رات میں ہوئ این - جنت کا گانا

جب رات پڑتی ہے تو لگتا ہے کہ ہر چیز جادوئی چادر اوڑھ لیتی ہے، دن کی ہلچل کو چھپاتی ہے۔ لیکن ہوئی این میں، رات صرف ایک کور نہیں ہے، بلکہ ایک جادوئی تبدیلی ہے۔

ہوائی آن کے ذریعے دریائے ہوائی پر سیاحوں کو لے جانے والی کشتی۔ تصویر: NGUYEN KHOI

یہ گندگی کو نہیں چھپاتا، بلکہ اسے صاف کرتا ہے، پرانے شہر کو ایک چمکتی ہوئی ریشمی پینٹنگ میں بدل دیتا ہے۔ رات لوگوں کو ایک دوسرے کے قریب لاتی ہے، جلد بازی سے نہیں، بلکہ ہزاروں لالٹینوں کی گرم روشنی سے، بغیر میک اپ کے سادہ مسکراہٹوں کے ساتھ، صرف اس لمحے سے تعلق رکھتی ہے - وہ لمحہ جب Hoi An اپنے سادہ، نرم نفس کی طرف لوٹتا ہے، اپنے ساتھ لاتعداد یادیں لے کر جاتا ہے۔ "وہ کیا چیز ہے جو ہوئی این کو اتنا جھکا دیتی ہے؟/ خوابیدہ رات میں لالٹینیں بلند ہوتی ہیں.../ وہ روشنی، تہوار کی رات کی لالٹینیں.../ ہوئی ایک قدیم شہر... تم بہت خوبصورت ہو" (ہوئی این نائٹ - فان وان بیچ)۔

پرتعیش سلک سے لے کر دہاتی ڈو پیپر تک ہزاروں لالٹینیں نہ صرف گلیوں کے کونے کونے میں پھیلی ہوئی ہیں بلکہ دریائے ہوائی پر چلتی کشتیوں پر بھی رقص کرتی ہیں۔ ہر لالٹین محبت کے شعلے کی مانند ہے جو اپنی کہانی سناتی ہے، ہر آوارہ قدم کو روشن کرتی ہے۔ تیز ہوا ساحل سے ایلوویئم کی تیز خوشبو لے کر آتی ہے، جس میں Cu Lao Cham کے پکے ہوئے پھلوں کی مٹھاس شامل ہوتی ہے۔ ہوا میں صاف ہے ہوئی آن کا لامتناہی محبت کا گانا: بائی چوئی کی آواز جیسے زمین کا اعتراف، قدیم اسمبلی ہالوں کی دلکش دھنیں۔ اور کبھی کبھی صرف دہاتی گٹار کے نوٹ لہروں پر گرتے ہیں، جیسے منجمد وقت کے درمیان مسافروں کی سرگوشیاں۔ دل کو موہ لینے کے لیے وہی کافی ہے!

دریائے ہوائی کے کنارے رک کر، میں لالٹین بیچنے والوں کے چہروں پر بنی لکیروں سے متوجہ ہوا۔ دھوئیں کی طرح سفید بالوں والی بوڑھی عورتیں تھیں، ان کی جھریوں والی جلد پر وقت کے آثار نمایاں تھے، لیکن ان کی بے دانت مسکراہٹیں اور نرم آنکھیں اب بھی دائمی سکون کے حسن سے چمک رہی تھیں۔ ان کے ساتھ ہی نو اور دس سال کی چھوٹی لڑکیاں اور لڑکے تھے، صاف آنکھوں، معصوم مسکراہٹوں اور عجیب طرح سے مقدس دل۔ وہ فجر کی خالص کلیاں تھیں جو بوڑھی عورتوں کے چہروں پر دوپہر کے سورج کی کرنوں سے متصادم تھیں۔ یہ دو تصویریں، ایک طرف پرانی یادوں کا ماضی تھا، دوسرا رخ روشن مستقبل تھا، جو لوگوں کے دلوں میں گرم روشنی چمکا رہا تھا، جس سے وقت ایک حیرت انگیز انداز میں سست ہوتا دکھائی دے رہا تھا۔

ایسا لگتا ہے کہ صرف Hoi An میں رات ہی اس طرح کا جوش اور سحر لا سکتی ہے۔ ہوئی ایک رات کی آغوش میں لوگوں کے دل اچانک پر سکون ہو جاتے ہیں۔ روزمرہ کی زندگی کی پریشانیاں، مسابقت، حسد... سب کچھ غائب ہو جاتا ہے۔

ہوئی این نائٹ صرف ایک سفر نہیں ہے، بلکہ واپسی ہے - اصل اقدار کی طرف واپسی، روح کی تطہیر کی طرف۔ پھر اچانک احساس ہوتا ہے، کبھی کبھی خوشی صرف ایک ایسی رات ہوتی ہے جس میں کوئی فکر نہ ہو، انسانی محبت کے بہاؤ میں روح کو سکون ملتا ہے۔

لونگ دن کھوہ

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/hoi-an-dem-khuc-hat-thien-duong-post807647.html