا نفاذ اور عمل؛ آنے والے وقت میں کام اور حل۔

اگلی سہ ماہی میں اقتصادی ترقی پچھلی سہ ماہی سے زیادہ ہے۔

کانفرنس میں رپورٹس اور آراء کا اندازہ لگایا گیا کہ ستمبر میں اور سال کے آغاز سے لے کر اب تک کی سمت اور انتظامی کام کے حوالے سے حکومت، وزیر اعظم، تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں نے واضح طور پر تمام شعبوں میں اعلیٰ عزم، عظیم کوششوں اور سخت اقدامات کا مظاہرہ کیا ہے۔ حقیقت کی قریب سے پیروی کرتے ہوئے، پالیسیوں کا فوری طور پر، مناسب اور مؤثر طریقے سے اس جذبے کے ساتھ جواب دیتے ہوئے: "پارٹی نے ہدایت کی ہے، حکومت نے اتفاق کیا ہے، قومی اسمبلی نے اتفاق کیا ہے، عوام نے حمایت کی ہے، فادر لینڈ نے توقع کی ہے، پھر صرف بحث کریں اور کریں، پیچھے نہ ہٹیں" اور "اگر کہا، تو کرو، اگر عہد کیا، تو کرو، ایسے نتائج ضرور ہوں گے جن کو تولا، گننا اور گننا ہو"۔

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 2. — وزیر اعظم نے سال کے پہلے 9 مہینوں میں تمام شعبوں میں اہم اور جامع نتائج حاصل کرنے پر وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو سراہا اور ان کی تعریف کی۔ تصویر: VGP/Nhat Bac

خاص طور پر، توجہ اداروں کو مکمل کرنے، پارٹی اور ریاست کے رہنما خطوط اور پالیسیوں کو نافذ کرنے اور کنکریٹائز کرنے پر ہے، خاص طور پر 13ویں مرکزی کانفرنس اور قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس کے لیے تیاری کا کام (متوقع طور پر 50 مسودہ قوانین اور قراردادیں پیش کیے جائیں گے، جو ایک سیشن میں اب تک کا سب سے زیادہ ہے)۔ 8% یا اس سے زیادہ کی ترقی کو فروغ دینا جس کا تعلق میکرو اکنامک استحکام سے ہے، افراط زر کو کنٹرول کرنا، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانا۔ مشکلات کو دور کرنا، 2 سطحوں پر مقامی حکومتوں کو منظم اور چلانا؛ انتظامی طریقہ کار اور کاروباری حالات کو آسان اور کم کرنا۔

کلیدی شعبوں میں پولٹ بیورو کے فیصلوں کو پختہ طور پر نافذ کریں (قراردادیں 57، 59، 66، 68، 70، 71، 72)۔ امریکہ کی باہمی ٹیرف پالیسی کے لیے فعال طور پر اور فوری طور پر مؤثر جواب دینا جاری رکھیں۔ بہت سارے پسماندہ اور طویل عرصے سے پڑے منصوبوں اور کاموں کو سنبھالنے پر توجہ مرکوز کریں؛ بیک وقت تقریباً 1.28 ملین بلین VND کی کل سرمایہ کاری کے ساتھ ملک بھر میں 250 عام منصوبوں کا آغاز اور افتتاح کریں۔

عوامی پبلک سیکورٹی فورسز کے روایتی دن کی 80 ویں سالگرہ، اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن منانے والے ملک کی اہم تقریبات کو احتیاط سے تیار کریں، اچھی طرح سے منظم کریں اور ان پر اچھا تاثر چھوڑیں۔ اور ملک بھر میں خستہ حال مکانات جن کی تعداد 334,000 سے زیادہ ہے 5 سال اور 4 مہینے پہلے۔ قومی دفاع اور سلامتی کو مضبوط اور مستحکم کرنا، بہت سی اعلیٰ سطحی خارجہ امور کی سرگرمیوں کو کامیابی کے ساتھ تعینات کرنا۔

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 3. — وزیراعظم نے حاصل شدہ نتائج کے علاوہ حدود اور کوتاہیوں کی نشاندہی کی - تصویر: VGP/Nhat Bac

کانفرنس میں رپورٹس اور آراء نے یہ بھی اندازہ لگایا کہ، عمومی طور پر، سماجی و اقتصادی صورت حال ماہ بہ ماہ بہتر ہے، سہ ماہی کے بعد سہ ماہی بہتر ہے، اور زیادہ تر علاقوں میں 2024 کی اسی مدت کے مقابلے پہلے 9 مہینوں میں بہتر ہے، 10 شاندار نتائج کے ساتھ۔

سب سے پہلے، تینوں خطوں میں اچھی ترقی کے ساتھ اگلی سہ ماہی میں اقتصادی ترقی پچھلی سہ ماہی سے زیادہ ہے۔ پہلی سہ ماہی میں جی ڈی پی میں 6.93 فیصد اضافہ ہوا، 2025 کی دوسری سہ ماہی میں اس میں 7.67 فیصد اضافہ ہوا، تیسری سہ ماہی میں اس میں 8 فیصد سے زیادہ اضافے کا تخمینہ لگایا گیا ہے۔ پہلے 9 ماہ میں اس میں 7.8 فیصد سے زیادہ اضافہ ہوا۔ تینوں علاقوں میں اچھی طرح ترقی ہوئی۔ خاص طور پر، معروف علاقوں میں اچھی طرح سے اضافہ ہوا؛ 16 علاقوں میں 8% یا اس سے زیادہ کا اضافہ ہوا (Quang Ninh میں 11.67%، Hai Phong میں 11.59%، Ninh Binh میں 10.45%، Quang Ngai میں 10.15%، Bac Ninh میں 10.12% اضافہ ہوا)۔

تبصروں میں کہا گیا ہے کہ کھلے کاروباری ماحول، مضبوط قیادت اور سمت، اور منصوبوں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو فعال طور پر ہٹانے کی بدولت صوبے اور شہر اچھی طرح ترقی کر چکے ہیں۔

دوسرا، میکرو اکانومی مستحکم ہے، افراط زر کو کنٹرول کیا جاتا ہے، اور بڑے توازن کو یقینی بنایا جاتا ہے۔ پہلے 9 مہینوں کے لیے اوسط CPI کا تخمینہ 3% سے زیادہ کنٹرول کیا گیا ہے۔ پہلے 9 مہینوں کے لیے ریاستی بجٹ کی آمدنی 1.92 ٹریلین VND تک پہنچ گئی، جو کہ سالانہ تخمینہ کے 97.9% کے برابر ہے، اسی مدت کے دوران 30.5% زیادہ ہے (جبکہ ٹیکس، فیس، چارجز، اور زمین کے کرایوں کو مستثنیٰ، کم کیا گیا اور تقریباً 200 ٹریلین VND تک بڑھایا گیا)۔ پہلے 9 مہینوں کے لیے امپورٹ ایکسپورٹ ٹرن اوور 680 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گیا، جو کہ اسی مدت میں 17.3 فیصد زیادہ ہے۔ تجارتی سرپلس 16.82 بلین امریکی ڈالر تھا۔

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 4. — وزیر اور سرکاری دفتر کے سربراہ ٹران وان سون کانفرنس میں رپورٹ کررہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

تیسرا، پچھلی سہ ماہیوں کے مقابلے میں درج ذیل سہ ماہیوں میں کل سماجی سرمایہ کاری میں اضافہ ہوا۔ پہلی سہ ماہی میں 8.3 فیصد، دوسری سہ ماہی میں 11.4 فیصد، تیسری سہ ماہی میں تقریباً 13.3 فیصد اور نو ماہ کی مدت میں تقریباً 11.6 فیصد اضافہ ہوا۔ عوامی سرمایہ کاری کی تقسیم پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے زیادہ تھی، لیکن مزید کوششوں کی ضرورت ہے۔ پہلے نو مہینوں میں ایف ڈی آئی کی کشش 15.2 فیصد اضافے کے ساتھ 28.54 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی۔ ایف ڈی آئی کا سرمایہ 8.5 فیصد بڑھ کر 18.8 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔

چوتھا، اقتصادی اور سماجی انفراسٹرکچر پر سرمایہ کاری کی توجہ حاصل کرنا جاری ہے، خاص طور پر ٹرانسپورٹ، ٹیلی کمیونیکیشن اور بجلی کا بنیادی ڈھانچہ، 2025 تک 3,000 کلومیٹر سے زیادہ ایکسپریس ویز اور 1,700 کلومیٹر ساحلی سڑکوں کی تکمیل کو یقینی بناتا ہے۔

پانچویں، کاروباری ترقی میں بہتری کے آثار نمایاں ہوئے ہیں، خاص طور پر پولٹ بیورو کی جانب سے نجی اقتصادی ترقی پر قرارداد 68 جاری کرنے کے بعد۔ پہلے 9 مہینوں میں شامل ہونے اور دوبارہ شامل ہونے والے اداروں کی تعداد 26.4 فیصد اضافے کے ساتھ 231,300 تک پہنچ گئی۔ مارکیٹ سے نکلنے والے کاروباری اداروں کی تعداد میں صرف 6.8 فیصد اضافہ ہوا، جو 2021 کے بعد سب سے کم ہے۔

چھٹا، دو سطحی مقامی حکومت کا ماڈل عام طور پر آسانی سے چلتا ہے اور ابتدائی مثبت نتائج حاصل کرتا ہے۔ وکندریقرت، اختیارات کی تقسیم، اور انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کو فروغ دیا جاتا ہے۔

ساتویں، سماجی تحفظ کی ضمانت دی جاتی ہے، لوگوں کی زندگیوں میں بہتری آتی رہتی ہے۔ تیسری سہ ماہی میں، تقریباً 96.3% گھرانوں نے اندازہ لگایا کہ ان کی آمدنی اسی مدت سے مستحکم یا زیادہ ہے۔ 9 ماہ میں کارکنوں کی اوسط آمدنی 8.3 ملین VND/ماہ تک پہنچ گئی، جو کہ 10% زیادہ ہے۔ سوشل سیکورٹی سپورٹ تقریباً 56.8 ٹریلین VND تھی۔ یوم آزادی کے موقع پر لوگوں کو تحائف کی مالیت 11 ٹریلین VND سے زیادہ تھی۔ اور لوگوں کے لیے تقریباً 11,300 ٹن چاول کی امداد کی گئی۔

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 5. — وزیر خزانہ Nguyen Van Thang کانفرنس میں رپورٹ کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

آٹھویں، انتظامی اصلاحات، وکندریقرت، وکندریقرت، انسداد بدعنوانی، فضلہ اور منفی کام کو فروغ دیا گیا۔ بہت سے دیرینہ بیک لاگ پروجیکٹس (تقریباً 3,000 پروجیکٹس) کو ہینڈل کرنے پر توجہ مرکوز کی گئی تھی۔

نویں، آزادی، خودمختاری، اور علاقائی سالمیت کو برقرار رکھا جاتا ہے؛ سیکورٹی اور دفاعی صلاحیت میں اضافہ ہوا ہے۔ سماجی امن اور تحفظ کو یقینی بنایا گیا ہے۔

دسواں، خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دیا گیا ہے، ایک انتہائی مشکل عالمی تناظر میں ایک پرامن، مستحکم، تعاون پر مبنی اور ترقی پذیر ماحول کو برقرار رکھا گیا ہے۔

بہت سی بین الاقوامی تنظیمیں (جیسے ADB, IMF, WB) قیادت اور انتظامی کام کا مثبت جائزہ لیتے رہتے ہیں اور پیشن گوئی کرتے ہیں کہ 2025 تک ویتنام خطے اور دنیا کے اعلیٰ ترقی یافتہ ممالک میں شامل ہو جائے گا۔

میکرو اکانومی کو ڈائریکٹ اور مینیج کرنے کا دباؤ اب بھی بہت اچھا ہے۔

اپنے اختتامی کلمات میں، وزیر اعظم فام من چن نے رپورٹوں اور آراء کو بہت سراہا اور بنیادی طور پر ان سے اتفاق کیا اور وزارت خزانہ اور سرکاری دفتر سے درخواست کی کہ وہ اجلاس کی رپورٹس اور مسودہ قرارداد کو مکمل کریں اور جلد ہی انہیں دستخط اور اعلان کے لیے پیش کریں۔

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ حاصل شدہ نتائج کی بنیادی وجہ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی درست، بروقت، قریبی اور جامع قیادت کی بدولت تھی، جس کی براہ راست اور باقاعدگی سے پولٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کی سربراہی جنرل سیکرٹری کی سربراہی میں ہوتی ہے۔ قومی اسمبلی کا رابطہ اور ساتھ، سیاسی نظام میں ایجنسیوں کی شرکت؛ حکومت، وزیر اعظم، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کی درست، سخت، عملی اور موثر سمت؛ لوگوں، کاروباری برادری کی حمایت اور فعال شرکت اور بین الاقوامی دوستوں کا تعاون اور مدد۔

حکومت کی جانب سے، وزیر اعظم نے مرکزی کمیٹی، پولیٹ بیورو، سیکرٹریٹ، جنرل سیکرٹری، پارٹی اور ریاست کے رہنماؤں، اور سیاسی نظام میں ایجنسیوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔ وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو ان کی شاندار کاوشوں، مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے، سخت سمت پر توجہ مرکوز کرنے اور سال کے پہلے 9 مہینوں میں تمام شعبوں میں اہم اور کافی جامع نتائج کے حصول کے لیے، 2025 کے پورے سال کے تمام اہداف کے کامیاب نفاذ میں کردار ادا کرنے کے لیے ان کی تعریف کی اور تعریف کی، خاص طور پر 28 فیصد سے زائد شرح نمو کے لیے۔ 5 سالہ مدت 2021-2025؛ اس طرح آنے والے سالوں میں دوہرے ہندسے کی ترقی اور تیز رفتار، پائیدار ترقی کے لیے رفتار پیدا ہوگی۔

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 6. — وزیر داخلہ فام تھی تھانہ ٹرا کانفرنس میں رپورٹ کرتے ہوئے - تصویر: VGP/Nhat Bac

حاصل کردہ بنیادی نتائج کے علاوہ، وزیر اعظم نے حدود اور کوتاہیوں کی نشاندہی کی جیسے روایتی ترقی کے ڈرائیور توقعات پر پورا نہیں اترتے (سرکاری سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم سے ضروریات پوری نہیں ہوئیں؛ نجی سرمایہ کاری میں زیادہ بہتری نہیں آئی؛ برآمدات کو مشکلات کا سامنا ہے؛ کھپت کی شرح نمو سست ہو رہی ہے، وغیرہ)؛ جبکہ ترقی کے نئے ڈرائیوروں کو موثر ہونے کے لیے وقت درکار ہے (جیسے ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، مصنوعی ذہانت وغیرہ)۔

عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کے لیے مزید محنت کی ضرورت ہے۔ میکرو اکانومی کو ڈائریکٹ اور منظم کرنے کا دباؤ اب بھی بہت زیادہ ہے، خاص طور پر بیرونی اتار چڑھاو کی وجہ سے شرح سود، شرح مبادلہ، اور افراط زر کے لحاظ سے، خاص طور پر دوسرے ممالک کی ٹیرف اور تجارتی پالیسیوں کے اثرات اور اثرات۔ رئیل اسٹیٹ مارکیٹ کی صورتحال بتدریج بہتر ہوئی ہے لیکن ابھی بھی بہت سی مشکلات اور مسائل موجود ہیں اور مکانات کی قیمتیں بہت زیادہ ہیں۔ اسمگلنگ، تجارتی دھوکہ دہی، نقلی اشیا، اور جعلی اشیا کی صورتحال کچھ جگہوں پر خاص طور پر سال کے آخر میں اب بھی پیچیدہ ہے۔

دو سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کے نفاذ میں کچھ خامیاں ہیں، خاص طور پر عملے کے انتظامات، نیٹ ورک کنکشن، ڈیجیٹل ڈیٹا، اور ڈیجیٹل تبدیلی میں۔ آبادی کے ایک حصے کی زندگی اب بھی مشکل ہے۔ قدرتی آفات اور سیلاب کے پیچیدہ اور غیر متوقع ہونے کی پیش گوئی کی جاتی ہے۔ غیر روایتی سیکورٹی کے مسائل، خاص طور پر سائبر سیکورٹی، اور کچھ علاقوں میں سیکورٹی اور آرڈر کی صورتحال پیچیدہ ہے۔

وزیراعظم کے مطابق دنیا اور خطے میں پیچیدہ اتار چڑھاو کی وجہ سے کوتاہیوں اور حدود کی موضوعی اور معروضی دونوں وجوہات ہیں۔ عالمی معیشت، تجارت اور سرمایہ کاری میں کمی آئی ہے۔ خطرات بڑھ گئے ہیں؛ قدرتی آفات اور سیلاب نے سنگین نتائج پیدا کیے ہیں۔ کچھ ایجنسیاں، یونٹس، کیڈرز، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین واقعی فعال اور مثبت نہیں رہے ہیں، اب بھی کاموں سے گریز اور پیچھے دھکیلنے اور ذمہ داری سے خوفزدہ ہونے کی صورتحال ہے۔ کچھ میکانزم اور پالیسیوں میں اب بھی خامیاں ہیں جنہیں حل نہیں کیا گیا ہے۔ وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض بعض اوقات مبہم ہوتے ہیں۔ کئی دیرینہ منصوبے مکمل طور پر حل نہیں ہوسکے ہیں...

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 7. — وزیر صنعت و تجارت Nguyen Hong Dien کانفرنس میں رپورٹ کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

سیکھے گئے اسباق کا تجزیہ کرتے ہوئے وزیر اعظم نے زور دیا: ہمارے پاس طویل مدتی وژن ہونا چاہیے، گہرائی سے سوچنا چاہیے اور بڑے کام کرنا چاہیے، اپنی ہمت کو برقرار رکھنا چاہیے - اپنے اہداف میں ثابت قدم رہنا چاہیے - صورتحال کو سمجھنا چاہیے - پالیسیوں کا فوری، لچکدار اور مؤثر طریقے سے جواب دینا چاہیے؛ بلند عزم، بڑی کوششیں، سخت اقدامات، ہر کام کو مکمل کرنا؛ "6 واضح" کو یقینی بنانے کے لیے کام تفویض کریں: صاف لوگ، صاف کام، واضح وقت، واضح ذمہ داری، واضح اتھارٹی، واضح مصنوعات اور "3 نمبر": نہ کہو، مشکل مت کہو، ہاں نہ کہو لیکن ایسا نہ کرو؛ ایک ہی وقت میں، ہمیں کاموں کو انجام دینے کے لیے وسائل کا توازن اور بندوبست کرنا چاہیے۔

اس کے ساتھ، وکندریقرت، وکندریقرت اور انتظامی طریقہ کار کی اصلاح کو فروغ دینا - نظم و ضبط کی اصلاح پر توجہ دینا، احساس ذمہ داری کو فروغ دینا - بروقت اور سخت انعامات اور نظم و ضبط کو نافذ کرنا۔ یکجہتی، اتفاق رائے کو اوپر سے نیچے تک مضبوط کریں، پورے سیاسی نظام اور پورے عوام کی مشترکہ طاقت کو فروغ دیں، مشکلات کے سامنے پیچھے نہ ہٹیں، یہ سب کچھ قوم کی بھلائی، عوام کی خوشی اور خوشحالی کے لیے ہو۔

رہائش اور زمین کی قیمتوں کے انتظام، واقفیت اور کنٹرول کو مضبوط بنانے کے لیے اقدامات کو نافذ کریں۔

آنے والے وقت میں کام کے بارے میں، وزیر اعظم نے کہا کہ چوتھی سہ ماہی کو عام طور پر سازگار مواقع اور مشکلات اور چیلنجوں کے آپس میں جڑے ہوئے، لیکن مواقع اور فوائد سے زیادہ مشکلات اور چیلنجوں کے تناظر میں تیزی اور پیش رفت کرنی چاہیے۔ جو اہداف مکمل ہو چکے ہیں انہیں بہتر طریقے سے مکمل کیا جانا چاہیے، جو اہداف تقریباً حاصل ہو چکے ہیں انہیں مکمل ہونا چاہیے، قطعی طور پر موضوعی، لاپرواہی، یا چوکسی سے محروم نہیں ہونا چاہیے۔

مقصد اب بھی میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنا، افراط زر کو کنٹرول کرنا، ترقی کو فروغ دینا، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانا، عوامی قرضوں، سرکاری قرضوں، غیر ملکی قرضوں، بجٹ کے خسارے کو کنٹرول کرنا، خاص طور پر ریونیو کو بڑھانا، سرمایہ کاری اور ترقی پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے اخراجات کو بچانا ہے۔

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 8. — تبصروں میں کہا گیا ہے کہ کھلے کاروباری ماحول، مضبوط قیادت اور سمت، اور منصوبوں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو فعال طور پر ہٹانے کی بدولت صوبے اور شہر اچھی طرح ترقی کر چکے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

مرکزی سمت، کاموں اور حل کے بارے میں، وزیر اعظم نے وزارتوں، شاخوں اور علاقوں سے درخواست کی کہ وہ 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے خیر مقدم اور 2026-2031 کی مدت کے لیے تمام سطحوں پر 16ویں قومی اسمبلی اور عوامی کونسلوں کے نائبین کے انتخاب میں کامیابیاں حاصل کرنے کے لیے چوٹی ایمولیشن مہم کو وسیع پیمانے پر نافذ کرنے پر توجہ دیں۔

وزیر اعظم نے جرأت، ذہانت، سکون، فعال، تخلیقی صلاحیت، لچک، وقت کی پابندی اور تاثیر کے قائدانہ نصب العین پر قریب سے عمل کرتے ہوئے "فعال طور پر مضبوط بنانے، کامیابی کے لیے جدوجہد کرنے، لوگوں کو پیچھے نہ چھوڑنے، مستعد، تخلیقی اور انتہائی موثر ہونے" کے جذبے پر زور دیا۔

بنیادی طور پر وزارت خزانہ کی رپورٹ اور تبصروں کے مطابق کاموں اور حل سے اتفاق کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے نوٹ کیا کہ وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو 3 اقدامات پر عمل درآمد پر توجہ دینی چاہیے جن میں شامل ہیں: (1) عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم میں تیزی لانا، پیداوار اور کاروبار کے لیے مشکلات کو دور کرنا، لوگوں کے لیے ملازمتیں اور ذریعہ معاش پیدا کرنا، 8 فیصد سے زیادہ ترقی کے لیے کوشش کرنا؛ (2) سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراعات، تمام شعبوں، شعبوں اور علاقوں میں تیز رفتار اور پائیدار ترقی کی پیش رفت کے لیے پولٹ بیورو کی قرارداد 59 کے مؤثر نفاذ کو تیز کرنا؛ (3) مشکلات اور رکاوٹوں کے حل میں تیزی لانا، مقامی حکومتوں کو 2 سطحوں پر ہم آہنگ اور مؤثر طریقے سے چلانا، لوگوں اور کاروبار کے لیے تمام سازگار حالات پیدا کرنا۔

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 9. — صوبہ Quang Ngai کے نمائندے کانفرنس میں رپورٹ کرتے ہوئے - تصویر: VGP/Nhat Bac

اہم کاموں اور حل کے بارے میں، وزیراعظم نے درخواست کی کہ ہم سب سے پہلے 13ویں مرکزی کانفرنس اور 15ویں قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس کے مواد کی تیاری پر توجہ دیں۔ وزارتوں اور صدارتی ایجنسیوں کو ضوابط کے مطابق پیش رفت اور معیار کو یقینی بنانے کے لیے گذارشات، رپورٹس اور دستاویزات کو احتیاط سے تیار کرنے پر توجہ دینی چاہیے۔ 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی طرف تمام سطحوں پر پارٹی کانگریسوں کو قریب سے مربوط اور کامیابی سے منظم کریں۔ اکتوبر 2025 میں گورنمنٹ پارٹی کانگریس کے لیے اچھی طرح سے تیاری کریں۔

دوسرا، میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنا، افراط زر کو کنٹرول کرنا، بڑے اقتصادی توازن کو یقینی بنانا اور ترقی کو فروغ دینا۔

اس کے مطابق، ایک فعال، لچکدار، بروقت، موثر مانیٹری پالیسی کو لاگو کرنا جاری رکھیں، جو ایک معقول، مرکوز اور کلیدی توسیعی مالیاتی پالیسی کے ساتھ قریب سے مربوط اور ہم آہنگ ہو۔ مالیاتی پالیسی کو ترقی کو فروغ دینے میں اپنے کردار کو مزید فروغ دینے کی ضرورت ہے (عوامی سرمایہ کاری کو فروغ دینا؛ ٹیکسوں، فیسوں اور چارجز کو چھوٹ دینا اور کم کرنا؛ پروجیکٹ بانڈز جاری کرنا وغیرہ)۔ مانیٹری پالیسی کو مقررہ ہدف کے مطابق افراط زر کو کنٹرول کرنا چاہیے، مناسب شرح مبادلہ اور شرح سود کو یقینی بنانا چاہیے۔ پیداوار اور کاروبار پر کریڈٹ کیپٹل پر توجہ مرکوز کرنا؛ ممکنہ طور پر خطرناک علاقوں میں کریڈٹ کو سختی سے کنٹرول کرنا؛ کمرشل بینکوں کے چارٹر کیپٹل میں اضافے کو تیز کیا جائے۔

پیشرفت کی قریب سے نگرانی کریں، مارکیٹ اور قیمت کے استحکام کو یقینی بنائیں، خاص طور پر ریاست کے زیر انتظام اشیاء اور خدمات کے لیے؛ رہائش اور زمین کی قیمتوں کے انتظام، واقفیت اور کنٹرول کو مضبوط بنانے کے لیے اقدامات کو نافذ کرنا۔

Thủ tướng: Quý IV phải tăng tốc, bứt phá với hiệu quả tầm cao- Ảnh 10. — وزیر اعظم نے وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو متعدد مخصوص کام اور حل تفویض کیے - تصویر: VGP/Nhat Bac

روایتی گروتھ ڈرائیوروں کی تجدید اور ترقی کے نئے ڈرائیوروں کو مضبوطی سے فروغ دینے پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے، وزیر اعظم نے گھریلو کھپت کو متحرک کرنے، مقامی مارکیٹ کو مضبوطی سے ترقی دینے کی درخواست کی: پروموشنل پروگراموں، رعایتوں، میلوں، ٹیکس، فیس اور چارجز میں چھوٹ کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ سامان اور خدمات کے معیار کو بہتر بنانا؛ 2025 کے خزاں میلے کو اچھی طرح سے منظم کریں۔ سیاحت کو مضبوطی سے فروغ دینا؛ ثقافتی سرگرمیوں، تقریبات، ثقافتی تہواروں، میلوں کے ساتھ مل کر سیاحتی پروگراموں کو نافذ کرنا۔

پورے معاشرے کی طرف سے سرمایہ کاری کو راغب کرنے کو فروغ دینا، 2025 کے لیے منصوبہ بند عوامی سرمایہ کاری کے 100% کو تقسیم کرنے کی کوشش کرنا، اہم اور کلیدی منصوبوں کی پیش رفت کو تیز کرنا؛ نجی سرمایہ کاری اور ایف ڈی آئی کو راغب کرنے کو فروغ دینا؛ 19 دسمبر 2025 کو کاموں اور منصوبوں کی ایک سیریز کے افتتاح اور سنگ بنیاد کا اہتمام کریں۔

برآمدات کو فروغ دینے کے لیے، کلیدی منڈیوں میں بڑے پیمانے پر تجارتی فروغ کے پروگراموں کو نافذ کرنا؛ جلد ہی برازیل، پاکستان، جی سی سی، مرکوسور، افریقی ممالک وغیرہ کے ساتھ نئے ایف ٹی اے پر گفت و شنید اور دستخط کریں گے۔

تیسرا، پولٹ بیورو کی قراردادوں (قرارداد نمبر 57، 59، 66، 68، 70، 71، 72) کو پختہ، فوری اور مؤثر طریقے سے نافذ کریں اور عمل درآمد کے لیے میکانزم اور پالیسیوں کے اعلان کے لیے فوری طور پر قومی اسمبلی میں جمع کرائیں۔

چوتھا، دو سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کو مؤثر طریقے سے تعینات اور چلانا۔ وزارتیں، شاخیں اور علاقے فوری طور پر مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرتے ہیں۔ معائنہ، رہنمائی اور پیشہ ورانہ تربیت کو مضبوط بنائیں۔ 10 اکتوبر سے پہلے اپنی ملازمتیں چھوڑنے والوں کے لیے حکومتوں اور پالیسیوں کی مکمل ادائیگی۔ افسران کے معیار کو بہتر بنائیں۔ ہمواری اور کارکردگی کو یقینی بنانے کے لیے انفارمیشن سسٹم، ڈیٹا بیس اور انتظامی طریقہ کار کے کنکشن کو فروغ دیں۔ کمیون لیول کی ترقی تخلیق کی صلاحیت کو بڑھانا۔

پانچواں، طویل عرصے سے پسماندہ منصوبوں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے پر توجہ مرکوز کرنا؛ ایس سی بی بینک اور کمزور کمرشل بینکوں سے نمٹنے کے منصوبے کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔ وزارت خزانہ، اسٹیئرنگ کمیٹی 751 کی اسٹینڈنگ ایجنسی، پولیٹ بیورو سے پالیسی موصول ہونے کے بعد تقریباً 3,000 بیک لاگ پراجیکٹس کو دور کرنے کے لیے فوری طور پر میکانزم اور حل تیار کرتی ہے۔

چھٹا، ثقافتی اور سماجی ترقی پر توجہ مرکوز کرنا، سماجی تحفظ کو یقینی بنانا، لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانا؛ ماحولیاتی تحفظ کو مضبوط بنانا، قدرتی آفات کو روکنا اور ان کا مقابلہ کرنا، اور موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینا۔ وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو 2025 میں سماجی ہاؤسنگ منصوبوں کی پیش رفت کو تیز کرنے پر توجہ دینی چاہیے۔ طوفان نمبر 11 کا جواب دینے اور طوفان نمبر 9 اور نمبر 10 اور طوفان کے بعد آنے والے سیلاب کے نتائج پر قابو پانے، پیداواری سرگرمیاں بحال کرنے اور لوگوں کی زندگیوں کو مستحکم کرنے پر توجہ مرکوز کریں۔

وزیراعظم نے قومی دفاع اور سلامتی کو مضبوط اور مستحکم کرنے کی بھی درخواست کی۔ سماجی نظم اور حفاظت کو برقرار رکھنا؛ خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو مضبوط کرنا۔ معلومات اور مواصلات کی تاثیر کو مضبوط اور بہتر بنائیں، خاص طور پر پالیسی مواصلات، اچھے ماڈلز اور اچھے طریقوں کی نقل تیار کریں، سماجی اتفاق رائے پیدا کرنے میں اپنا حصہ ڈالیں۔

2025 کی چوتھی سہ ماہی میں کچھ اہم کاموں کے بارے میں، وزیر اعظم نے لاؤ کائی - ہنوئی - ہائی فونگ ریلوے پروجیکٹ کے جزوی پروجیکٹ 1 کی تعمیر شروع کرنے اور شمالی - جنوبی ہائی اسپیڈ ریلوے پروجیکٹ کے لیے سائٹ کلیئرنس کے لیے تیاریوں کی درخواست کی۔ اور 2025 میں IUU پیلے کارڈ کو پختہ طریقے سے ہٹانے کے حل پر سخت عمل درآمد۔

وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو متعدد مخصوص کام اور حل تفویض کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے وزارت خزانہ سے ریاستی بجٹ کے محصولات اور اخراجات کے انتظام کو مضبوط بنانے کی درخواست کی، تخمینہ کے مقابلے میں بجٹ کی آمدنی میں 25 فیصد اضافہ کرنے کی کوشش کی۔ منصوبہ بند عوامی سرمایہ کاری کے 100% سرمائے کو تقسیم کرنے کی کوشش کرنا؛ اسٹاک مارکیٹ کو اپ گریڈ کرنے، وسائل کو متحرک کرنے اور تعمیراتی بانڈز جاری کرنے کو فروغ دینا۔

اسٹیٹ بینک آف ویتنام نے مقررہ ہدف کے مطابق افراط زر کو کنٹرول کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ زرمبادلہ اور زرمبادلہ کی منڈیوں میں استحکام برقرار رکھنا؛ گولڈ مارکیٹ کے انتظام کو مضبوط بنانا؛ اور ترجیحی کریڈٹ پروگراموں کو مضبوطی سے نافذ کرنا۔

صنعت اور تجارت کی وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت اور متعلقہ وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی علاقوں کے ساتھ 2025 کے خزاں میلے کے لیے اچھی طرح سے تیاری کر رہی ہے۔ وزارت تعمیرات سماجی ہاؤسنگ ڈویلپمنٹ سے متعلق فرمانوں میں ترامیم مکمل کرتی ہے اور ریلوے منصوبوں کے نفاذ کو فروغ دیتی ہے۔

زراعت اور ماحولیات کی وزارت 2025 تک IUU پیلے رنگ کے کارڈ کو ہٹانے کے حل پر سختی سے عمل درآمد کرنے کے لیے متعلقہ وزارتوں، ایجنسیوں اور علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی۔ زمین پر ڈیٹا بیس بنانے پر توجہ مرکوز کریں...

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت بین الاقوامی طریقوں اور ویتنام کی صورت حال کے مطابق سیاحت کو فروغ دینے، معیار کو بہتر بنانے اور سیاحت کے جائزے کے اشاریہ جات بنانے کے حل کی ذمہ دار ہے۔ اور 24 نومبر کو ویتنام کے ثقافتی دن کے طور پر منتخب کرنے کی تجویز ہے۔

وزارت داخلہ مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے، دو سطحی مقامی حکومت کے آپریشن کو فروغ دینے کے لیے جاری رکھے ہوئے ہے۔ پارٹی کے ضوابط کے مطابق حکومت کے انتظام کے تحت عملے کے لیے ماہانہ، سہ ماہی اور سالانہ عملے کی تشخیص کے لیے منصوبے تیار کریں اور رہنمائی فراہم کریں۔

عوامی سلامتی کی وزارت اور وزارت خارجہ فوری طور پر تحقیق کریں اور عام پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے ویزا استثنیٰ پر ممالک کے ساتھ بات چیت جاری رکھیں؛ ٹریفک کے طریقہ کار میں بائیو میٹرک ٹیکنالوجی کے اطلاق کو فروغ دینا؛ "ڈیجیٹل ایجوکیشن فار آل" پلیٹ فارم کے لیے سرمایہ کاری کا منصوبہ بنائیں۔

ہا وین

ماخذ: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-quy-iv-phai-tang-toc-but-pha-voi-hieu-qua-tam-cao-102251005130846306.htm