Dien Bien کے "زندگی خون" کو جاری کرنا

سابق یوتھ رضاکار ڈو وو ژو اور ٹران کونگ چنہ ہیڈ واٹرس پر کنکریٹ سپل وے ڈیم کا دوبارہ جائزہ لے رہے ہیں۔

Dien Bien Phu شہر کے مرکز سے، Tay Trang بارڈر گیٹ کی طرف 20 منٹ سے بھی کم کی موٹر سائیکل سواری کے بعد، ہم اس سرزمین پر پہنچے جو کبھی ہانگ کم جنگ کا میدان ہوا کرتا تھا (جو فی الحال تھانہ این اور تھانہ ین کمیونز، ڈائین بیئن ضلع میں واقع ہے)۔ جنگ کے ستر سال بعد، ایک بار شدید جنگ کا میدان اب سرسبز و شاداب چاولوں اور مکئی کے کھیتوں سے ڈھکا ہوا ہے، اور روشن سرخ ٹائلوں والی چھتوں والے جدید مکانات۔

اپنی بڑی عمر اور برف سے سفید بالوں کے باوجود، مسٹر ٹران وان ڈاپ، جو ڈیئن بین فو کے ایک تجربہ کار اور ڈیئن بیئن فو کے سرکاری فارم میں کارکن ہیں، ان بہادری کے سالوں کو اب بھی واضح طور پر یاد کرتے ہیں۔ مسٹر ڈیپ یاد دلاتے ہیں: "1954 میں دیئن بین فو مہم کے دوران، ہانگ کم، ہیم لام اور ہل A1 کے ساتھ، فرانسیسی فوج کے تین مضبوط اور مضبوط ترین مزاحمتی مراکز تھے۔

1954 میں Dien Bien Phu میں تاریخی فتح کے بعد، مسٹر ڈیپ کی یونٹ کو ایک نئی اسائنمنٹ لینے کے لیے Thanh Hoa منتقل ہونے کا حکم دیا گیا۔ 1958 میں، اس کی یونٹ کو ڈائن بین فو واپس آنے کے لیے تفویض کیا گیا۔ کئی دنوں کے سخت مارچ کے بعد، پوری یونٹ ڈیئن بیئن پھو پہنچی اور بیرکوں کی تعمیر شروع کر دی، ساتھ ہی ساتھ آنے والے فصل کے موسم کی تیاری کے لیے زمین کو صاف کرنے اور ایک فوجی فارم کے قیام کے لیے تمام ضروری تیاریوں پر توجہ مرکوز کی۔

مسٹر ڈیپ نے مزید کہا: "اس وقت، ہانگ کم کے پاس بکھرے ہوئے تھائی نسل کے لوگوں سے تعلق رکھنے والے بانس اور پتوں سے بنے صرف چند کھجور والے گھر تھے۔ لوگوں کی زندگی مشکلات سے بھری ہوئی تھی، بنیادی طور پر خود کفالت، شکار اور جنگل میں جمع ہونے پر انحصار کیا گیا تھا۔ وہ علاقہ جہاں فرانسیسی فوج نے سی کے بمقابلہ جنگی مہم کے بعد صرف جنگی میدان بنایا تھا۔ خاردار تاریں، بم، بارودی سرنگیں اور ہتھیار… مردہ زمین کی طرح رہ گئے۔

بارودی سرنگوں اور خاردار تاروں کو صاف کرنے اور چاول، مکئی، گنے اور دیگر فصلیں اگانے کی تکنیک میں لوگوں کی رہنمائی کرنے والے فوجیوں کا شکریہ، یہ جنگ کے گہرے زخموں کے درمیان ایک نئی زندگی کی بحالی اور تعمیر نو کے پہلے اقدامات ہیں۔

سابق یوتھ رضاکار اپنی بہادری کی یادیں تازہ کرنے کے لیے جمع ہوئے۔

ایک بہت ہی خاص واقعہ تھا جسے وہ واضح طور پر یاد کرتے ہیں: 1960 میں، مسٹر ڈیپ اور ان کے تمام ساتھیوں نے باضابطہ طور پر ایک "برخاستگی کی تقریب" منعقد کی، جو باضابطہ طور پر فوج کو چھوڑ کر ڈیئن بیئن فو اسٹیٹ فارم میں کارکن بن گئے۔ کمپنیوں کے سپاہیوں کو پروڈکشن ٹیموں میں تفویض کیا گیا تھا جو ڈیئن بیئن فو بیسن کے دیہاتوں اور بستیوں کے ساتھ مل کر کام کرتی تھیں۔ مسٹر ڈیپ کو ٹیم C2 میں تفویض کیا گیا تھا، جو ہانگ کم، تھانہ ین کمیون میں پروڈکشن ورکر کے طور پر کام کر رہے تھے۔

ابتدائی سالوں کے بعد دوبارہ دعویٰ کرنے اور بم سے پھیلے ہوئے میدان جنگ کو کھیتوں میں تبدیل کرنے کے بعد؛ پیداوار کو منظم کرنا، شہریوں کو متحرک کرنا، اور Dien Bien Phu کے دفاع کے لیے لڑنے کے لیے تیار رہنا؛ ٹیم C2 نے فعال طور پر زمین پر دوبارہ دعویٰ کیا، کافی اور کھانے کی فصلیں لگائیں، اور فارم کے افسران، سپاہیوں اور کارکنوں کی مقامی خوراک کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے مویشیوں اور پولٹری فارمنگ کو فروغ دیا۔

8 مئی، 1958 کو، Dien Bien Phu آرمی فارم محکمہ زراعت اور فوجی امور، وزارت قومی دفاع کے تحت قائم کیا گیا تھا، جس میں 176ویں رجمنٹ کے 1,954 افسران اور سپاہی شامل تھے۔ اس وقت فارم کی تنظیم میں شامل تھے: فارم ہیڈ کوارٹر، ماتحت محکمے، اور 23 پیداواری یونٹ، ہر یونٹ ایک کمپنی ہے (جسے C کہا جاتا ہے) زرعی پیداوار، کاشت کاری، مویشیوں کی کاشتکاری، زرعی مصنوعات کی پروسیسنگ، نقل و حمل، آبپاشی، مکینکس، ٹریکٹر اور ٹرانسپورٹ، اور بنیادی تعمیراتی سامان کی تیاری کے لیے ذمہ دار ہے۔

کمیون پورے ڈین بیین بیسن اور موونگ انگ اور توان گیاو کے علاقوں میں دیہاتوں کے ساتھ جڑے ہوئے تھے۔ 22 دسمبر، 1960 کو، Dien Bien آرمی فارم کو Dien Bien State Farm میں تبدیل کر دیا گیا، وزارت زراعت کے تحت، اور اسے اصول کے مطابق خوراک کی پیداوار اور کافی کی کاشت کے لیے زرعی اراضی پر دوبارہ دعویٰ اور توسیع کرنے کا کام سونپا گیا: پہلے پیداوار، بعد میں منصوبہ بندی؛ پہلے پودے لگانا، تعمیر بعد میں؛ طویل مدتی فصلوں کو سہارا دینے کے لیے قلیل مدتی فصلوں کا استعمال، بارہماسی فصلیں لگانا اور دیگر صنعتوں کو ترقی دینا۔ ایک ہی وقت میں، اس نے نسلی اقلیتی برادریوں کو پیداوار کو ترقی دینے اور جنگ کی تیاری کرنے میں رہنمائی کی اگر دشمنی واقع ہو۔

1963 میں، تھانہ تری ضلع، ہنوئی سے تعلق رکھنے والا ایک نوجوان، ڈو وو زو، جو اس وقت گروپ 1، تھانہ من کمیون، ڈیئن بیئن فو شہر میں رہتا ہے، اس وقت صرف 20 سال کا تھا، کوآپریٹو یوتھ یونین کا ڈپٹی سیکرٹری تھا۔ اس نے رضاکارانہ طور پر ہنوئی کے 300 دیگر اراکین کے ساتھ نام روم کے بڑے پیمانے پر آبپاشی کے منصوبے کی تعمیر کے لیے ڈائین بیئن جانے کے لیے رضاکارانہ خدمات انجام دیں۔

اپنی ترقی یافتہ عمر کے باوجود، سپاہی ٹران وان ڈیپ کی ماضی کی یادیں تازہ ہیں۔

اگرچہ اس کی بینائی ختم ہو رہی ہے اور اس کی ٹانگیں تھک چکی ہیں، جب ہم نے ان سے پوچھا، مسٹر Xô نے آسانی سے اور جوش و خروش سے ہمارے ساتھ ہیڈ واٹرس پر کنکریٹ سپل وے ڈیم کا دورہ کیا۔ وہاں پہنچ کر، اس کی بیس کی دہائی کی ان گنت یادیں، خواہ کتنی ہی مشکل اور کٹھن کیوں نہ ہوں، واپس آگئیں، جس کی وجہ سے اس کا چہرہ اچانک روشن ہو گیا۔

مسٹر Xô نے جذباتی انداز میں کہا: "7 سالوں کے دوران (1963 - 1969)، یوتھ رضاکار بریگیڈ نے ایک کنکریٹ سپل وے ڈیم بنایا۔ مرکزی نہر 823 میٹر لمبی ہے، بائیں نہر 15.017 کلومیٹر لمبی ہے، اور دائیں نہر 18.051 کلومیٹر طویل ہے، سب سے زیادہ ہائیڈرل ڈیم ہے۔ Ofixerop قسم کا اسپل وے، 9 میٹر سے زیادہ اونچا کنکریٹ میں بند پتھر سے بنایا گیا ہے، جو Dien Bien Phu شہر کے ہِم لام گیٹ وے پر واقع ہے، اس مرکزی ڈیم سے، پانی کو بائیں اور دائیں نہروں میں یکساں طور پر تقسیم کیا جاتا ہے، جس سے "واٹر ڈائیورشن اور ایریگیشن" کا مقصد پورا تھا موسیونگ کو پانی فراہم کرنا ہے۔

پرجوش انداز میں کہانی سنانے کے دوران، مسٹر Xô نے اچانک توقف کیا، اپنی آواز دھیمی کرتے ہوئے: "مجھے ابھی تک ایمولیشن مہم کے آغاز کی تقریب میں دی گئی ہدایات کو واضح طور پر یاد ہے مسٹر Hoàng Tinh - پھر مجموعی انتظام کے انچارج کنسٹرکشن سائٹ کمانڈ کے سربراہ: 'اگر ہمیں ایک مشکل کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تو ہمیں دس پر قابو پانا ہوگا، اور پیمائش کے ساتھ'۔ معاوضہ (بارش کا معاوضہ، بیماری کا معاوضہ، فضائی دفاع کے لیے معاوضہ)، تعمیراتی منصوبے میں حصہ لینے والی یوتھ رضاکار فورس نے اپنے کام کے اوقات میں اضافہ کیا، انہیں یومیہ 10 سے 12 گھنٹے تک مزدوری کرنے پر مجبور کیا، گویا نوجوانوں کی توانائی، یکجہتی، ہمت، جوش اور جوش و جذبے کی تصدیق کرنے کے لیے جو آپ کے وقت میں رضاکارانہ رویہ ہے۔

یادداشت ہاتھ میں تھامے، اس کی آنکھیں آنسوؤں سے تر ہو کر، مسٹر Xô نے آہستہ سے کہا: "میں 13 مارچ 1966 کو کبھی نہیں بھول سکتا۔ پوری یونٹ غم اور نقصان میں ڈوبی ہوئی تھی۔ میرے پانچ ساتھی ڈیوٹی کے دوران مارے گئے جب امریکی بموں کی بارش ہوئی، جس سے ڈیم کا مرکزی ڈھانچہ تباہ ہو گیا۔ Nông Văn Mận جب امریکی طیاروں نے اچانک حملہ کیا، تو وہ بنکر کے کنارے پر کھڑا مشاہدہ کر رہا تھا اور اس کے پاس صرف چیخنے کا وقت تھا: ’بھائیو، بنکر میں اتر جاؤ!‘ بہرا دینے والے دھماکے کے بعد، اس کا جسم بموں سے پھٹ گیا اور زمین میں مل گیا۔ اس موقع پر، اس نے دم دبایا: "یہ بہت دل دہلا دینے والا تھا! یہ وہ لمحہ ہے جسے میں کبھی نہیں بھول سکتا؛ اس نے مجھے ساری زندگی پریشان کیا ہے۔"

نام روم بڑے پیمانے پر آبپاشی کے منصوبے کا باضابطہ آغاز 1963 میں ہوا اور 1969 میں مکمل ہوا۔ 2,000 سے زیادہ کیڈرز اور ٹیم کے ارکان، جن میں ہنوئی میں اگست کی رضاکارانہ تحریک کے 800 سے زیادہ نوجوان رضاکار اور کئی نشیبی صوبوں جیسے ہنگ ین، این ہِن دینہ، تھائی این، تھائی، ہنگ، تھائی، کے نوجوان شامل ہیں۔ Phuc، Thanh Hoa، وغیرہ نے رضاکارانہ طور پر Dien Bien جانے کے لیے اپنی کوششوں میں حصہ لیا۔ انہوں نے نام روم کے بڑے پیمانے پر آبپاشی کے منصوبے کو جلد از جلد مکمل کرنے کے عظیم مشن اور ذمہ داری کو انجام دیا تاکہ Dien Bien کے لیے ایک "لائف لائن" بنایا جا سکے، جس سے اسے خوراک کی کمی اور قحط سے بچنے میں مدد ملے۔

ستر سال گزر چکے ہیں، لیکن پرانے زمانے کے Dien Bien Phu سپاہیوں اور سابق یوتھ رضاکاروں کا جذبہ اور دلیرانہ ارادہ اب بھی ایک "دریا" کی طرح بہہ رہا ہے، جو نسلوں میں حب الوطنی اور قومی فخر کو ہوا دے رہا ہے تاکہ Dien Bien Phu کو ایک تیزی سے خوشحال اور خوبصورت سرزمین کی حفاظت اور تعمیر کرنے کے لیے مل کر کام کریں۔ Dien Bien Phu فتح کے لائق جس نے "دنیا کو ہلا کر رکھ دیا اور براعظموں میں گونجا۔"

ماخذ