شاندار Đông A دور میں، بدھ مت، جس کی مرکزی شاخ Trúc Lâm Zen اسکول ہے، ایک روحانی ذریعہ بن گیا جس نے صدیوں تک قومی خود انحصاری اور لچک کو فروغ دیا۔ مونوگراف "Trần Dynasty کے دوران بدھ مت کی غیر محسوس ثقافتی اقدار: معاصر ویتنامی سوسائٹی میں تحفظ اور فروغ" (ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی پبلشنگ ہاؤس، 2025)، ڈاکٹر Đỗ Vũ Phương Anh کی طرف سے ترمیم کی گئی ہے اور اس کی مشترکہ تدوین کی گئی ہے۔ پروفیسر ڈاکٹر چو وان توان، ویتنامی ثقافت کے بہاؤ کے اندر Đông A دور کی منفرد روحانی اقدار کو روشن کرنے میں تعاون کرتے ہیں۔

کتاب کا سرورق۔

جب کہ ٹران خاندان کے ٹروک لام زین فرقے اور زین ماسٹرز پر متعدد مطالعات کیے گئے ہیں، یہ کتاب راہبوں اور راہباؤں، عام لوگوں، دانشوروں، اور اسکالرز کے درمیان اپنی مشترکہ تحقیق کے لیے نمایاں ہے۔ بدھ مت کے ماہرین اور معاشیات اور انتظام کے ماہرین کے درمیان؛ اور مذہبی تنظیموں، تحقیقی اداروں اور کاروباری اداروں کے درمیان۔ غیر محسوس ثقافتی اقدار پر توجہ مرکوز کرنے والے نقطہ نظر سے، مصنفین نے مختلف شعبوں جیسے کہ فکر، فلسفہ، اخلاقیات، طرز زندگی، دنیا کے ساتھ مشغولیت، ادب، آرٹ، اور رسومات میں ٹران خاندان کے دوران بدھ مت کی روحانی گہرائی کا مطالعہ کیا۔

کتاب کی خاص باتوں میں سے ایک اس کی وضاحت ہے کہ کیوں تران خاندان کے دوران بدھ مت قومی زندگی میں اتنی گہرائی سے ضم ہونے میں کامیاب رہا۔ مصنفین نہ صرف مذہبی نقطہ نظر سے اس مسئلے کا جائزہ لیتے ہیں بلکہ اس وقت Đại Việt کے تاریخی، سماجی اور ذہنی تناظر میں بھی غور کرتے ہیں۔ 13ویں صدی کے وسط میں، جب Đại Việt کو منگول-یوان سلطنت کے بار بار حملوں کا سامنا کرنا پڑا، ثقافت اور روحانیت قومی ارادے کو بنانے کے لیے طاقت کا ایک خاص ذریعہ بن گئی۔ اس تناظر میں، Trúc Lâm بدھ مت نے حقیقت سے لاتعلقی کے راستے کا انتخاب نہیں کیا بلکہ قوم کی تقدیر کا ساتھ دیا۔ اس لیے ٹرن خاندان کے بدھ مت کی مصروف روح ایک بہت ہی منفرد کردار کی حامل تھی: سنت پر عمل کرنا لیکن خود کو لوگوں سے دور نہیں کرنا، روشن خیالی حاصل کرنا لیکن قوم کے لیے اپنی ذمہ داری سے خود کو الگ نہیں کرنا۔

قوم کی حفاظت اور عوام کی فلاح و بہبود کو یقینی بنانے کے جذبے سے؛ مشغول بدھ مت کی روح، "دنیا کے ساتھ ہم آہنگی"؛ بدھ مت کے فلسفے کے لیے "بدھ دماغ ہے"؛ اور وسیع النظر اخلاقیات اور ہمدردی کا جذبہ؛ مصنفین ظاہر کرتے ہیں کہ Truc Lam بدھ مت نے اقدار کا ایک ایسا نظام تشکیل دیا جس کی جڑیں زین فلسفہ میں گہری تھیں اور قوم کی زندگی سے قریب سے جڑی ہوئی تھیں، جس نے روحانی طاقت میں حصہ ڈالا جس نے ڈائی ویت کو تاریخ کے چیلنجوں پر قابو پانے کے قابل بنایا۔ ہر صفحے پر، قارئین ٹران خاندان کی روح کو واضح طور پر محسوس کر سکتے ہیں: مذہب اور زندگی لازم و ملزوم ہیں۔ بادشاہ نہ صرف سیاست دان اور فوجی رہنما تھے بلکہ گہرے زین پریکٹیشنرز بھی تھے۔ Tran Thai Tong، Tran Thanh Tong، اور خاص طور پر شہنشاہ Tran Nhan Tong نے نہ صرف قومی دفاع کی تاریخ پر اپنا نشان چھوڑا بلکہ ویتنام کی ثقافتی شناخت کو بھی تشکیل دیا۔

صرف اس کی قدر کی نشاندہی کرنے کے علاوہ، یہ کام عصری زندگی میں ٹران ڈائنسٹی بدھ مت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے بھی متعدد حل تجویز کرتا ہے۔ شہنشاہ تران نان ٹونگ کی عزت افزائی اور بدھ مت کے روایتی تہواروں اور رسومات کے تحفظ سے لے کر تعلیم، فن، ثقافتی سیاحت اور روحانیت کے ذریعے تروک لام ثقافت کو فروغ دینے تک، مصنفین عملی حل پیش کرتے ہیں۔

300 سے زائد صفحات کے اختتام پر، جو کچھ باقی رہ گیا ہے وہ نہ صرف ٹران خاندان یا ٹرک لام زین فرقے کے دوران بدھ مت کے بارے میں علم ہے، بلکہ زیادہ گہرائی سے، قومی روحانی اقدار کی پائیدار قوت کا احساس ہے۔ سات صدیوں سے زیادہ کے بعد، ٹران خاندان بدھ مت کے نظریات اب بھی خاموشی سے ویتنامی ثقافتی زندگی میں رواں دواں ہیں۔ اس سے یہ کتاب ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ورثے کا تحفظ صرف ماضی کی چیزوں کو محفوظ رکھنا نہیں ہے بلکہ ان اقدار کی حفاظت بھی ہے جو آج اور مستقبل میں قوم کو روشن کرتی ہیں۔

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ket-noi-van-hoa-doc-phat-huy-di-san-phat-giao-thoi-tran-1037990