بصارت سے محروم افراد میں پڑھنے کی ثقافت کو فروغ دینے کا مقصد شمولیت اور مساوات کو فروغ دینا ہے۔

پڑھنے کی ثقافت سے "روشنی"

لائبریری کی پرسکون جگہ میں، تھو نگن (17 سال کی عمر میں، ہیو سٹی سنٹر فار ایجوکیشن اینڈ ووکیشنل ٹریننگ فار نابینا بچوں کی بصارت سے محروم طالب علم) خاموشی سے موٹے، قدرے کھردرے صفحات پر پھیلے چھوٹے بریل حروف پر اپنی انگلی چلاتی ہے۔ "میں اکثر کتابیں پڑھنے کے لیے لائبریری جاتا ہوں۔ اس کی بدولت، مجھے لگتا ہے کہ میں زیادہ علم حاصل کرتا ہوں، بہتر بات چیت کرتا ہوں، اور اپنے خیالات کا زیادہ واضح طور پر اظہار کرتا ہوں،" Ngan نے شیئر کیا۔

مسٹر وو وان توان، مرکز برائے تعلیم اور پیشہ ورانہ رہنمائی برائے نابینا بچوں کے سربراہ اور سٹی کی ایسوسی ایشن آف دی بلائنڈ کے نائب صدر نے کہا: "سنٹر میں نابینا افراد کے لیے ایک بریل لائبریری ہے جس میں نصابی کتب، سائنس کی کتابیں، پریوں کی کہانیاں، ادب، اور 'نیو لائف' میگزین ہے - حالیہ برسوں میں ایسوسی ایشن کی ایک طاقتور آواز بن گئی ہے۔ بصارت سے محروم افراد کو پڑھنے کے کلچر کو زیادہ آسانی سے مدد فراہم کرتے ہیں، کئی معاون آلات، ٹیکسٹ ٹو اسپیچ سافٹ ویئر اور اسکرین ریڈرز والے اسمارٹ فونز پہلے سے کہیں زیادہ کتابیں پڑھنے میں مدد کر رہے ہیں۔

آڈیو بکس اب بصارت سے محروم افراد کے لیے ایک بہت ہی کارآمد ٹول ہیں کیونکہ ان کی رسائی، آسان آپریشن، کہیں بھی، کسی بھی وقت سننے کی سہولت، اور متعدد افراد کے ایک ساتھ سننے کی صلاحیت۔ ایک اور فائدہ یہ ہے کہ آڈیو بکس میں تاثراتی آوازیں اور نقلی آوازیں ہوتی ہیں جیسے کہ ہوا اور بارش، پڑھنے کے تجربے کو مزید دلفریب بناتی ہے۔

سن فلاور آڈیو بک لائبریری بصارت سے محروم افراد کے لیے ایک مانوس آڈیو بک چینل ہے۔ اس آن لائن لائبریری نے نصابی کتب اور زندگی کی مہارت کی کتابوں سے لے کر سائنس کی کتابوں اور ادبی ناولوں تک مختلف انواع میں ہزاروں مفت کتابیں فراہم کی ہیں۔ سن فلاور لائبریری جیسے آڈیو بک چینلز کے ظہور نے بصارت سے محروم افراد کی پڑھنے کی ضروریات کا ایک بڑا حصہ پورا کیا ہے۔ یہ نہ صرف سننے والوں کے علم میں اضافہ کرتا ہے، بلکہ بصارت سے محروم بچوں کو چھوٹی عمر سے ہی آڈیو بکس کے سامنے لانا انہیں آٹزم اور خود سے الگ تھلگ ہونے کے خطرے سے بچنے میں مدد فراہم کرتا ہے۔

نابینا افراد میں اب بھی "کتابوں کی پیاس" ہے۔

تاہم، ہر کوئی نگان کی طرح خوش قسمت نہیں ہے، جس کی سینٹر میں موجود لائبریری میں بصارت سے محروم افراد کے لیے بہت سی کتابیں ہیں۔ فی الحال، بہت سے بصارت سے محروم افراد، خاص طور پر دور دراز علاقوں میں یا بوڑھے، اب بھی مناسب پڑھنے کے مواد تک رسائی نہیں رکھتے۔

"بوڑھے بصارت سے محروم افراد، ٹیکنالوجی کے استعمال میں محدودیت کی وجہ سے، آڈیو بکس تک محدود رسائی رکھتے ہیں اور اب بھی خبروں پر عمل کرنے کے لیے ریڈیو سننے کی عادت کو برقرار رکھتے ہیں۔ کم عمر لوگوں کے لیے، اچھی رسائی اور ٹیکنالوجی کو فوری اپنانے کے باوجود، کاپی رائٹ کے مسائل اور آڈیو بک کی زیادہ فیسوں کی وجہ سے پڑھنے کا مواد ابھی تک محدود ہے۔ تمام موجودہ علم کو بریل میں تبدیل کرنے کے لیے،" مسٹر ٹوان نے مزید کہا۔

ورلڈ بلائنڈ یونین کے مطابق، ترقی پذیر ممالک میں 1% سے بھی کم کتابیں قابل رسائی فارمیٹس جیسے بریل اور آڈیو بکس میں تبدیل ہوتی ہیں۔ ویتنام میں، بصارت سے محروم افراد کے لیے شائع شدہ کتابوں کی تعداد اب بھی بہت معمولی ہے۔

بصارت سے محروم افراد کے لیے "کتابوں کی کمی" کو دور کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں، سماجی تنظیموں اور کمیونٹی کے درمیان ایک مربوط کوشش کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، اشاعتی صنعت کو مربوط اسکرین ریڈنگ ٹیکنالوجی کے ساتھ آڈیو بکس اور ای کتابوں کی تیاری کو فروغ دینا چاہیے، لائبریریوں اور اسکولوں میں بریل کتابوں کی متوازی اشاعت کو بڑھانا چاہیے، اور خاص طور پر بصارت سے محروم افراد کے لیے مفت آڈیو بکس فراہم کرنے والے مزید پلیٹ فارم تیار کرنا چاہیے۔ کتابوں کے اشتراک اور تبادلہ کے ذریعے پڑھنے کے کلچر کو پھیلانے میں ایک دوسرے کی مدد کرنے کے لیے چھوٹی برادریوں کا قیام، ٹیکنالوجی تک رسائی میں ایک دوسرے کی مدد کرنا، اور بصارت سے محروم افراد کے خیالات اور پڑھنے کی ضروریات کو سننا بھی بہت ضروری ہے۔

متن اور تصاویر: Phuoc Ly

ماخذ: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/lan-toa-van-hoa-doc-cho-nguoi-khiem-thi-157485.html