وزیر اور سابق وزیر محنت کے خلاف تادیبی کارروائی

مسٹر ڈاؤ نگوک ڈنگ، وزیر محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور

14 مئی کو، وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اور سابق وزیر محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کو نظم و ضبط کے فیصلوں پر دستخط کیے۔

خاص طور پر، فیصلہ نمبر 413/QD-TTg میں، وزیر اعظم نے 2016-2021 کی مدت کے لیے لیبر، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کے وزیر مسٹر ڈاؤ نگوک ڈنگ کو ان کے کام میں خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی وجہ سے سرزنش کی صورت میں نظم و ضبط کرنے کا فیصلہ کیا اور پولیٹ بیورو نے انھیں تادیبی مدت کا شمار پولٹ بیورو کے 23 اپریل 2024 کو فیصلہ نمبر 1198-QDNS/TW کے اعلان کی تاریخ سے کیا جاتا ہے۔

محترمہ فام تھی ہائی چوئین، سابق وزیر محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور

فیصلہ نمبر 414/QD-TTg میں، وزیر اعظم نے 2011-2016 کی مدت کے لیے لیبر، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کی سابق وزیر محترمہ Pham Thi Hai Chuyen کو ان کے کام میں خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی وجہ سے ایک وارننگ کی شکل میں اور پولیٹ بیورو نے ان کو تادیب کرنے کا فیصلہ کیا تھا۔ تادیبی مدت کا شمار پولٹ بیورو کے 23 اپریل 2024 کو فیصلہ نمبر 1199-QDNS/TW کے اعلان کی تاریخ سے کیا جاتا ہے۔

مذکورہ بالا فیصلے 14 مئی 2024 سے نافذ العمل ہوں گے۔

اس سے قبل، 19 اپریل، 2024 کو، پارٹی سینٹرل کمیٹی کے ہیڈکوارٹر میں، پولٹ بیورو اور سیکریٹریٹ نے 2011-2016 کی مدت کے لیے وزارت محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کی پارٹی ایگزیکٹو کمیٹی کا جائزہ لیا اور نظم و ضبط قائم کیا۔

مرکزی معائنہ کمیشن کی تجویز پر غور کرنے کے بعد، پولیٹ بیورو اور سیکرٹریٹ نے پایا کہ 2011-2016 کی مدت کے لیے وزارت محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کی پارٹی کمیٹی نے جمہوری مرکزیت کے اصول، پارٹی کے ضوابط، ریاستی قوانین اور ورکنگ ریگولیشنز کی خلاف ورزی کی ہے۔ ذمہ داری کا فقدان، قیادت اور ہدایت کا ڈھیلا پن، وزارت اور وزارت کے ماتحت متعدد اجتماعات اور افراد کو پروگرام سیٹس کی خریداری اور منتقلی، پیشہ ورانہ اساتذہ کی تربیت کو منظم کرنے میں بہت سی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کا ارتکاب کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ پروگرام سیٹس کی منتقلی پر پراجیکٹ کے اعلان، ترمیم اور نفاذ کے بارے میں مشورہ دینے میں؛ اساتذہ اور پیشہ ورانہ تربیت کے منتظمین کی تربیت اور فروغ؛ اہم پیشوں کی پائلٹ ٹریننگ (پروجیکٹ 371)، اعلیٰ معیار کے پیشہ ورانہ اسکولوں کی ترقی کا منصوبہ (پروجیکٹ 761)؛ غیر قانونی منافع حاصل کرنے کے لیے بین الاقوامی پروگریس جوائنٹ اسٹاک کمپنی (AIC) کے لیے بڑی قیمت کے بولی کے پیکجوں میں حصہ لینے کے لیے حالات پیدا کرنے، آرڈرز کے نفاذ کو منظم کرنے میں قانونی ضوابط کی خلاف ورزی کی۔

2011-2016 کی مدت کے لیے وزارت محنت، جنگی غلطیوں اور سماجی امور کی پارٹی ایگزیکٹو کمیٹی کی خلاف ورزیاں منظم تھیں اور کئی سالوں تک جاری رہیں، جس کی وجہ سے 2011 سے 2021 تک بہت سے بولی کے پیکجوں کے نفاذ میں خلاف ورزیاں اور کوتاہیاں ہوئیں، جس میں بہت زیادہ وقت کا خطرہ، انسانی وسائل کے سنگین نقصانات اور ریاستی وسائل کو نقصان پہنچانے کا خطرہ ہے۔ عوامی غم و غصے پر قابو پانے کے لیے، اور پارٹی تنظیم اور وزارت محنت، جنگی باطل اور سماجی امور کی ساکھ کو کم کرنا۔

2016-2021 کی مدت کے لیے وزارت محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کی پارٹی ایگزیکٹو کمیٹی نے جمہوری مرکزیت کے اصول، پارٹی کے ضوابط، ریاستی قوانین اور ورکنگ ریگولیشنز کی خلاف ورزی کی۔ ذمہ داری کا فقدان، قیادت اور سمت کا فقدان، اور یہ پتہ لگانے میں ناکام رہا کہ وزارت اور وزارت کے ماتحت متعدد اجتماعات اور افراد نے پراجیکٹ 371 اور پروجیکٹ 761 کے نفاذ میں ترامیم، سپلیمنٹس، اور منظم کرنے میں بہت سی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کا ارتکاب کیا؛ اور AIC اور کاروباری اداروں کے ذریعے AIC ماحولیاتی نظام میں لاگو بولی کے پیکجوں کے نفاذ کو منظم کرنے میں۔

وزارت محنت کی پارٹی ایگزیکٹو کمیٹی کی خلاف ورزیاں 2016-2021 کی مدت کے لیے جنگی غلطیاں اور سماجی امور کی خلاف ورزیاں منظم تھیں، ایک طویل عرصے کے دوران ہوئیں، بہت زیادہ نقصان اور وقت، انسانی وسائل اور ریاستی بجٹ کے ضیاع کا خطرہ، سنگین نتائج کا باعث بنی جن پر قابو پانا مشکل تھا، پارٹی کی عوامی رائے کو غصہ دلایا، اور وزارت جنگ کی تنظیم کو کم کیا گیا۔ باطل اور سماجی امور۔

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن مسٹر ڈاؤ نگوک ڈنگ، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، وزیر محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کے وزیر نے جمہوری مرکزیت کے اصول، پارٹی کے ضوابط، ریاستی قوانین، پارٹی کے ارکان کو کیا کرنے کی اجازت نہیں ہے اور ایک مثال قائم کرنے کی ذمہ داری، ورکنگ ریگولیشنز کی خلاف ورزی کی۔ قیادت، سمت اور انتظام کو ڈھیل دینا، وزارت اور وزارت کے ماتحت متعدد اجتماعات اور افراد کو بہت سی خلاف ورزیوں، کوتاہیوں، اور ریاستی بجٹ کے بھاری نقصانات اور ضائع ہونے کے خطرات کا ارتکاب کرنے کی اجازت دیتا ہے، جس سے سنگین نتائج نکلتے ہیں جن پر قابو پانا مشکل ہوتا ہے، رائے عامہ کی خرابی، اور پارٹی کی تنظیم اور وزارت محنت و سماجی جنگی ذمہ داروں کے وقار کو کم کرنا۔

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، پارٹی کمیٹی کے سکریٹری، وزیر محنت، جنگی باطل اور سماجی امور کی وزیر کے عہدے پر فائز ہوتے ہوئے، محترمہ فام تھی ہائی چوین نے جمہوری مرکزیت کے اصول، پارٹی کے ضابطوں، ریاستی قوانین، پارٹی کے ارکان کو کیا کرنے کی اجازت نہیں ہے اور ایک مثال قائم کرنے کی ذمہ داری، ورکنگ ریگولیشنز کی خلاف ورزی کی۔ قیادت، سمت اور انتظام کو ڈھیلا کر دیا، جس سے وزارت اور وزارت کے ماتحت متعدد اجتماعات اور افراد کو بہت سی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کا ارتکاب کرنے کی اجازت دی گئی۔ احکامات کے نفاذ کو منظم کرنے میں قانونی ضابطوں کی خلاف ورزی کی، AIC کمپنی کے لیے بولی کے پیکجوں میں حصہ لینے کے لیے حالات پیدا کیے، جس سے ریاستی بجٹ کے نقصان اور ضائع ہونے کا بہت بڑا خطرہ، سنگین نتائج جن پر قابو پانا مشکل ہے، رائے عامہ کی خرابی، اور پارٹی کی تنظیم اور وزارت محنت، جنگی غلطیوں اور سماجی امور کی ساکھ کو کم کرنا۔

مواد، نوعیت، سطح، نتائج، اور پارٹی تنظیم اور مذکورہ بالا افراد کی خلاف ورزیوں کے اسباب کی بنیاد پر؛ پارٹی تنظیموں اور پارٹی ممبران کے خلاف تادیبی کارروائی پر پارٹی کے ضوابط کے مطابق، پولٹ بیورو نے مسٹر ڈاؤ نگوک ڈنگ کو سرزنش کرنے اور محترمہ فام تھی ہائی چوئن کو تنبیہ کرنے کا فیصلہ کیا۔

سیکرٹریٹ نے 2011-2016 کی مدت کے لیے وزارت محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کی پارٹی کمیٹی کو تادیبی وارننگ جاری کرنے کا فیصلہ کیا۔ اور 2016-2021 کی مدت کے لیے وزارت محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کی پارٹی کمیٹی کو سرزنش کریں۔

NH (ویتنام پلس کے مطابق)

ماخذ