بوریت سے کیسے بچا جائے۔

+ DANAFF آرگنائزنگ کمیٹی کو ایک کامیاب اور پیشہ ورانہ LH کے لیے مبارکباد۔ 2023 میں، پہلی بار، DANAFF نے بھی اپنی شناخت بنائی۔ تو DANAFF 2024 کی جھلکیاں کیا ہیں، میڈم؟

- DANAFF "ایشین فلم فیسٹیول" کے تھیم کے تحت منعقد کرنے پر مبنی ہے کیونکہ دنیا بھر کے خطوں میں پھیلنا بھی بہت اچھا ہے، لیکن ویسے بھی، ویتنامی سنیما اب بھی ایشیا سے زیادہ جڑا ہوا ہے۔ "ایشین برج" کے نعرے کے ساتھ، ہم دنیا کے ساتھ گہرائی سے مربوط ہونا چاہتے ہیں، اس لیے ہم فرانسیسی سنیما اور ویتنامی موضوعات پر فرانسیسی فلموں پر توجہ مرکوز کرنے کا انتخاب کرتے ہیں کیونکہ فرانسیسی سنیما اور ویتنامی سنیما کے درمیان بہت سے رابطے ہیں۔ اس طرح کے تھیم اور فوکس کا انتخاب کرتے وقت ہمیں لگتا ہے کہ یہ فلم فیسٹیول کے تھیم کے مطابق ہے، جو ایشیا سے یورپ، مشرق سے مغرب تک ایک پل تعمیر کرنا ہے۔

اس کے علاوہ، DANAFF II کی پیشہ ورانہ مہارت میں پیشے کے بارے میں گہرائی سے بات چیت اور میکانزم اور پالیسیوں سے متعلق تبادلوں سے اضافہ ہوتا ہے۔ یہ فلم سازوں اور مینیجرز دونوں کے لیے عملی ہے۔ فرانسیسی سنیما اور ویتنامی سنیما کے ساتھ اس کے تعلقات پر سیمینار بہت سے علمی خیالات کو جنم دیتا ہے۔ محققین یہاں فرانس اور ویتنام کے دو سنیما گھروں کے درمیان تعلقات پر بھرپور مواد تلاش کر سکتے ہیں۔ دریں اثنا، فلمی تعاون پر سیمینار بین الاقوامی تجربات کا اشتراک کرتا ہے اور تعاون کو فروغ دینے، فلمی عملے کو راغب کرنے وغیرہ کے لیے حل تجویز کرتا ہے۔

فلم "فلپ سائیڈ 7: اے وش" کو NETPAC ایوارڈ (ایشین سنیما کے فروغ کے لیے نیٹ ورک) ملا۔

DANAFF 2024 بھی پہلی بار فلم اچیومنٹ ایوارڈ پیش کیا جائے گا۔ ہم اس ایوارڈ کو برقرار رکھنے کی کوشش کریں گے، شاید سالانہ یا کسی مناسب وقت پر، اور توقع ہے کہ اسے ایشیائی خطے میں نمایاں فلم سازوں کو ایوارڈ دینے کے لیے کھول دیا جائے گا۔ جب یہ ایوارڈ غیر ملکی فلم سازوں کو دیا جاتا ہے، تو اس کا مطلب ہے کہ فیسٹیول اپنی پیشہ ورانہ ساکھ کی تصدیق کرتا ہے۔

سامعین کے لحاظ سے، پچھلے سیزن میں واقعی زیادہ اسکریننگ نہیں ہوئی تھی، لیکن اس بار شائقین کو ٹکٹوں کے حصول کے لیے لمبی لائنوں میں انتظار کرنا پڑا اور فیسٹیول کھلنے سے پہلے ہی ٹکٹیں بک گئیں۔ سامعین کا ردعمل بھی بہت اچھا تھا، بہت سی اسکریننگز میں فلم کے عملے کے ساتھ دلچسپ بات چیت اور سوال و جواب کے سیشن ہوئے جیسے کسی بھی بین الاقوامی میلے میں ہوتے ہیں۔

+ معیاری فلمی میلے کے انعقاد کے لیے سب سے پہلے بہت سی اچھی فلموں کو جمع کرنا ضروری ہے۔ DANAFF 2024 میں حصہ لینے والی فلموں کے انتخاب اور جیوری کی تشخیص پر آپ کا کیا تبصرہ ہے؟

- اس فیسٹیول میں فلم کا انتخاب کافی اچھا ہے۔ ایشین سنیما پروگرام میں مقابلہ کرنے والی فلمیں بہت مضبوط ہیں اور ان کاموں کی سنیما زبان بھی کافی منفرد ہے۔ ایک غیر ملکی فلمی ماہر نے مجھے بتایا کہ وہ ابھی چند فلمی میلوں میں گئے تھے اور انہوں نے دیکھا کہ فلم کے انتخاب میں کمزور فلمیں تھیں، لیکن ڈیناف 2024 میں ایسا نہیں ہوا۔

یقیناً فلم فیسٹیول سے لوگ آرٹ فلموں کو منتخب کرنے کے بارے میں سوچیں گے۔ لیکن ویتنام میں اگر ہم ایسا کرتے ہیں تو ہمارے پاس کوئی فلمیں نہیں ہوں گی کیونکہ آرٹ فلموں کی تعداد بہت کم ہے۔ ہر سال بننے والی 40-50 فلموں میں سے صرف 1-2 آرٹ فلمیں ہوتی ہیں، اور کچھ سالوں میں کوئی فلمیں بھی نہیں بن پاتی ہیں۔ لہذا، ویتنامی فلموں کے لیے، ہم سال میں ریلیز ہونے والی بہترین معیار کی فلموں اور ایسی فلموں کا انتخاب کرتے ہیں جو سامعین کو پسند ہوں۔

ہمیں اس بات کی بہت خوشی ہے کہ ایسے فلمساز ہیں جنہوں نے ہمیشہ فلم فیسٹیولز میں فلمیں پیش کرنے سے انکار کیا تھا لیکن اس بار انہوں نے شرکت کی ہے۔ مقابلے میں فلموں کو پیش کرنے سے فلم سازوں کو آمدنی کے اہداف کے علاوہ پیشہ ورانہ مہارت اور فنکارانہ معیار پر زیادہ توجہ دی جائے گی۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ DANAFF 2024 میں، ایشین فلم کے زمرے میں دو ویتنامی فلمیں بہت مضبوط تھیں، کہانی سنانے اور سنیما کی زبان دونوں میں شخصیت کے ساتھ۔ اور جیسا کہ ہم جانتے ہیں، ایک فلم نے بہترین فلم کا ایوارڈ جیتا اور دوسری نے ڈائریکٹر کا ایوارڈ جیتا۔

جیوری کی جانب سے، DANAFF 2024 نے عالمی سنیما کے معروف ماہرین کو مدعو کیا۔ پچھلے سال فیسٹیول میں صرف ایشیائی ماہرین موجود تھے لیکن اس سال فرانس (کانز فلم فیسٹیول کے سینی فاؤنڈیشن کے سابق صدر)، جرمنی سے (برلن فلم فیسٹیول 2024-2029 کے ڈائریکٹر)، اداکارہ ٹران نو ین کھی (جنہوں نے کامیاب فلموں میں اہم کردار ادا کیا) کے ماہرین شامل ہیں۔ یہ ماہرین ایک بہت ہی معروضی اور درست نقطہ نظر لاتے ہیں۔

اس کے علاوہ، دو ایسے لوگ ہیں جن کے بارے میں کہا جا سکتا ہے کہ بوسان فلم فیسٹیول کے سب سے اہم ہیں، بانی، سابق صدر کم ڈونگھو اور نئے صدر پارک کوانگسو۔ اس لیے ہم نے 4 سیمینار اور مباحثے منعقد کیے ہیں، جب کہ گزشتہ سال صرف 2 سیمینار ہوئے۔ سیمینارز اور مباحثوں میں بہت ہی عملی مواد ہوتا ہے، جو ملکی فلم سازوں کے ساتھ ساتھ ماہرین اور غیر ملکی فلم سازوں کے لیے ویتنامی سنیما کے بارے میں مزید سمجھنے کے لیے بہت سے مسائل کو کھولتا ہے۔

ہدایت کار یو ایری کی فلم "اے گرل نیم نام این" نے دو ایوارڈ جیتے: بہترین اداکارہ اور خصوصی جیوری پرائز۔

+ بحیثیت فلمی نقاد، بہترین اسکرین رائٹر کے ایوارڈ کی کمی ویتنام کے سنیما کے بارے میں کیا عکاسی کرتی ہے، میڈم؟

- اب ایک طویل عرصے سے، ویتنام میں سکرپٹ کا مرحلہ کافی کمزور ہے، ہمارے پاس فلمیں بنانے کے لیے ہمیشہ اچھے اسکرپٹ کی کمی ہوتی ہے۔ کچھ فلمیں ایسی ہوتی ہیں جن کے اسکرپٹ بہت سے مسائل کا باعث بنتے ہیں لیکن بہت زیادہ مہتواکانکشی ہوتے ہیں، جو سامعین کو "کنفیوز" یا لاتعلق بنا دیتے ہیں۔

میری رائے میں، فلم میں سب سے اہم چیز یہ ہوتی ہے کہ وہ کہانی کو کس طرح بیان کرتی ہے۔ لہذا، اگر اسکرپٹ بڑے مسائل پر "مسلط" نہیں کرتا ہے، لیکن باریک اور گہری خصوصیات کا فائدہ اٹھاتا ہے، تو یہ ہدایت کار کو کہانی سنانے کا ایک اچھا اور منفرد طریقہ رکھنے کی ترغیب دے گا۔ حال ہی میں ویتنامی فلم کے زمرے میں حصہ لینے والی 10 فلمیں آرٹ فلمیں نہیں تھیں، اس لیے کہانی سنانے کے ساتھ ساتھ سنیما کی زبان میں دریافتیں ابھی تک محدود ہیں۔

میرے خیال میں یہ واقعی ویتنامی سنیما کی موجودہ حالت کی عکاسی کرتا ہے۔ اگر ہم صرف آرٹ فلموں کا انتخاب کریں تو ہمارے لیے ویتنامی فلموں کے لیے فلم کیٹیگری کا ہونا بہت مشکل ہوگا۔ لیکن ملکی فلم سازوں کی حوصلہ افزائی بھی ضروری ہے، اس لیے آرگنائزنگ کمیٹی نے اس زمرے کو مارکیٹ میں پیش کرنے والی فلموں کو مدعو کرنے اور منتخب کرنے کے لیے کھولا ہے۔ ہم جیوری کے فیصلے کا بھی مکمل احترام کرتے ہیں۔ حقیقت یہ ہے کہ جیوری نے اسکرین پلے ایوارڈ کا انتخاب نہیں کیا، ہمیں قبول کرنا چاہیے۔

+ کچھ غیر ملکی فلم سازوں نے بتایا کہ وہ DANAFF میں آئے ہیں - ایک بہت ہی "نوجوان اور چھوٹا" میلہ - کیونکہ انہیں لگا کہ بڑے تہوار کچھ بورنگ ہیں۔ آپ کی رائے میں، DANAFF اس بوریت سے کیسے بچ سکتا ہے جب مستقبل میں مزید تہوار ہوں گے؟

- منتظمین کو ہر سال ہر فلم فیسٹیول میں اپنی پہچان بنانے کے لیے یہی کوشش کرنی پڑتی ہے۔ یقیناً، اس میں بہت زیادہ محنت درکار ہوتی ہے اور اسے آرگنائزنگ کمیٹی کے لیے دباؤ، ایک بوجھ سمجھا جا سکتا ہے، لیکن اسے اس وقت کرنے کی ضرورت ہے جب DANAFF اپنا برانڈ بنا رہا ہو۔ سیزن 3 کی تیاری کے لیے، ایسی چیزیں ہیں جنہیں ابھی کرنا ہے۔ توقع ہے کہ اس اگست میں اگلے سال کا تصور جاری کرنا پڑے گا۔ مقصد معیار ہے: مقابلہ فلم کے زمرے میں معیار، فلم کی تعارفی اسکریننگ کیٹیگریز میں معیار، اسپاٹ لائٹ زمرہ جات... ایک ہی وقت میں، ہمیں باوقار اور مشہور لوگوں کو مدعو کرنا چاہیے اور اہم بات یہ ہے کہ ہمیں کچھ نیا بنانا چاہیے۔

+ شکریہ!

Khanh Ngoc (عمل درآمد)

ماخذ: https://www.congluan.vn/lien-hoan-phim-chau-a-da-nang-lam-sao-de-tranh-nham-chan-post303021.html