عجیب بات ہے کہ ملک ابھی 2016 میں ہے۔

تاہم، جب یہ مشرقی افریقی قوم چند مہینوں میں اپنے نئے سال میں داخل ہو جائے گی، تو یہ تکنیکی طور پر ایتھوپیا کے کیلنڈر کے مطابق 2017 ہو گا۔ اور، جب کہ باقی دنیا نے 2024 کا استقبال کیا ہے، اس ملک میں، لوگ اب بھی 2016 میں ہیں۔

تو ایتھوپیا، افریقہ کا دوسرا سب سے زیادہ آبادی والا ملک، دنیا کے بیشتر ممالک سے سات سال اور آٹھ ماہ پیچھے کیوں ہے؟ اس سے ایتھوپیا کے لوگوں کے لیے کیا مشکلات پیدا ہوتی ہیں جو بڑھتے ہوئے ایک دوسرے سے جڑے ہوئے سیارے پر رہتے ہیں اور زیادہ تر بالکل مختلف دور میں کام کرتے ہیں؟

اس کا جواب صدیوں پرانی روایات اور قومی شناخت کے مضبوط احساس میں ہے۔

منفرد "وقت کو تبدیل کرنا"

ایتھوپیا میں، یسوع مسیح کی پیدائش کا سال گریگورین کیلنڈر، یا "مغربی" کیلنڈر سے سات یا آٹھ سال بعد تسلیم کیا جاتا ہے، جسے پوپ گریگوری XIII نے 1582 میں متعارف کرایا تھا۔

ایتھوپیا میں نیا سال ستمبر میں منایا جاتا ہے، جب مقامی ایڈے ابیبا کا پھول پوری طرح کھلتا ہے۔

ماہرین کے مطابق، رومن کیتھولک چرچ نے 500 عیسوی میں اپنے حساب کتاب کے طریقے کو ایڈجسٹ کیا، جبکہ ایتھوپیا کے آرتھوڈوکس چرچ نے اصل قدیم تاریخ کو برقرار رکھنے کا انتخاب کیا۔

اگرچہ باقی دنیا کا بیشتر حصہ گریگورین کیلنڈر کا استعمال جاری رکھے ہوئے ہے، ایتھوپیا نے اپنا کیلنڈر برقرار رکھا ہے۔

Rotate Ethiopia Tours And Travel کے سی ای او Eshetu Getachew نے کہا: "ہم منفرد ہیں۔ ہمارا اپنا کیلنڈر ہے۔ ہمارے اپنے حروف تہجی ہیں۔ ہماری اپنی ثقافتی روایات ہیں۔"

کم از کم 1,500 سال پرانا خیال کیا جاتا ہے، ایتھوپیا کیلنڈر مصر کے اسکندریہ میں قبطی آرتھوڈوکس چرچ کے قبطی کیلنڈر کے ساتھ بہت سی مماثلت رکھتا ہے۔

نظام شمسی کے مطابق ایک مہینہ 13 مہینے کا ہوتا ہے جس میں سے 12 مہینے 30 دن کے ہوتے ہیں۔ آخری مہینے میں صرف پانچ دن ہوتے ہیں، یا لیپ سال میں چھ دن ہوتے ہیں۔

ایتھوپیا کا دورہ کرنے والے سیاح اکثر یہ جان کر حیران رہ جاتے ہیں کہ انہوں نے "وقت واپس لے لیا"، کچھ لوگ اپنی حیرانی کا اظہار کرنے کے لیے سوشل میڈیا کا استعمال کرتے ہیں۔

چونکہ ملک میں قائم بین الاقوامی کاروبار اور اسکول گریگورین کیلنڈر کی پیروی کرتے ہیں، بہت سے ایتھوپیا کے پاس روایتی ایتھوپیائی کیلنڈر اور مغربی کیلنڈر دونوں کو بیک وقت استعمال کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔

"یہ بہت مشکل ہے،" ایتھوپیا کے ماہر آثار قدیمہ گوئٹوم ڈبلیو ٹیکلے، جو فی الحال جرمنی میں کام کر رہے ہیں، نے سی این این ٹریول کو بتایا۔

یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کی جگہ لالبیلا میں بہت سے عبادت گزار راک چرچ کے پاس جمع ہیں۔

ٹیکلے نے وضاحت کی کہ کچھ تنظیموں کو ایتھوپیا کے باشندوں، خاص طور پر دیہی علاقوں اور بیرون ملک رہنے والوں کے مطابق مختلف تاریخوں اور اوقات کو شامل کرتے ہوئے، دو کیلنڈروں کے درمیان مسلسل سوئچ کرنا پڑتا ہے۔

ایتھوپیا کے نظام کو مغربی نظام کے ساتھ ضم کرنے کی کوشش کرتے وقت پیدائشی سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دینے جیسی سادہ چیزیں بھی مسائل پیدا کر سکتی ہیں۔

کیا یہ زیادہ "معقول" نہیں ہوگا؟

فوٹوگرافر ابیل گاشا ان بہت سے ایتھوپیائی باشندوں میں سے ایک ہیں جنہوں نے نسبتاً آرام کے ساتھ دونوں کیلنڈروں کے درمیان چلنے کے لیے ڈھال لیا ہے۔

تاہم، اس نے اعتراف کیا کہ اس نے ذاتی طور پر ایتھوپیا کے کیلنڈر کو ترجیح دی، اسے "زیادہ منطقی" قرار دیتے ہوئے، خاص طور پر جب سال کے آغاز کے وقت کی بات کی جائے۔

نیا سال، یا Enkutatash، جس کا مطلب ایتھوپیا کے سامی لوگوں کی امہاری زبان میں "زیورات کا تحفہ" ہے، برسات کے موسم کے اختتام پر آتا ہے۔

ایتھوپیا سے تعلق رکھنے والا ایک پھول اڈی ابیبا اس عرصے کے دوران کھلتا ہے اور ایتھوپیا کے نئے سال کی علامت بن گیا ہے۔

گاشو نے کہا، "یہ ایک نئی شروعات کی طرح تھا۔ پھر بارش آہستہ آہستہ کم ہوتی گئی اور جہاں بھی آپ گئے وہاں بہت ہریالی تھی۔"

انہوں نے کہا کہ یکم جنوری کو نئے سال کا جشن منانا ایتھوپیا میں بے معنی ہوگا کیونکہ یہ خشک موسم میں آتا ہے، جبکہ 11 ستمبر (یا لیپ سال میں 12 ستمبر) بھی مصر میں نئے سال کا آغاز ہوتا ہے۔

ایتھوپیا میں، یہ صرف مہینے، دن اور سال نہیں ہیں جو مختلف ہیں۔ ملک بھی اپنے منفرد ٹائم سسٹم کی پیروی کرتا ہے۔

12 بجے

جب کہ زیادہ تر ممالک اپنے دن کا آغاز آدھی رات سے کرتے ہیں، ایتھوپیا کے لوگ 12 گھنٹے کا گھڑی کا نظام استعمال کرتے ہیں جو صبح 1 بجے سے شروع ہوتا ہے۔

اس کا مطلب ہے کہ ملک سے باہر زیادہ تر لوگ اسے صبح 7 بجے پر غور کریں گے، لیکن ایتھوپیا کے لوگ اسے 1 بجے پر غور کریں گے۔

ایتھوپیا صبح سے رات تک 12 گھنٹے کے گھڑی کے نظام کی پیروی کرتا ہے۔

گاشا نے وضاحت کی کہ یہ ایتھوپیا میں زندگی کی عکاسی کرتا ہے – خط استوا سے قربت کی وجہ سے ملک میں دن کے اوقات کی تعداد کافی حد تک مطابقت رکھتی ہے – اور یہ کہ یہ زیادہ منطقی نقطہ نظر کی طرح لگتا ہے۔

تاہم، اس ملک میں وقت کا فرق پریشان کن ہو سکتا ہے، خاص طور پر سیاحوں کے لیے۔

بین الاقوامی سیاحوں کے ساتھ ملاقات کا وقت طے کرتے وقت، Gashaw ہمیشہ یہ واضح کرنا یقینی بناتا ہے کہ آیا وہ ایتھوپیا کے وقت کا حوالہ دے رہے ہیں یا مغربی وقت کا۔

انہوں نے مزید کہا کہ جب میں اپنے ہوائی جہاز کے ٹکٹ خریدتا ہوں تو ایئر لائنز یورپی کیلنڈر استعمال کرتی ہیں، اس لیے میں تین یا چار بار چیک کرتا ہوں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ میں اپنے وقت کو سمجھتا ہوں۔

تاہم، وہ بعض اوقات غلطیاں کرتا تھا۔ گاشا ایک بار امتحان میں ناکام ہو گیا کیونکہ اس کی یونیورسٹی کا کلاس کا شیڈول مغربی وقت کے مطابق ترتیب دیا گیا تھا، اور اس نے اسے غلط سمجھا۔

"جب اسکول نے اعلان کیا کہ امتحان دوپہر 2 بجے ہے، تو میں نے سوچا کہ یہ ایتھوپیا کا وقت ہے، یعنی صبح کا وقت ہے۔ اس لیے جب میں پہنچا تو وہاں کوئی نہیں تھا۔ میں نے سوچا: امتحان منسوخ کر دیا گیا ہوگا۔"

ماخذ: https://thanhnien.vn/ky-la-dat-nuoc-van-dang-trong-nam-2016-185240617155615076.htm