وسط خزاں فیسٹیول کی یادیں

وسط خزاں کا تہوار دوبارہ آ گیا ہے، پورا چاند اگست کے آسمان پر چمک رہا ہے۔ آج کی ہلچل کے درمیان، گلی کے کونے سے گونجنے والی شیر ڈانس ڈرم کی محض آواز بالغوں کو ان کی یادوں میں واپس لے جانے کے لیے کافی ہے۔ وہ چاند، اگرچہ شہر کے مصروف آسمان کے اوپر صرف ہلکے سے نظر آتا ہے، ایک ٹھنڈی، تازگی بخش روشنی، گزرے ہوئے بچپن کے جذبات کا سیلاب، جہاں اندر گہرائی میں، دادا دادی اور والدین کی نرم ہنسی باقی رہتی ہے، یا چمکتی ہوئی لالٹینوں کے گرد بہن بھائیوں کی خوش گوار چہچہانا۔

پرانے دنوں میں، غریب دیہی علاقوں میں وسط خزاں کا تہوار سادہ لیکن گرم تھا۔ ہر کوئی قہقہوں سے لبریز تھا، بچپن کی روشنی میں نہائی چھوٹی گلیوں پر قدموں کی تال میل۔ بچے پہلے دوپہر سے تہوار کا بے صبری سے انتظار کرتے تھے، بانس تراشنے، فریم بنانے کے لیے سرکنڈوں کو موڑنے، اور رنگین کاغذ کو ستارے کی شکل کی لالٹینوں میں چپکانے کے لیے جمع ہوتے تھے۔ جو لوگ زیادہ ہنر مند ہوتے تھے وہ اپنے دادا کارپ یا خرگوش کی لالٹینیں بناتے تھے... سب سے زیادہ خوشی اور ولولہ انگیز حصہ چمکتے ہوئے سیلفین پیپر کے اندر ایک موم بتی جلانا تھا، اور جب شعلہ چمکتا تھا، تو تمام بچے چمکتی آنکھوں سے خوش ہوتے تھے۔ پھر، اچانک، ان کے دلوں میں نرسری کی نظمیں گونج اٹھیں گی، "ڈنگ ڈانگ گوبر دے، آگ روشن کرو اور کھیلو..." یا گزشتہ برسوں کا زندہ گانا، "ستارہ لالٹین، پانچ نکاتی ستارہ، بہت رنگین..."۔ اس کے بعد، چھوٹی کچی سڑک، بانس اور سپاری کے درختوں سے ڈھکی ہوئی، لالٹینوں سے ہلکی ہلکی روشنی میں، خزاں کے روشن چاند کا تعاقب کرتی۔ وہ ہوا، بادلوں اور سرسراہٹ کے پتوں کے ساتھ چلتے، ناچتے اور گاتے۔ جب "چاند دیکھنے والی دعوت" کی بات آئی تو ماں کی طرف سے نایاب مون کیکس اور چپکنے والے چاولوں کے کیک کو چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں تقسیم کیا گیا، اور ہر بچہ ان کی پرورش کرتا تھا، صرف تھوڑا سا چبھتا تھا، لیکن تڑپ ان پر غالب آ گئی تھی، اس لیے انہوں نے ماں کا یہ پیارا تحفہ خوشی سے کھا لیا۔

پرانے Nha Trang میں وسط خزاں کا تہوار منانا۔

پرانے دنوں میں، بالغ اکثر بچوں کو ایک بہت ہی متاثر کن تحفہ دیتے تھے: ان کے گاؤں میں موسم خزاں کا تہوار۔ وہاں، گاؤں کے کنارے سے شیروں کے رقص کے ڈھول کی جاندار آواز گونج رہی تھی، اور شیروں کے لباس میں ملبوس نوجوان، Ông Địa (زمین کا خدا)، Tôn Ngộ Không (بندر کا بادشاہ)، اور Trư Bát Giới (سور) خوش مزاج ہجوم کے درمیان رقص کرتے تھے۔ اس رات چاند چمک اٹھا اور بچوں کی نظروں میں چاند ایک مہربان دوست تھا، ان کی روشن خواہشات کو سپرد کرنے کی جگہ۔

آج، وسط خزاں کا تہوار زیادہ جدید اور متحرک ہے۔ الیکٹرانک لائٹس موسیقی بجاتی ہیں، اور مون کیکس مختلف ذائقوں میں آتے ہیں۔ گلیوں میں ہلچل ہے، اور بچے چمکتی ہوئی لالٹینوں کے ساتھ ادھر ادھر بھاگ رہے ہیں، ان کے دل خوشی سے بھرے ہوئے ہیں۔ شکل بدل گئی ہو لیکن ان صاف آنکھوں میں وہی معصوم جوش باقی ہے۔ ماضی میں، بچوں نے خواب دیکھا کہ پڑوس میں ستارے کی شکل کی سب سے بڑی لالٹین اور ایک مون کیک کھانے کے لیے کافی بھرا ہوا ہو۔ اب، وہ اپنے دوستوں کے ساتھ چاندنی کے نیچے لالٹین لے کر شہزادیوں یا سپر ہیروز میں تبدیل ہونے کا خواب دیکھتے ہیں۔ خواب وقت کے ساتھ مختلف ہوتے ہیں، لیکن وہ اپنی اصلی معصومیت اور پاکیزگی کو برقرار رکھتے ہیں۔

بالغوں کے لیے، ہر وسط خزاں کا تہوار پرانی یادیں واپس لاتا ہے، بچپن میں لوٹنے کی خواہش، لالٹین کے جلوسوں میں جھومنا، پورچ پر اپنے والدین کی نرم ہنسی سننا۔ وسط خزاں کا تہوار صرف بچوں کا تہوار نہیں ہے۔ یہ بالغوں کے لیے اپنے دلوں پر غور کرنے، یادوں کے دائرے میں اپنے بچپن کو دوبارہ دریافت کرنے کا دن بھی ہے۔ ہر مون کیک، ہر لالٹین، ہر چاند ماضی اور حال کو جوڑنے والا ایک پل ہے، جو گزر چکا ہے اور کیا باقی ہے۔

آج رات، چاند پھر بھرا ہوا ہے۔ بچے معصومیت سے اپنے خواب چاندنی کے سپرد کر دیتے ہیں، جب کہ بالغ پرانی یادوں کے بارے میں سرگوشی کرتے ہیں۔ زندہ شیروں کے رقص کے ڈھول اور دمکتی روشنیوں کے درمیان بچوں کی خوش آنکھوں اور چاندنی کو دیکھ کر بڑوں کے دلوں کو ایک انوکھی گرمجوشی سے بھر دیتی ہے۔

DUONG MY ANH

ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202510/ky-uc-mua-trung-thu-ae83b1d/