فرینکفرٹ بک فیئر 2024 میں ویتنامی کہانیوں اور ثقافت کو پھیلانا

فرینکفرٹ بک فیئر 2024 (جرمنی) میں شرکت کے لیے ویتنامی وفد میں شامل ہونے کے لیے ہو چی منہ سٹی کی طرف سے Sbooks پبلشنگ ہاؤس کو ابھی مدعو کیا گیا ہے۔

ہو چی منہ سٹی - فرینکفرٹ بک فیئر میں ویتنام کا بوتھ 16 اکتوبر (مقامی وقت) کو کھولا گیا۔ یہاں، Sbooks کو آزاد نمائش کے لیے 28 m2 کا رقبہ مختص کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔

ہو چی منہ سٹی - فرینکفرٹ بک فیئر 2024 میں ویتنام کا بوتھ۔ (ماخذ: Sbooks)

"ذہانت کو پھیلانے" کے مقصد کے ساتھ، جب یہ موقع دیا گیا، Sbooks نے بین الاقوامی دوستوں سے تعارف کرانے کے لیے، قومی فخر کا اظہار کرتے ہوئے، ویتنامی مصنفین کے نام کردہ کاموں کی ایک فہرست فوری طور پر تیار کی۔

ہر کتاب کے عنوان کا انگریزی میں ایک سرورق کے ساتھ ترجمہ کیا جاتا ہے، جسے Sbooks بوتھ پر ایک علیحدہ شیلف پر دکھایا جاتا ہے اور اس کا انگریزی تعارف ہوتا ہے۔

مترجم اور مصنف ڈوونگ تھو آئی کی سیریز اسٹریٹجسٹ ، دی وے آف بزنس (2023 میں پڑھنے کے قابل 10 سرفہرست کاروباری کتابیں) اور ماسٹرنگ ڈیسٹینی (2024 میں پڑھنے کے قابل 10 سرفہرست کاروباری کتابیں) شامل ہیں، سیریز ریورس تھنکنگ اور اوپن تھنکنگ کے ریکارڈ کے ساتھ 500,000 ویتنامی کتابوں کی تحریری مارکیٹ میں شائع شدہ کاپیاں ملیں۔

اس کے علاوہ، مصنف - صحافی لائی وان لانگ کی فائر ڈوزیئر سیریز ، ڈاکٹر وو بیچ نگوک کی خواتین کے کرداروں کی سیریز، اور سدرن اسٹارٹ اپ ایڈوائزری اینڈ سپورٹ کونسل کی کتاب اسٹارٹ اپ کنسلٹنٹ بھی ہے۔

Sbooks کے بانی مسٹر Nguyen Anh Dung: "ہمیں امید ہے کہ ان کوششوں سے بین الاقوامی برادری کو ویتنام کی کتابوں کے بارے میں بہتر نظریہ حاصل کرنے میں مدد ملے گی؛ یہ ویتنامی مصنفین کو دنیا سے متعارف کرانے، کاپی رائٹ کے تبادلے کے مواقع بڑھانے، اور ویتنامی مصنفین کی اشاعتوں کو دوسری کئی زبانوں میں ترجمہ کرنے کا ایک موقع بھی ہے۔"

فرینکفرٹ بک فیئر 2024 کے فریم ورک کے اندر، Sbooks کو پبلشنگ انڈسٹری میں کام کرنے، بات کرنے اور کاروباری سمت کے اہداف کے بارے میں اشتراک کرنے کے لیے متعارف کرایا گیا، جس میں عرب ممالک، جرمنی، ہانگ کانگ (چین)، ہندوستان، جاپان، کوریا کے اشاعتی نمائندوں کے ساتھ کاپی رائٹس کا تبادلہ کرنے کی خواہش کا اظہار کیا گیا۔

یہاں، یونٹ نے BOOKAS آڈیو بک ایپلیکیشن متعارف کرائی - ایک ایسا پروجیکٹ جسے Sbooks نے پبلشنگ انڈسٹری میں ڈیجیٹل تبدیلی کے مقصد کے لیے ایک طویل عرصے سے تیار کیا ہے، جو کہ قومی ڈیجیٹل تبدیلی کے جذبے کے مطابق ہے۔

فرینکفرٹ بک فیئر 2024 میں بک بوتھ پر Sbooks کے بانی Nguyen Anh Dung۔ (ماخذ: Sbooks)

مسٹر Nguyen Anh Dung نے اظہار کیا: "بیرون ملک جانے کا موقع ملنے پر، مجھے معلوم ہوا ہے کہ بہت سے قارئین کو مجھ جیسی توقعات اور امیدیں وابستہ ہیں۔ یعنی امید ہے کہ ویتنامی کتابوں کو بیرون ملک جانے کا موقع ملے گا، جو ثقافتی ماحول، سماجی اقدار، روحانی زندگی اور ویتنام کے لوگوں کی قومی اقدار کو پھیلا رہے ہیں۔

کاغذی کتابیں دکھانے کے علاوہ، ہم QR سکیننگ کے ذریعے آڈیو بک کوڈز بھی دیتے ہیں۔ امید ہے کہ یہ کوششیں کاپی رائٹ کے تبادلے کے لیے ایک نیا صفحہ کھول سکتی ہیں۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/lan-toa-cau-chuyen-va-van-hoa-viet-tai-hoi-sach-frankfurt-2024-290761.html