خاموشی سے زندگی کے بیج بوتے ہیں۔

کم نصیبوں کے لیے سہارا کا ستون۔

میں نے اگست کے آخر میں ایک دن تھاچ سون 7 ہیملیٹ، انہ سون کمیون ( صوبہ نگہ ) میں محترمہ نگوین تھی تھیو (پیدائش 1977) کے گھر کا دورہ کیا۔ اپنے چھوٹے سے، ایک منزلہ گھر میں، محترمہ تھوئے اور اس کے دو بچے نئے تعلیمی سال کے لیے اپنا سامان اور کتابیں تیار کر رہے تھے۔ میں نے متجسس ہو کر پوچھا، "آپ کے شوہر کہاں ہیں؟ آپ اور بچے گھر میں اس طرح اکیلے کیوں ہیں؟" وہ ہچکچا رہی تھی، بظاہر ڈر لگتا تھا کہ اگر بچے سن لیں تو وہ پریشان ہو جائیں گے، اس لیے اس نے مجھے شراب پینے اور گپ شپ کرنے کے لیے باہر صحن میں کھینچ لیا۔

"میں نے شادی نہیں کی، اور جیسے جیسے میں بڑا ہوا، میرے والدین بوڑھے اور کمزور ہوتے گئے، اس لیے میں نے ان کی دیکھ بھال کے لیے سنگل رہنے کا فیصلہ کیا۔ ان دونوں بچوں کو پیدائش کے وقت ہی چھوڑ دیا گیا، یہ بہت افسوسناک ہے؛ وہ دونوں ایک ہی عمر کے ہیں، اور میں نے ان کی پرورش تب سے کی ہے جب وہ بچے تھے۔

اپنی ماں کو مہمانوں کے ساتھ بیٹھتے اور گپ شپ کرتے دیکھ کر، دونوں بچے چہچہاتے ہوئے باہر بھاگے اور اجازت مانگتے ہوئے چاول کی کھیتی میں گھاس ڈالنے کی اجازت مانگی۔ "دیکھئے جناب، انہوں نے ابھی ابھی آٹھویں جماعت شروع کی ہے، لیکن وہ بہت اچھے سلوک کے حامل ہیں۔ وہ سب خود حوصلہ افزائی اور فرمانبردار ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ وہ اپنی جگہ جانتے ہیں اور اپنی ماں سے بہت پیار کرتے ہیں،" محترمہ تھوئی نے فخر سے کہا۔

خاموشی سے زندگی کے بیج بونا - تصویر 1۔

محترمہ تھوئے اور ان کے دو بچے نئے تعلیمی سال کے لیے اپنی کتابیں اور اسکول کا سامان تیار کر رہے ہیں - تصویر: مصنف کی طرف سے فراہم کی گئی

اپنے بچوں کی طرف دیکھتے ہوئے اس نے بتایا: "2012 میں، میں Thanh Chuong، Nghe An کی ایک لڑکی سے ملی، جو 20 ہفتوں میں اسقاط حمل کی تیاری کر رہی تھی۔ کافی سمجھانے کے بعد، میں آخر کار اس کی دیکھ بھال کے لیے اسے گھر لے گیا۔ اس کے نتیجے میں، ایک صحت مند بچی کی پیدائش ہوئی، جو سب کے لیے خوشی کا باعث تھی۔ ایسا لگتا تھا کہ ماں کے بغیر بچے کے بغیر خوشی کے دن زیادہ غائب ہو جائیں گے۔ ٹریس، اپنی بیٹی کو محترمہ تھو کے پاس چھوڑ کر اس نے اپنا نام نگوین تھی ہوائی تھو رکھا۔

گویا قسمت سے، دو ماہ بعد، محترمہ تھوئے تقریباً سو کلومیٹر دور سے ایک لڑکی کو گھر لے آئیں۔ لڑکی ایک طالبہ تھی جو حاملہ ہو چکی تھی۔ دوسروں کی تنقید برداشت کرنے سے قاصر، اس نے اسقاط حمل کروانے کا فیصلہ کیا۔ نوجوان، بولی لڑکی پر افسوس محسوس کرتے ہوئے، محترمہ تھوئی دن بہ دن اس کا پیچھا کرتی رہیں، اسے بچے کو اپنے پاس رکھنے کے لیے قائل کرنے کی کوشش کرتی رہیں، اور کہا، "بچہ معصوم ہے؛ یہ بھی ایک زندگی ہے۔"

"خبر سنتے ہی، میں اسے ڈھونڈنے کے لیے اپنی موٹرسائیکل پر سیکڑوں کلومیٹر اس کے گھر پہنچا۔ وہ جہاں بھی گئی، میں نے اس ڈر سے اس کا پیچھا کیا کہ وہ کچھ جلدی کرے گی اور اپنے بچے کو چھوڑ دے گی، جو بچے کے لیے دل دہلا دینے والا ہو گا۔ آخر میں، میں نے اسے اپنے گھر آنے پر آمادہ کیا، سب سے پہلے جاننے والوں سے گپ شپ سے بچنے کے لیے، اور دوسری بار میں نے اسے آسانی سے مشورہ دیا۔"

لیکن بچے کو جنم دینے کے بعد خاتون نے بچے کو پیچھے چھوڑ دیا اور بغیر کسی سراغ کے غائب ہو گئی۔ وہ کھیتوں میں کام کرنے، اپنے بوڑھے والدین کی دیکھ بھال اور دو بچوں کی پرورش کے لیے اکیلی رہ گئی تھی۔ اس نے اپنے پوتے کا نام Nguyen Tran An رکھا۔ زندگی مشکل تھی، لیکن اپنے بچوں کو بڑے ہوتے دیکھ کر اس کی خوشی ہوئی۔

خاموشی سے زندگی کے بیج بونا - تصویر 2۔

ہوائی تھو اور ٹران این، جن کی پرورش ان کی رضاعی بہن نے بچپن سے کی تھی، اب آٹھویں جماعت میں ہیں - تصویر: مصنف کی طرف سے فراہم کی گئی

محترمہ تھوئے نے بتایا کہ اپنے مصروف شیڈول کے باوجود، جب بھی اس نے کسی کے اسقاط حمل کی منصوبہ بندی کے بارے میں سنا تو وہ انہیں راضی کرنے کے لیے جائے وقوعہ پر پہنچ جاتی، بارش ہو یا چمک، دن ہو یا رات۔ "مجھے یاد ہے کہ ایک بار 30 کلومیٹر دور ایک گاؤں کی ایک لڑکی ایک لڑکے سے حاملہ ہوئی اور اس نے اسقاط حمل کرنے کا ارادہ کیا اور پھر خودکشی کے لیے ایک پل سے چھلانگ لگا دی، میں گھبرا کر اس کی حوصلہ افزائی اور نصیحت کے لیے وہاں گیا، سب کی ناراضگی کو نظر انداز کرتے ہوئے، میں دن بہ دن اس کے گھر پر رہا، وہ جہاں بھی گئی، اس کے پیچھے چلتی رہی، اور آخر کار، وہ ایک دوسرے کو سمجھ گئے، اور بعد میں انہوں نے ایک دوسرے کو سمجھا، اور بعد میں انہوں نے کہا۔ مطمئن مسکراہٹ.

اب بھی، اسے یاد نہیں ہے کہ اس نے کتنے لوگوں کی مدد کی ہے جو اپنے پیدا ہونے والے بچے کو اسقاط حمل کرنے پر غور کر رہے تھے۔ اس کے لیے، کسی کی مدد کرنے سے اسے سب سے زیادہ ذہنی سکون ملتا ہے، لیکن جب اس کی کوششیں ناکام ہو جاتی ہیں تو اسے مجرم اور اذیت کا احساس ہوتا ہے...

بچوں کو بعد کی زندگی میں کچھ سکون ملتا ہے۔

میں سوچ سمجھ کر بیٹھا اس عورت کی تعریف کر رہا تھا، جس کی عمر تقریباً 50 سال تھی، لیکن ایک مہربان اور مہربان چہرے کے ساتھ، گیٹ کے باہر سے آواز آئی۔ "یہ میری دوست ہے، محترمہ تنگ! آج مہینے کا پہلا دن ہے، ہم چھوٹے بچوں کے لیے بخور جلانے کے لیے قبرستان جا رہے ہیں،" محترمہ تھیوئی نے وضاحت کی۔ معلوم ہوا کہ جن "چھوٹے بچوں" کا وہ ذکر کر رہی تھی وہ تقریباً 600 بدقسمت بچے تھے جنہیں وہ یہاں دفنانے کے لیے لائی تھی۔

اس بارے میں بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ یہ بھی قسمت کا معاملہ ہے۔ تقریباً 16 سال قبل کئی جگہوں پر جاتے ہوئے اس نے بہت سے بدقسمت شیر خوار بچوں کو دیکھا جنہیں لاوارث چھوڑ دیا گیا تھا جو کہ بہت دل دہلا دینے والا تھا۔ یہ برداشت نہ کر سکا، وہ انہیں دفنانے کے لیے گھر لے آئی۔ اس نے اپنے خاندان کے ساتھ اس خیال پر تبادلہ خیال کیا، اور اس کے والد مسٹر Nguyen Van Che نے فوراً اتفاق کیا۔ "میرے والد پارٹی کے ایک طویل عرصے سے رکن ہیں جو ایک سرکاری ایجنسی میں کام کرتے تھے۔ انہوں نے مجھے اچھے کام کرنے کی کوشش کرنے کی ترغیب دی، کیونکہ ہر بچہ ایک جاندار ہوتا ہے، اور انہیں سکون سے آرام کرنے کے لیے گھر تلاش کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ لہٰذا انہوں نے بچوں کو دفنانے کے لیے میرے لیے خاندانی قبرستان میں زمین کا ایک پلاٹ مختص کیا،" محترمہ تھوئے نے اعتراف کیا۔

خاموشی سے زندگی کے بیج بونا - تصویر 3۔

تعطیلات کے دوران، محترمہ تھوئے اکثر فوت شدہ شیر خوار بچوں کے لیے بخور جلانے آتی ہیں - تصویر: مصنف کی طرف سے فراہم کی گئی

اس کے بعد سے جب بھی اور جہاں بھی بدقسمت شیر خوار بچوں کو چھوڑا جاتا، وہ وہاں جاتی اور انہیں مناسب تدفین کے لیے واپس لاتی۔ کبھی وہ اکیلی جاتی تھی، دوسری بار اس کے ساتھ مسز فان تھی تنگ، اس کی عمر کی ایک دوست تھی جو قریب ہی رہتی تھی۔ علاقے بھر میں طبی سہولیات اس خاتون کے چہرے سے مانوس ہو چکی ہیں اور اس کے حالات کو بخوبی سمجھ رہی ہیں۔

تاہم، اس کے اقدامات نے ابتدائی طور پر گاؤں اور کمیونٹی کے بہت سے لوگوں کی طرف سے تجسس اور تنقید کو جنم دیا۔ کچھ لوگوں کا خیال تھا کہ اس کے برے ارادے ہیں، دوسروں نے کہا کہ وہ غیر معمولی تھی… محترمہ تھوئی کو اس کی کوئی پرواہ نہیں تھی کیونکہ، اس کے لیے، جب شیر خوار بچوں کو مناسب طریقے سے دفن کیا گیا، تو وہ زیادہ سکون محسوس کرتی تھیں۔

اس نے بتایا کہ 2013 میں وہ سڑک پر چل رہی تھی جب اس نے نومولود بچے کے رونے کی آواز سنی۔ اس نے بھاگ کر دیکھا کہ بچہ ایک جھاڑی کے پاس برہنہ پڑا ہے، زخموں سے ڈھکا ہوا ہے۔ جلدی میں اپنی بچت جمع کرتے ہوئے، اس نے بچے کا معائنہ کرنے کے لیے ہنوئی کے لیے بس لے لی، لیکن بہت دیر ہو چکی تھی۔ بچہ مر گیا تھا، اور اس کے دل میں درد تھا؛ وہ کئی راتوں تک روتی رہی۔

"مجھے نہیں معلوم کہ قسمت ہی مجھے ان شیر خوار بچوں سے ملنے لائی، لیکن صرف دو ہفتے پہلے، میں ایک رات سو نہیں سکا، میرا دل دھڑک رہا تھا، آخر کار جب مجھے نیند آئی تو میں نے خواب میں دیکھا کہ ایک نوزائیدہ بچہ اپنا ہاتھ آگے بڑھا رہا ہے جیسے مدد کی درخواست کر رہا ہو۔ اگلی صبح، ایک کلومیٹر پیدل چلنے کے بعد، میں نے دیکھا کہ ایک بچہ سڑک کے کنارے مردہ پڑا ہوا تھا، لیکن میں نے اسے گھر پر لایا ہوا تھا۔ اسے دفن کرنے کے لیے تیار کیا، یہ بہت دل دہلا دینے والا تھا۔ اس نے دور تک دیکھتے ہوئے کہا...

اس کے پاس بیٹھی محترمہ فان تھی تنگ نے بھی کہا: "وہ (محترمہ تھوئی) بہت بہادر ہیں۔ کئی دنوں تک، بارش اور آندھی میں بھی، تقریباً 2 بجے، وہ اب بھی نوزائیدہ بچوں کی باقیات کو دفنانے کے لیے اکیلے گھر لاتی ہیں۔ اگلی صبح میں نے اسے ایسا کرنے سے روکنے کی کوشش کی، لیکن اس نے کہا کہ وہ بارش میں بچوں کی سردی کو برداشت نہیں کر سکتی۔ اسے روک سکتے ہیں۔"

وہ قبرستان جہاں محترمہ تھوئے شیر خوار بچوں کو دفن کرتی ہیں، تقریباً 30 مربع میٹر پر محیط ہے ^، نے بڑی احتیاط سے قبریں بنائی ہیں اور اسے بخور کے نذرانے کے ساتھ احترام کے ساتھ برقرار رکھا گیا ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ یہ "بچوں" کے لیے ایک مشترکہ گھر ہے اور اس کے ہونے سے بچوں کو بعد کی زندگی میں کچھ سکون ملے گا۔ "جب تک میرے پاس طاقت ہے، میں جاری رکھوں گی۔ اہم بات یہ ہے کہ جوڑوں کو یہ تعلیم دی جائے کہ وہ اپنے جنین کو اسقاط حمل نہ کریں، اور دفن کرنا بذات خود بہت زیادہ تشویش کی بات نہیں ہے،" محترمہ تھیوئی نے کہا۔

پانچواں "خوبصورت زندگی گزارنا" تحریری مقابلہ منعقد کیا گیا تاکہ لوگوں کو ایسے نیک کاموں کے بارے میں لکھنے کی ترغیب دی جائے جن سے افراد یا برادریوں کی مدد ہوئی ہو۔ اس سال، مقابلہ ان افراد یا گروہوں کی تعریف کرنے پر مرکوز ہے جنہوں نے رحم دلی کا مظاہرہ کیا ہے، جو مشکل حالات میں ان لوگوں کے لیے امید لاتے ہیں۔

ایک خاص بات ماحولیاتی ایوارڈ کی نئی کیٹیگری ہے، جو ایسے کاموں کا اعزاز دیتی ہے جو سبز اور صاف ستھرے ماحول کے لیے عمل کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ اس کے ذریعے منتظمین کو امید ہے کہ وہ آنے والی نسلوں کے لیے کرہ ارض کی حفاظت کے لیے کمیونٹی میں شعور بیدار کریں گے۔

مقابلے میں متنوع زمرے اور انعامی ڈھانچہ شامل ہیں، بشمول:

مضامین کے زمرے: مضامین، رپورٹس، نوٹس، یا مختصر کہانیاں، مضامین کے لیے 1,600 الفاظ اور مختصر کہانیوں کے لیے 2,500 الفاظ سے زیادہ نہ ہوں۔

نمایاں مضامین، رپورٹس، اور نوٹس:

- پہلا انعام: 30,000,000 VND

- 2 سیکنڈ انعامات: 15,000,000 VND

- 3 تیسرا انعام: 10,000,000 VND

- 5 تسلی کے انعامات: 3,000,000 VND

مختصر کہانی:

- پہلا انعام: 30,000,000 VND

- 1 سیکنڈ انعام: 20,000,000 VND

- 2 تیسرا انعام: 10,000,000 VND

- 4 تسلی کے انعامات: 5,000,000 VND

تصویر کا زمرہ: رضاکارانہ کام یا ماحولیاتی تحفظ سے متعلق کم از کم 5 تصاویر کا ایک سیٹ جمع کروائیں، تصویر سیٹ کے عنوان اور ایک مختصر تفصیل کے ساتھ۔

- پہلا انعام: 10,000,000 VND

- 1 سیکنڈ انعام: 5,000,000 VND

- 1 تیسرا انعام: 3,000,000 VND

- 5 تسلی کے انعامات: 2,000,000 VND ہر ایک

سب سے زیادہ مقبول گانے کے لیے انعام: 5,000,000 VND

ماحولیات کے موضوع پر ایک شاندار مضمون کے لیے انعام: 5,000,000 VND

اعزازی شخص کا ایوارڈ: 30,000,000 VND

اندراجات جمع کروانے کی آخری تاریخ 16 اکتوبر 2025 ہے۔ نامور ججوں کے پینل کے ذریعے ابتدائی اور آخری راؤنڈ میں اندراجات کا فیصلہ کیا جائے گا۔ منتظمین فاتحین کا اعلان "خوبصورتی سے زندگی گزاریں" کے خصوصی صفحہ پر کریں گے۔ thanhnien.vn پر تفصیلی قواعد دیکھیں ۔

" خوبصورت زندگی گزارنا" مقابلہ کی آرگنائزنگ کمیٹی

خاموشی سے زندگی کے بیج بونا - تصویر 4۔