خاکوں کے ذریعے تام تھانہ کی کہانی سنانا۔

Việt Nam•27/06/2024

فنکار 1 — ایک فنکار تام تھانہ ساحل پر اپنا کام بنا رہا ہے۔ تصویر: PHAN VINH

ایک فنکار کی نظر میں ماہی گیری کا گاؤں

ہنوئی اربن اسکیچنگ گروپ کے سربراہ آرکیٹیکٹ اور آرٹسٹ ٹران تھی تھانہ تھوئے نے کہا کہ چند ماہ قبل تام کی سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر نگوین من نم نے ان سے رابطہ کیا اور آرٹ ورک بنانے کے لیے گروپ کو تام تھانہ کمیون میں مدعو کیا۔ Tam Thanh کے بارے میں آن لائن معلومات کی تلاش کے دوران، محترمہ Thuy کو معلوم ہوا کہ اس علاقے میں پہلے سے ہی دیواروں پر فنکاروں کے ذریعے پینٹ کیے گئے بہت سے بڑے پیمانے پر کام کے ساتھ دیواری پراجیکٹس موجود ہیں، جو ایک بہت ہی متاثر کن اثر پیدا کرتے ہیں۔ اسے یہ بھی معلوم ہوا کہ یہ ویتنام کا پہلا دیوار والا گاؤں تھا، اور یہاں تک کہ غیر ملکی اخبارات میں بھی اسے نمایاں کیا گیا تھا۔

آرکیٹیکٹ اور آرٹسٹ ٹران تھی تھانہ تھوئے تام تھانہ کی خصوصیات کو ظاہر کرنے والے آرٹ ورک تخلیق کرتے ہیں۔ تصویر: PHAN VINH

"
"ابتدائی طور پر، میں نے سوچا تھا کہ ٹام تھانہ ایک پرہجوم سیاحتی علاقہ ہو گا، جہاں لوگوں اور گاڑیوں سے ہجوم ہو گا، دوسرے مشہور سیاحتی مقامات کی طرح جاندار۔ لیکن نہیں! یہ بالکل اس کے برعکس تھا۔ جب ہم نے گزشتہ اپریل میں ایک سروے کے لیے یہاں کا دورہ کیا تو ہر چیز پرامن، شاعرانہ، زندگی کی سست رفتار اور مقامی لوگوں کی دوستی کے ساتھ دکھائی دی۔"
آرکیٹیکٹ اور آرٹسٹ ٹران تھی تھانہ تھوئی

بھائی 2 — تام تھانہ مارکیٹ جیسا کہ ہنوئی اربن اسکیچنگ گروپ کے ایک فنکار کی آنکھوں سے دیکھا گیا ہے۔ تصویر: مصور کے ذریعہ فراہم کردہ۔

خاکہ نگاری کرنے والی ٹیم کے تمام اراکین جب تام تھانہ پہنچے تو بہت پرجوش تھے، کیونکہ جہاں بھی انہوں نے دیکھا، انہوں نے خوبصورت مقامات، بازار، جھینگے کے تالاب، ساحل، گاؤں کی سڑکیں، ماہی گیروں کے جال بُننے اور ٹوکریاں بنانے کے مناظر، کوانگ نوڈلز، فش ساس، اور فش ساس کے فنکاروں کو فش ساس کا تجربہ کرنے کا تجربہ کیا۔ کشتیاں، رات کو مچھلیاں پکڑنا، کیکڑے پکڑنا... اور ماہی گیروں کے پکائے ہوئے سادہ مگر لذیذ پکوان کھانا۔

[ ویڈیو ] - ہنوئی اربن اسکیچنگ گروپ کے نمائندے تام تھانہ کے علاقے کے بارے میں اشتراک کرتے ہیں:

آرٹسٹ تھوئے نے شیئر کیا: "ہم نے صرف 4 دنوں میں 45-50 تصویریں بنائیں۔ اگر سیاح زیادہ وقت لیے بغیر تام تھانہ آتے ہیں تو انہیں معلوم نہیں ہوگا کہ یہاں کے مناظر اور لوگ کتنے خوبصورت ہیں۔ جہاں تک مقامی لوگوں کا تعلق ہے، وہ اپنی نظروں میں ہر چیز کو بہت زیادہ مانوس اور نارمل دیکھتے ہیں۔ اس لیے یہ خاکے سیاحوں کے لیے رہنما اور مشورے کے طور پر کام کریں گے جب وہ تھانہ آئیں گے۔"

مصور 3 — فنکار مختلف عمر کے ہوتے ہیں لیکن خوبصورتی پھیلانے کا مشترکہ جذبہ رکھتے ہیں۔ تصویر: PHAN VINH

آرٹسٹ چو کوک بن نے شیئر کیا کہ گروپ کے تمام ممبران نے تام تھانہ ماہی گیری کے گاؤں کے روزمرہ کے لمحات کو ایک فنکار کے مستند نقطہ نظر سے، بغیر کسی چیز کا اضافہ یا گھٹائے، بغیر مبالغہ کیے، اس کے باوجود ناظرین کے لیے ایک پُرجوش احساس چھوڑا۔ ہر پینٹنگ ایک روشن کہانی ہے۔

بھائی 5 — فن کا ایک کام جو ماہی گیری کے گاؤں میں لوگوں کی سادہ محنت کو اپنی گرفت میں لے رہا ہے۔ تصویر: PHAN VINH

اربن اسکیچرز ہنوئی گروپ، جو 2016 میں قائم ہوا، عالمی اسکیچنگ آرگنائزیشن کے 300 سے زیادہ غیر منافع بخش اسکیچنگ گروپس میں سے ایک ہے۔ مختلف عمروں اور پیشوں کے 11,000 سے زیادہ اراکین کے ساتھ، یہ گروپ ہر ایک کو ڈرائنگ کے مفت اسباق پیش کرتا ہے، مقامی اور بین الاقوامی سطح پر عوامی مقامات پر خاکے بنانے کے دورے اور نمائشوں کا اہتمام کرتا ہے، جس کا مقصد مختلف خطوں کے ٹھوس اور غیر محسوس ثقافتی ورثے کو منانا اور سیاحت کی ترقی میں حصہ ڈالنا ہے۔

ہنوئی اربن اسکیچنگ گروپ نے ہنوئی، ہیو فیسٹیول میں خاکے بنانے اور نمائشی سفر کا آغاز کیا ہے، جس میں Mu Cang Chai، Ha Giang، Hoi An قدیم قصبے اور بیرون ملک تھائی لینڈ، ملائیشیا، تائیوان اور چین جیسے ممالک میں سنہری موسم کی خاکہ نگاری کی گئی ہے۔

سیاحت کو فروغ دینے کے لیے پینٹنگز کو ڈیجیٹل کرنا۔

"Tam Thanh Sketching Journey 2024" پروگرام، Tam Ky Sea Festival 2024 کا ایک حصہ، Tam Thanh Commune People's Committee نے ہنوئی اربن اسکیچنگ گروپ کے تعاون سے 23-26 جون تک منعقد کیا، جس میں ہنوئی، کوانگ ٹری، ڈا این اور دیگر علاقوں کے فنکار شامل تھے۔ اس سرگرمی کے ذریعے، شرکاء نے مجسمے، آرٹ کی تنصیبات، تاریخی مقامات، قدرتی مناظر، پاک ثقافت، روایتی دستکاری، اور تام تھانہ کمیون کے دیگر پہلوؤں کی پینٹنگز اور خاکے بنائے۔

بھائی 6 — آرٹ ورک میں دریائے یانگسی کے کنارے جھینگے کے فارم کو دکھایا گیا ہے۔ تصویر: مصور کے ذریعہ فراہم کردہ۔

تام تھانہ کمیون پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر وو کوانگ ہان نے کہا کہ یہ سفر بہت کم وقت میں ہوا اس لیے فنکاروں نے دن رات انتھک محنت کرتے ہوئے ہر ممکن کوشش کی۔ ہر کوئی، ٹام تھانہ کے ساحلی کمیون سے اپنی مصوری اور پیار سے متاثر ہو کر، جوش و خروش سے کام کرتا تھا، اور مل کر بہت سے شاندار کام تخلیق کیے تھے۔

فنکار 2 — تام تھانہ کی زمین اور لوگوں سے محبت ہر پینٹنگ میں سب سے اہم موضوع ہے۔ تصویر: PHAN VINH

"
تخلیق کردہ فن پارے ہر مصنف کی منفرد نشانی رکھتے ہیں اور تام تھانہ کمیونٹی آرٹ گاؤں میں فنی مصنوعات کو متنوع بنانے، مقامی سیاحت کی ترقی کو فروغ دینے اور لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی کو بہتر بنانے کے مواقع فراہم کرنے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔ حکومت ان کاموں کے تحفظ، انتظام اور مؤثر طریقے سے استفادہ کرنے کے لیے مل کر کام کرنے کے لیے پرعزم ہے جو فنکاروں اور مصوروں نے علاقے میں تعاون کیا ہے۔
مسٹر وو کوانگ ہان - تام تھانہ کمیون پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین

بھائی 10 — نوڈلز بنانے کا فن، جسے پنسل سٹروک کے ذریعے دکھایا گیا ہے۔ تصویر: PHAN VINH

اس خاکے کے مجموعے میں موجود تمام فن پارے تام تھانہ ماہی گیری کے گاؤں کے ثقافتی مقام، ایک کمیونٹی سیاحتی مقام پر نمائش کے لیے متوقع ہیں۔ Tam Thanh Commune People's Committee نے کمیونٹی پر مبنی ماحولیاتی سیاحت کی ترقی کے لیے ایک منصوبہ بھی تیار کیا ہے، جس میں مقامی لوگوں کو مرکزی اداکاروں کے طور پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، Tam Thanh کمیونٹی آرٹ ولیج کو سیاحوں کو راغب کرنے کے لیے ایک نمایاں کے طور پر استعمال کیا جا رہا ہے، اور سیاحتی مصنوعات بنانے کے لیے لوک ثقافت اور روایتی دستکاری کو فروغ دیا جا رہا ہے۔

[ویڈیو] - مسٹر وو کوانگ ہان - تام تھانہ کمیون پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین خاکے بنانے کے پروگرام کے بارے میں شیئر کرتے ہیں:

"زیادہ اہم بات یہ ہے کہ ان 45 فن پاروں کو ڈیجیٹائز کیا جائے گا اور آن لائن اسٹور کیا جائے گا تاکہ تام تھانہ میں سیاحت کو فروغ دیا جا سکے اور مقامی لوگوں کو فن کے ان فن پاروں سے نئے مواقع اور روزی روٹی فراہم کی جا سکے۔ خاکے، وہ تام تھانہ کے لیے ایک انمول اثاثہ ہوں گے،" مسٹر ہان نے کہا۔

"Tam Thanh Sketching Journey 2024" سے کچھ متاثر کن کام: