شمالی تھائی اخبار کی یادیں۔

11 اپریل 1900 کو، انڈوچائنا کے گورنر جنرل نے تھائی نگوین صوبے کے ایک حصے کو الگ کرکے باک کان صوبہ قائم کرنے کے لیے ایک حکم نامہ جاری کیا، جس میں چار اضلاع شامل تھے: باخ تھونگ، چو را، تھونگ ہوا، اور کیم ہوا۔ نئی صورتحال کے سیاسی مطالبات اور کاموں کے جواب میں 21 اپریل 1965 کو قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے باک کان اور تھائی نگوین صوبوں کو باک تھائی صوبے میں ضم کرنے کی منظوری دی۔ 5 جون، 1965 کو، باک تھائی اخبار دو صوبائی سطح کے پارٹی اخبارات کے انضمام کے ذریعے قائم کیا گیا، جو 31 سال تک کام کرتا رہا اور انقلابی صحافت کی 100 سالہ تاریخ کا ایک اہم باب بن گیا۔

اس ماہ باک تھائی اخبار کا پہلا شمارہ۔

رپورٹنگ کے دوروں کو یاد کرنا

میں نے 1981 کے آغاز میں باک تھائی اخبار میں شمولیت اختیار کی، اپنی زندگی اور کیریئر اس سرزمین کے لیے وقف کر دیا۔ اس وقت رپورٹرز کا انتظام بہت سخت اور قطعی تھا۔ دور دراز کے اضلاع جیسے چو را، چو ڈان، نا ری، اور باچ تھونگ سبھی کے رہائشی رپورٹرز تھے۔ قریبی اضلاع کو مخصوص علاقوں کا احاطہ کرنے کے لیے نامہ نگاروں کو تفویض کیا گیا تھا۔ لہذا، خبروں کے مضامین تازہ ترین اور زندگی کی سانسوں سے بھرے ہوئے تھے۔

"مقامی کمیونٹی اور لوگوں کے ساتھ کام کرنے والے رپورٹرز (کھانا، رہنا، اور مل کر کام کرنا)"، اس وقت ہمارا مقصد تھا۔ میری پہلی اسائنمنٹ باچ تھونگ اور چو ڈان اضلاع میں ایک رہائشی نامہ نگار بننا تھا۔ اس کے بعد کے سالوں میں، میں بھی تعینات رہا اور ضلع نا ری میں نقل و حرکت کی نگرانی کرتا رہا۔ میرے لیے سرزمین اور اس کے لوگ، بشمول میرے عزیز ساتھیوں، یادوں کا ایک پورا دائرہ ہے…

یہاں تک کہ 31 سال ایک ہی صوبے اور ادارتی دفتر میں ایک ساتھ کام کرنے کے بعد جب تک کہ ہم 1997 میں "علیحدہ باہر چلے گئے"، اور اس کے بعد کے سالوں میں، خوبصورت یادیں واپس آگئیں... اس پہلے کاروباری دورے پر میرا خیرمقدم کرنے والے باچ تھونگ ڈسٹرکٹ کے چیئرمین، مسٹر ڈونگ وان ڈِنھ تھے۔ ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی گیسٹ ہاؤس میں عشائیہ میں ڈسٹرکٹ پارٹی سیکرٹری ڈنہ کانگ ہوا، ٹریو سون ڈسٹرکٹ کے ڈپٹی سیکرٹری، اور ٹریو ٹونگ ڈسٹرکٹ کے ڈپٹی چیئرمین شامل تھے۔

میں نے اگلے دن فیلڈ کا دورہ کرنے کی اجازت کی درخواست کی اور فوری طور پر مضمون "Duong Quang's Product Contract System" لکھنا ختم کر دیا، ایک گرما گرم موضوع جس کے لیے میڈیا کوریج کی ضرورت تھی۔ مضمون میں زراعت میں مصنوعات کے معاہدوں سے متعلق پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے ہدایت نامہ 100 پر پہاڑی کسانوں کے پرجوش استقبال پر بحث کی گئی ہے۔

کچھ دنوں بعد، باک تھائی اخبار اور نان ڈان اخبار دونوں نے مضمون کو نمایاں طور پر شائع کیا، کیونکہ پورے ملک کو زندگی سے مثبت اثرات کی ضرورت تھی۔ اس مضمون نے پورے ملک کو پہاڑی علاقے کے موثر طریقوں کو سمجھنے میں مدد کی…

اس کے بعد کے دوروں پر، مقامی حکام کی پرواہ کیے بغیر، میں بس اپنا بیگ لے کر ڈونگ فونگ، ڈونگ ویان، را بان، فوونگ ویین، بنگ لنگ، نگوک فائی، نام کوونگ… (نا ری) کی کمیونز سے گزروں گا۔ ان سالوں کے دوران، کھو چو گاؤں، ڈونگ ویئن کمیون میں باک تھائی اخبار کے سابق رپورٹر نگوین ہوئی ہنگ کے گھر کی کھجور کے فرش پر، مجھے پہاڑی علاقوں میں صحافی کے طور پر کام کرنے کے بارے میں تجربات، گاؤں والوں کے ساتھ "تین اکٹھے" کے اصول کے بارے میں بتایا گیا۔

ہم سب نے ایک مشاہدے پر اتفاق کیا: صحافت، پارٹی کی قراردادوں کو زندہ کرنے کے لیے اہم ہے، لیکن ان قراردادوں میں حقیقی زندگی کے حالات کو سامنے لانے میں کردار ادا کرنے میں اس سے بھی زیادہ اہم اور چیلنجنگ ہے۔ حقیقی زندگی کے مطالبات کو جاننا اور پارٹی کی قراردادوں میں شامل کرنا ایک انتہائی مشکل عمل ہے۔

شمالی تھائی اخبار کی کرنٹ افیئرز کی اشاعت۔

5 جون 1965 - ایک یادگار دن

کھاؤ چو گاؤں میں ایک رات کے قیام کے دوران، میں نے صحافی ہیو ہنگ کو یہ کہتے ہوئے سنا: باک کان صرف 60 سال پہلے (1900 میں قائم ہوا) تھائی نگوین سے الگ ہوا تھا۔ باک کان کی پارٹی کمیٹی اخبار 1963 کے آخر میں شروع کیا گیا تھا، نچلے علاقوں کے صوبوں سے تھوڑی دیر بعد، اور اس سے پہلے صرف چند شمارے شائع کیے گئے تھے، 21 اپریل 1965 کو، قومی اسمبلی کی ایک قرارداد کے مطابق، باک کان نے واپس تھائی نگوین کے ساتھ ملا کر باک تھائی تشکیل دیا تھا…

Bắc Thái اخبار کا ادارتی عملہ 5 جون 1965 کو شروع ہوا، 2025 میں اس کی 60 ویں سالگرہ کے موقع پر۔ صرف چار لوگ اخبار میں کام کرنے کے لیے تھائی نگوین چلے گئے، جن میں ڈپٹی ایڈیٹر انچیف ہونگ ونہ سوئین اور ایڈیٹر Nhânân-United-United-United-United-United-in-ایڈیٹر شامل ہیں۔ مصنفین نے Bắc Thái اخبار کو تیزی سے اپنے آپ کو ایک معروف مقامی پارٹی اخبار کے طور پر قائم کرنے میں مدد کی…

مقامی لوگوں کی شفقت اور فکرمندی نے مجھ جیسے نوجوان صحافی پر ناقابل فراموش نقوش چھوڑے۔ میری یاد میں ایک تصویر کی طرح، میں 1982 کا وہ خوبصورت جولائی یاد کرتا ہوں۔ ڈسٹرکٹ چیئرمین ڈونگ وان ڈِنہ نے مجھے اپنے خاندان کے ساتھ وو لان کا تہوار منانے کے لیے اپنے آبائی شہر وی ہوونگ میں مدعو کیا۔ پورا چاند چمک اٹھا، اور قرارداد 10 کے تحت زرعی پیداوار کے کوٹہ سسٹم کے ذریعے تجدید کی فضا نے ہر گاؤں، قریب اور دور تک میری روح کو ہلا کر رکھ دیا۔

میں نے لکھا تھا: "گیانگ پاس کی رات/چاندنی اور پہاڑی ہوا کا جھونکا/سائل گھر کے باورچی خانے سے تازہ پکے ہوئے چاولوں کی مہک آتی ہے... گیانگ پاس کی رات/پورا گاؤں جاگ رہا ہے/ٹھیک کی کٹائی تیار ہے، ہر گھر میں ہلچل ہے/کون ہل چلا رہا ہے اور چاندنی کے نیچے بھوسے کو پھیر رہا ہے؟"

5 جون 1985 کو، باک تھائی اخبار نے اپنی 20 ویں سالگرہ منائی اور تیسرے درجے کا لیبر میڈل حاصل کیا۔ صوبائی پارٹی سیکرٹری وو نگوک لِنہ، صوبائی چیئرمین دوانہ ہینگ، اور سٹینڈنگ ڈپٹی صوبائی پارٹی سیکرٹری نگوین دی ڈیٹ سبھی موجود تھے۔ سکریٹری Vu Ngoc Linh نے اخبار کی اس کے مواد اور تحریک پر موثر اثرات کے لیے بہت تعریف کی۔ تھونگ آن کے رہنے والے چیئرمین دوآن ہینگ، نگن سون نے کہا: "باک تھائی اخبار کی بدولت، لوگ پہاڑی علاقوں کے لوگوں کے بارے میں مزید جان اور سمجھ گئے ہیں۔"

جشن کا کھانا انٹر ایجنسی کینٹین میں بینگ فوک ہربل وائن، بینگ لنگ بریزڈ سور کا گوشت، اور نا ری ورمیسیلی کے ساتھ گرم جوشی سے منعقد کیا گیا، جو مقامی لوگوں کے تمام تحائف…

یکم جنوری 1997 کو، صوبے کی بحالی کے جلسے میں دیے گئے ایک خطاب میں، باک کان صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے زور دیا: "یہ دونوں بیٹے ایک جیسی جڑیں رکھتے ہیں، اس لیے ان کے اعمال گہرے معنی خیز ہیں اور ان کا پیار چھلکتا ہے۔ یہ نہ صرف ان سالوں میں بلکہ مستقبل میں بھی سچ ہو گا۔"

ماخذ: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/ky-uc-ve-to-bao-bac-thai-b950d39/