جب اعمال اور اہداف دونوں حقیقت پسندانہ ہوں۔

انڈونیشیا کے صدر جوکو ویدودو کا دوسرا سرکاری دورہ ویتنام (جنوری 11-13) دونوں فریقین کے لیے ماضی کے تعاون کا جائزہ لینے اور دو طرفہ تعلقات میں نئے سنگ میل کی تیاری کا ایک موقع تھا۔

صدر جوکو ویدوڈو کا ویتنام کا دورہ ایک اہم وقت پر آیا ہے، کیونکہ دونوں ممالک نے 2023 میں اپنی اسٹریٹجک شراکت داری کی 10ویں سالگرہ منائی اور 2025 میں سفارتی تعلقات کی 70ویں سالگرہ کی یاد میں اہم تقریبات کے منتظر ہیں۔

2023 میں، جب انڈونیشیا نے آسیان کی سربراہی سنبھالی، ویتنام کے رہنماؤں نے آسیان سربراہی اجلاسوں میں شرکت کے دوران صدر جوکو ویدودو کے ساتھ دو طرفہ تعلقات پر بات چیت کی۔ ان بات چیت نے واضح طور پر دستخط شدہ معاہدوں پر عمل درآمد کے لیے مضبوط عزم کا مظاہرہ کیا، جس سے اسٹریٹجک شراکت داری کو ایک نئی سطح پر لے جانے کے لیے مزید رفتار پیدا ہوئی۔ اس لیے، تعاون کو ٹھوس بنانے کے حل صدر ویدوڈو کے اپنے آسیان "دوست" کے دورے کا مرکزی مرکز تھے۔

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Tổng thống Indonesia Joko Widodo thăm cấp Nhà nước Việt Nam lần đầu tiên vào năm 2018. (Nguồn: TTXVN)

جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے 2018 میں انڈونیشیا کے صدر جوکو ویدوڈو کا ویتنام کے اپنے پہلے سرکاری دورے کے دوران استقبال کیا۔ (ماخذ: VNA)

اعتماد کو مسلسل مضبوط کیا جا رہا ہے۔

اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ اعتماد وہ ٹھوس بنیاد ہے جس پر دونوں ممالک اعتماد کے ساتھ اعلیٰ اہداف کا تعین کرتے ہیں، تعاون کے تمام شعبوں میں اپنے تعلقات کی تاثیر کو گہرا اور بڑھاتے ہیں۔ اس اعتماد کو تقریباً سات دہائیوں میں پروان چڑھایا گیا ہے، جس میں بہت سے قیمتی "پہلے" اور "منفرد" کامیابیوں کا نشان ہے۔

سب سے پہلے، انڈونیشیا جنوب مشرقی ایشیا کا پہلا ملک تھا جس نے 30 دسمبر 1955 کو ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے تھے۔ صدر ہو چی منہ اور صدر سوکارنو کی طرف سے قائم کردہ روایتی دوستی کو دونوں ممالک کے رہنماؤں اور عوام کی نسلوں نے مسلسل پروان چڑھایا ہے۔

مزید برآں، ویتنام اس وقت جنوب مشرقی ایشیا میں انڈونیشیا کا واحد اسٹریٹجک پارٹنر ہے۔ ایک مضبوط بنیاد کے ساتھ، خاص طور پر اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کے بعد، دونوں ممالک آہستہ آہستہ تعاون کے لیے مزید جامع اور گہری جگہ کھول رہے ہیں۔

حالیہ دنوں میں ویتنام اور انڈونیشیا کے تعلقات کی مضبوط ترقی اس کا واضح ثبوت ہے، جس کا ثبوت اعلیٰ سطحی دوروں اور رابطوں سے ملتا ہے جیسے کہ جنرل سیکرٹری نگوین فو ترونگ اور صدر جوکو ویدوڈو (اگست 2022) کے درمیان ٹیلی فون پر بات چیت، صدر Nguyen Xuan Phuc کا انڈونیشیا کا دورہ انڈونیشیا میں سربراہی اجلاس (اپریل 2021، مئی 2023 اور ستمبر 2023)، اور قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو کا انڈونیشیا کا سرکاری دورہ اور AIPA-44 (اگست 2023) میں شرکت...

دونوں فریقین 2019-2023 کی مدت کے لیے دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے لیے ایکشن پروگرام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، اس طرح کئی شعبوں میں تعاون کو مزید گہرا کرنا ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان دفاعی اور سیکورٹی تعاون مضبوط ہوا ہے۔ دیگر اہم شعبوں میں تعاون کو فروغ دیا جا رہا ہے جیسے کہ زراعت، نقل و حمل، مقامی رابطوں، اور عوام سے عوام کے تبادلے کو فعال طور پر فروغ دیا جا رہا ہے۔

$15 بلین کا ہدف - حقیقت پسندانہ نقطہ نظر

صلاحیت کو کھولنا، طاقتوں کا فائدہ اٹھانا، اور ایک موثر اور طویل مدتی تعاون کے فریم ورک کی تعمیر دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو آگے بڑھانے کی اہم سمتیں ہیں۔

خاص طور پر، ہر حالیہ اعلیٰ سطحی تبادلے میں، بعض نکات پر بار بار زور دیا گیا ہے اور وہ مانوس ہو گئے ہیں، جیسے: تجارتی ترقی کو زیادہ متوازن سمت میں برقرار رکھنا؛ 2028 تک 15 بلین امریکی ڈالر کے دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو حاصل کرنے کی کوشش کرنا؛ کاروباری اداروں کی طرف سے بڑھتی ہوئی دو طرفہ سرمایہ کاری کو فروغ دینا، خاص طور پر نئے شعبوں جیسے کہ ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، توانائی کی منتقلی، اور الیکٹرک وہیکل ایکو سسٹم کی ترقی؛ انڈونیشیا ویتنامی زرعی مصنوعات اور حلال مصنوعات کے لیے مارکیٹ تک رسائی کی سہولت فراہم کرتا ہے۔ اور نئی اسٹریٹجک سپلائی چینز کی ترقی میں تعاون…

اس کا بار بار تذکرہ کرنا، اور اس لیے اسے "بھولنا" مشکل بنانا، تعاون کے بہت سے شعبے پروان چڑھ رہے ہیں، جو عالمی اقتصادی منظر نامے کے غیر مستحکم ہونے کے درمیان ایک روشن تصویر بنا رہے ہیں۔ نکی اخبار (جاپان) نے اس دورے کی رپورٹنگ کرتے ہوئے کہا کہ صدر جوکو وڈوڈو نے پہلے ویتنام کو انڈونیشیا کے اسٹریٹجک تجارتی شراکت داروں میں سے ایک تسلیم کیا تھا، لیکن وہ "اور بھی بہتر تجارت کے لیے قابل حصول اہداف پر بات کرنا چاہتے تھے۔"

درحقیقت، انڈونیشیا 2023 میں ویتنام کی تیسری سب سے بڑی برآمدی منڈی اور آسیان میں دوسری سب سے بڑی درآمدی منڈی بن گیا۔ گزشتہ سال دو طرفہ تجارتی کاروبار کا تخمینہ 12 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تھا۔ نومبر 2023 کے آخر تک، ویتنام میں انڈونیشیائی سرمایہ کاری 651.21 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، 120 فعال منصوبوں کے ساتھ، ویتنام میں سرمایہ کاری کے ساتھ 143 علاقوں میں سے 29 ویں نمبر پر ہے۔ اس کے برعکس، کئی بڑے ویتنامی کاروباروں اور کارپوریشنز نے انڈونیشیا میں اپنی موجودگی قائم کی ہے، جیسے FPT اور Dien May Xanh۔ خاص طور پر، Vinfast Global کا پروجیکٹ، جس کی کل متوقع سرمایہ کاری US$1.2 بلین ہے، انڈونیشیا میں سالانہ 50,000 گاڑیوں کی گنجائش کے ساتھ ایک الیکٹرک وہیکل مینوفیکچرنگ پلانٹ تعمیر کرے گا، جس کی توقع Q1 2024 میں ہوگی اور 2026 میں مکمل ہوگی۔

چاول کے حوالے سے، ویت نام مسلسل انڈونیشیائی مارکیٹ کو چاول فراہم کرنے والے تین سرفہرست ممالک میں شامل ہے۔ نومبر 2023 تک، ویتنام نے انڈونیشیا کو 1.1 ملین ٹن سے زیادہ چاول برآمد کیے تھے، جن کی مالیت 600 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ تھی۔ سمندری غذا اور ماہی گیری کے معاملے میں، دونوں فریق لابسٹر، ٹونا، اور سمندری سوار جیسے مصنوعات کے گروپس پر حالیہ تبادلوں کو فروغ دیتے ہیں۔

ان پُرامید اعداد و شمار کی روشنی میں، پریس کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انڈونیشیا میں ویتنام کے سفیر، ٹا وان تھونگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ اگلے چند سالوں میں 15 بلین امریکی ڈالر کا ہدف حاصل کرنا ایک بہت ہی حقیقت پسندانہ امکان ہے۔ حلال مارکیٹ کی بے پناہ صلاحیت کو تسلیم کرتے ہوئے، سفیر ٹا وان تھونگ نے کہا کہ دونوں ممالک حلال سرٹیفیکیشن حاصل کرنے اور انڈونیشیا کی مارکیٹ کو مزید مؤثر طریقے سے داخل کرنے میں ویتنام کے کاروبار کو مزید سہولت فراہم کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں۔

واضح طور پر، 2023 اور اس کے بعد کے لیے غیر متوقع اور چیلنجنگ عالمی اقتصادی نقطہ نظر کے باوجود، دونوں ممالک ویتنام-انڈونیشیا تعاون کے اہداف کو نافذ کرنے اور ان کو ٹھوس بنانے، اقتصادی تعاون کو نمایاں کرنے اور جامع، موثر اور دیرپا دو طرفہ تعلقات کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے پرعزم ہیں۔

دونوں ممالک 2045 تک ترقی یافتہ ممالک بننے کا ارادہ رکھتے ہیں، ان کے متعلقہ تاسیس کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر۔ لہٰذا، ویتنام اور انڈونیشیا کے پاس اپنے متعلقہ ترقیاتی اہداف کو حاصل کرنے کے لیے تعاون کو مضبوط بنانے کے بہت سے مواقع اور امکانات ہیں، جبکہ خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے بھی مثبت کردار ادا کر رہے ہیں۔

ویتنام میں انڈونیشیا کے سفیر ڈینی عبدی

خطے کی مشترکہ خوشحالی کے لیے

ویتنام اور انڈونیشیا آسیان کے فعال رکن ہیں، خطے اور بین الاقوامی سطح پر کردار اور پوزیشن کے ساتھ۔ گزشتہ عرصے کے دوران، انڈونیشیا نے 2023 میں آسیان چیئر اور AIPA چیئر کے طور پر اپنے کردار کے لیے ویتنام کی حمایت کو ہمیشہ سراہا ہے۔

لہٰذا، اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ قریبی اور گہرا دوطرفہ تعاون نہ صرف دونوں ممالک کے عوام کے عملی مفادات کو پورا کرتا ہے بلکہ آسیان برادری کی خوشحالی اور زیادہ وسیع پیمانے پر خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور خوشحالی میں بھی معاون ثابت ہوتا ہے۔

بحیرہ جنوبی چین کے معاملے کے بارے میں، دونوں ممالک نے مسلسل بحیرہ جنوبی چین کے معاملے پر آسیان کے اتحاد اور متفقہ اصولوں کو برقرار رکھنے کے لیے اپنی حمایت کی تصدیق کی ہے، خاص طور پر بین الاقوامی قانون اور UNCLOS 19 کے مطابق آسیان اور چین کے درمیان ایک مؤثر اور قانونی طور پر پابند ضابطہ اخلاق (COC) کا جلد خاتمہ۔

اس کے برعکس، ASEAN "خاندان" کا رکن ہونا دونوں ممالک کو خصوصی "استحقاق" فراہم کرتا ہے، جو دو طرفہ تعاون کو آسان بناتا ہے۔ دونوں ممالک کی مشترکہ آبادی آسیان کی کل آبادی کا 60% بنتی ہے، تقریباً 400 ملین۔ دونوں ASEAN فری ٹریڈ ایریا (AFTA) اور ریجنل کمپری ہینسو اکنامک پارٹنرشپ (RCEP) کے رکن ہیں، اس طرح دو طرفہ تجارت کو بڑھانے کے لیے اہم فوائد پیش کرتے ہیں۔

فلپائن اور برونائی کے ساتھ ساتھ، ویتنام تین منزلوں میں سے ایک ہے - جیسے تین آسیان "بھائی" - صدر جوکو ویدوڈو کے موجودہ دورے پر۔ یہ مزید ظاہر کرتا ہے کہ ویت نام-انڈونیشیا تعلقات آسیان کے ساتھ جڑے ہوئے ہیں، اور آسیان کے اندر ایک مضبوط، پائیدار، اور تعاون پر مبنی ویتنام-انڈونیشیا تعلقات ہیں جو نہ صرف دونوں فریقوں کے فائدے کے لیے ہیں بلکہ ایک پرامن، مستحکم اور خوشحال خطے کے لیے کھلے سمندر میں نکلنے والے پورے "آسیان جہاز" کے لیے بھی ہیں۔

ماخذ