ہو چی منہ شہر میں واقع جنوبی ویتنام کے 19 روایتی دستکاری گاؤں دریافت کریں۔

جنوبی ویتنام کے روایتی دستکاری کے گاؤں کی نمائش کرنے والے انیس تصویری مجموعے ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ میں نمائش کے لیے رکھے گئے ہیں، جو ثقافتی اقدار کا احترام کرتے ہیں اور ڈیجیٹل دور کی زبان کے ذریعے ان گاؤں کو لوگوں کے قریب لاتے ہیں۔

h

مندوبین نے نمائش کا دورہ کیا "ڈیجیٹل دور میں روایتی دستکاریوں کے شعلے کو زندہ رکھنا" - تصویر: HOAI PHUONG

13 مئی کی صبح، ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ نے دیگر تنظیموں کے ساتھ مل کر، "ڈیجیٹل دور میں روایتی دستکاریوں کے شعلے کو زندہ رکھنا" کے عنوان سے ایک تصویری نمائش کا انعقاد کیا، جس میں ہو چی منہ سٹی، ڈونگ نائی، ڈونگ تھاپ، این دی سٹریٹ کے اندر روایتی دستکاری دیہاتوں کے اعزاز میں 19 تصویری سیٹ پیش کیے گئے تھے۔

جب روایتی دستکاری نوجوانوں سے ملتے ہیں۔

اس نمائش میں ہو چی منہ شہر کے بہت سے مشہور دستکاری گاؤں کی نمائش کی گئی ہے جیسے: لائ تھیو مٹی کے برتنوں کا گاؤں، ٹین تھونگ ہوئی بانس کا پردہ گاؤں، توونگ بن ہیپ لکیر گاؤں، جیاک ہائی پگوڈا بدھ مجسمہ کاسٹنگ گاؤں، اور لائ تھیو پگی بینک بنانے والا گاؤں؛

Phu Hoa Dong رائس پیپر بنانے والا گاؤں، Ly Nhon Salt Village، Le Minh Xuan Incense Village، Xuan Thoi Son بانس کی ٹوکری بنانے والا گاؤں، An Hoi Bronze casting Village، Dai Hung Clay Pot Village، Vinh Loc Rope Making Village، Lion and Dragon Head Making Craft، لکڑی کا کرافٹ گاؤں اور Umborattan بنانا۔

اس کے علاوہ، لانگ این (تائی نین صوبہ) کا مخروطی ٹوپی بنانے والا گاؤں، ٹرانگ بوم ( ڈونگ نائی شہر) کا لکڑی کا عمدہ نقش و نگار، ڈنہ ین (ڈونگ تھاپ صوبہ) کا چٹائی بنانے والا گاؤں، تان چاؤ (ایک گیانگ صوبہ) کی بروکیڈ ویونگ ورکشاپ وغیرہ ہیں۔

یہ تصویری اور ویڈیو مجموعے فیکلٹی آف جرنلزم اینڈ کمیونیکیشن - یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینیٹیز (ویت نام کی نیشنل یونیورسٹی ہو چی منہ سٹی) کے طلباء نے اپنے فیلڈ ٹرپ کے دوران لیے تھے، جو ثقافتی اقدار کو پھیلانے اور نوجوانوں کے ویتنامی ثقافت کے لیے جذبات اور محبت کو پہنچانے میں اپنا حصہ ڈالتے تھے۔

ہو چی منہ شہر کے ریڈنگ کلچر کے سفیر، ٹرنگ نگہیا نے روایتی ویتنامی دستکاری دیہات کی تصویر کو عزت اور فروغ دینے، قومی فخر اور ڈیجیٹل دور میں ثقافتی ورثے کے تحفظ کے بارے میں آگاہی پیدا کرنے میں کردار ادا کرنے کے لیے تصویری مجموعوں کی تعریف کی۔ یہ نمائش 17 مئی تک جاری رہے گی۔

روایتی دستکاری دیہات کے تصویری مجموعے۔

کاریگر ڈیجیٹل دور میں اپنے دستکاری کو محفوظ رکھنے کی کہانیاں شیئر کرتے ہیں۔

اس موقع پر ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ کے زائرین کو کاریگروں ٹران تھی ین اور نگوین ٹران پھونگ تھاو، میکونگ انسٹی ٹیوٹ آف اپلائیڈ سائنس اینڈ ٹیکنالوجی اینڈ ٹریننگ کی ڈائریکٹر محترمہ نگوین تھی تھیونگ سے ملنے اور بات چیت کرنے کا موقع ملا اور ٹرنگ نگہیا، ہو چی منہ سٹی کے "ریڈنگ کلچر کے حوالے سے"۔

کاریگر تران تھی ین، جو لائ تھیو (ہو چی منہ سٹی) میں 40 سال سے زیادہ عرصے سے روایتی جنوبی ویتنامی مٹی کے برتن بنانے اور پینٹ کرنے کے ہنر میں شامل ہیں، کہتی ہیں کہ وہ مٹی کے برتنوں سے اپنی محبت اور ہر روز اپنے کام میں ملنے والی خوشی کی وجہ سے اس پیشے سے وابستہ ہیں۔ وہ مٹی کے برتنوں کو نہ صرف ذریعہ معاش کے طور پر دیکھتی ہے بلکہ ہر پیٹرن اور مصنوعات کے ذریعے ثقافت کو محفوظ رکھنے کا ایک طریقہ بھی سمجھتی ہے۔

پوٹری گارڈن کے ایک نوجوان کاریگر کے طور پر، Nguyen Tran Phuong Thao نوجوانوں کے لیے مٹی کے برتنوں کو مزید قابل رسائی بنانے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال کرتا ہے۔

"سیرامکس سے میری محبت کی وجہ سے، میں ہمیشہ نوجوانوں کے ذوق کو پورا کرنے کے لیے جدید ڈیزائن سیکھتا اور اس کا اظہار کرتا رہتا ہوں۔ ذاتی نوعیت کی مصنوعات سیرامکس کو اور بھی زیادہ لوگوں کے جذبات سے جوڑنے میں مدد کرتی ہیں،" کاریگر Nguyen Tran Phuong Thao نے مزید کہا۔

مندوبین نے روایتی دستکاری گاؤں کے تحفظ اور فروغ کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کیا۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ہیڈ ڈنہ تھی تھانہ تھوئے (دائیں سے دوسرے) اور ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز کے جرنلزم اور کمیونیکیشن فیکلٹی کے سربراہ ٹریو تھان لی (بائیں) مہمانوں کا شکریہ ادا کرنے کے لیے پھول پیش کر رہے ہیں۔

محترمہ Nguyen Thi Thuy Phuong نے اس خیال کا اظہار کیا کہ روایتی دستکاری گاؤں صرف اسی وقت زندہ رہتے ہیں جب نوجوان انہیں یاد کرتے ہیں اور ان کی طرف واپس جانا چاہتے ہیں۔

"روایتی دستکاری گاؤں نہ صرف جسمانی مصنوعات کے ذریعے موجود ہیں بلکہ ثقافتی خوبصورتی، رسم و رواج، روایات، عقائد اور یہاں تک کہ یادوں کو بھی محفوظ رکھتے ہیں۔"

"نوجوانوں کی تصویری سیریز جو روایتی دستکاری دیہات کو ڈیجیٹل تناظر میں جوڑتی ہے بہت معنی خیز ہے۔ ڈیجیٹل تبدیلی صرف دستکاری کے گاؤں کا نقشہ بنانے کے بارے میں نہیں ہے بلکہ نوجوانوں کے لیے نوجوانوں کی زبان میں سوشل میڈیا کے ذریعے کہانیاں سنانے کے بارے میں بھی ہے،" محترمہ تھوئی پھونگ نے کہا۔

انہوں نے یہ بھی تجویز کیا کہ روایتی دستکاری کے گاؤں کو تعلیم اور سیاحت کے ساتھ مل کر اپنی روایتی ثقافتی اقدار کو مکمل طور پر فروغ دینا چاہیے۔

اس موقع پر، منتظمین نے تصویری کتابی سیریز "Glorious Traditional Crafts " (کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس) کا آغاز کیا، جس نے حال ہی میں 2026 میں 8 واں نیشنل بک ایوارڈ جیتا، اور مصنف لی من ہون کی کتاب "ہر کرافٹ اے فلاور" متعارف کرائی، جسے ہو چی منہ سٹی جنرل پبلشنگ ہاؤس نے اس مئی میں شائع کیا۔

HOAI PHUONG

ماخذ: https://tuoitre.vn/kham-pha-19-lang-nghe-truyen-thong-nam-bo-tai-tp-hcm-20260513131123924.htm