1987 میں، ایک دبلا پتلا نوجوان، چیتھڑوں میں ملبوس، چو موئی ضلع ( آن گیانگ ) کے بازار میں گھومتا پھرتا تھا، کھانے کی بھیک مانگتا تھا۔ جب وہ نوجوان سے ملا، مسٹر ٹران وان مائی، ٹین مائی کمیون میں، چو موئی ضلع نے زیادہ سوالات نہیں پوچھے۔ صرف ایک ہمدردانہ نظر اور ایک آہ بھر کر، وہ اسے گھر لے گیا، اس کی پرورش کا رشتہ شروع کیا جو تقریباً چار دہائیوں پر محیط تھا۔
اس وقت، مسز Huynh Thi Hang - مسٹر مائی کی بیوی، اپنے شوہر کے "ایک اجنبی کو گھر لانے" کے فیصلے کو نہیں سمجھ سکی۔ لیکن پھر ملیریا سے کانپتے نوجوان کو دیکھ کر اس کی آنکھیں یوں ہڑبڑا گئیں جیسے زندگی میں کھو گیا ہو، وہ جانے کی برداشت نہ کر سکی۔ لڑکے کو خاندان نے سادہ نام "ٹونگ" سے بلایا تھا - پہلے سے ہی ایک غریب خاندان میں آٹھواں گود لیا ہوا بچہ بن گیا۔
ایمنیسیاک سولجر - ٹکڑوں سے یادیں
اس وقت ٹونگ نے کہا کہ وہ فوج میں رہ چکے ہیں اور کمبوڈیا میں لڑے ہیں۔ لیکن جب اس کے یونٹ، آبائی شہر اور خاندان کے بارے میں پوچھا گیا تو ٹونگ کے لیے سب کچھ خالی تھا۔ صرف مسلسل ملیریا اور بکھری یادیں جنگ کے وقت کے نشانات کی طرح اس کے جسم سے چمٹی ہوئی تھیں۔
کئی سالوں تک، وہ خاموشی سے رہتا تھا، گائے چراتا تھا، کرایہ پر کام کرتا تھا، اپنے گود لینے والے والدین کے خاندان کی مدد کرتا تھا۔ ایک بار جب وہ گم ہو گیا تو پورا خاندان اسے ڈھونڈنے کے لیے بھاگا، اس کی بہنیں اس خوف سے رونے لگیں کہ وہ غائب ہو گیا ہے۔
مسٹر مائی نے کئی بار شناختی کاغذات حاصل کرنے کی کوشش کی، یا اپنے خاندانی رجسٹر میں ٹونگ کا نام شامل کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ کامیاب نہیں ہو سکے کیونکہ ان کے پاس اپنی شناخت ثابت کرنے کے لیے کچھ نہیں تھا۔
اس کے بہن بھائی بڑے ہوئے اور ایک ایک کر کے شادی کر لی۔ ٹونگ اپنے گود لینے والے والدین اور اپنے غیر شادی شدہ چچا کے ساتھ سنگل رہا۔ جب مسٹر مائی کا انتقال ہوا تو وہ کئی ماہ تک غائب دماغ رہے۔
مسٹر مائی کی اولاد کی یادوں میں، "انکل ٹونگ" ایک محنتی، صاف ستھرے، وفادار شخص تھے جو اپنے فوت شدہ رضاعی والد کے لیے ہمیشہ بخور جلاتے تھے۔
مسٹر ٹونگ، جن کا اصل نام Nguyen The Long ہے، اب 45 سال کی بھٹکنے کے بعد اپنے خاندان کو تلاش کر چکے ہیں۔ تصویر: فیملی فراہم کی گئی۔
چند سال پہلے، چچا کا انتقال ہو گیا، مسز ہینگ بن ڈوونگ میں کام پر چلی گئیں، مسٹر ٹونگ گھر میں اکیلے رہے، کسی کو پریشان نہیں کرتے، یہاں تک کہ اپنی تنخواہ کا ایک ایک پیسہ بچا کر اپنے بھتیجے کو بھیجتے جو دور رہتے تھے۔ اگرچہ اس کے پاس کوئی شناختی کاغذات نہیں تھے اور نہ ہی گھر کے رجسٹر میں اس کا نام درج تھا لیکن اس بڑے خاندان کے دلوں میں وہ ان کے گوشت اور خون کا حصہ تھا۔
جوں جوں وقت گزرتا گیا، وہ یادیں جو دھندلی لگ رہی تھیں اچانک واپس سیلاب آ گئیں۔ اپریل 2025 کے اوائل میں ایک دن، مسٹر ٹونگ نے سرگوشی کی: "میرا نام نگوین دی لانگ ہے۔ میرا گھر سمندر کے قریب ہے، کوانگ ہائی کمیون، کوانگ زوونگ، تھانہ ہوا ۔ میری ماں کا نام Cuc ہے، میرے بھائی کا نام کم ہے..."۔
غیر متوقع طور پر سوشل نیٹ ورکس کی بدولت فیملی مل گئی۔
19 سالہ گود لیا ہوا بھتیجا من ووونگ اپنے چچا کی بات سن کر ایک لمحے کے لیے بھی نہیں ہچکچایا۔ اس نے آن لائن تلاش کی، کوانگ ہائی کمیون پولیس کو ٹیکسٹ کیا اور کمیون پولیس کے سربراہ مسٹر ہوانگ چیئن سے جواب موصول ہوا۔ Minh Vuong بھیجی گئی ویڈیو کے ڈیٹا کا موازنہ Quang Hai کمیون پولیس نے کیا۔ یادداشت کا پردہ آہستہ آہستہ ہر ایک تفصیل سے میل کھاتا گیا۔
VietNamNet کے ساتھ تصدیق کرتے ہوئے، Quang Hai Commune پولیس کے چیف مسٹر Hoang Chien نے کہا: "یہ کہانی مکمل طور پر سچ ہے۔ میں نے ہی وہ تھا جس نے "شہید" Nguyen The Long کے بارے میں معلومات کی تصدیق کی۔ اس کے بعد، میں نے کمیون کے چیئرمین کو مشورہ دیا کہ وہ دونوں خاندانوں کے لیے ان کے رشتہ داروں کو ملنے کے لیے ایک ملاقات کا اہتمام کریں۔"
مسٹر چیئن کے مطابق، مسٹر نگوین دی لونگ 1959 میں پیدا ہوئے، فوج میں شامل ہوئے اور 1976 میں کمبوڈیا میں میدان جنگ میں گئے۔ فروری 1980 میں، ایک موت کا نوٹس بھیجا گیا جس میں کہا گیا تھا کہ Nguyen The Long کی موت ہو گئی ہے۔
مسٹر دی ہائی، 41 سالہ، مسٹر لانگ کے بڑے بھائی کا بیٹا، جو ہنوئی میں رہ رہا ہے، نے بھی دم دبا کر اس بات کی تصدیق کی کہ زندہ شخص اس کا چچا تھا۔ مسٹر ہائی کے خاندان نے ایک قربان گاہ قائم کی تھی، قبر کی تلاش کی تھی… جب کہ مسٹر لانگ اب بھی خاموشی سے رہتے تھے، کرائے پر کام کرتے تھے اور مغرب میں ایک دور دراز جگہ پر اپنے گود لینے والے والد کی تعظیم کرتے تھے۔
مسٹر ہائی نے کہا کہ جیسے ہی انہوں نے یہ خبر سنی، تھانہ ہو، ہنوئی اور ہو چی منہ شہر سے ان کا بڑھا ہوا خاندان آن گیانگ پہنچ گیا۔ وہ مسٹر لانگ کی گود لینے والی ماں سے بنہ ڈونگ میں ملنے گئے، پھر اس جگہ پر واپس آئے جہاں وہ 38 سال تک نامعلوم نژاد شخص کے طور پر مقیم تھے۔ وہ آنسوؤں اور مسکراہٹوں کا دوبارہ ملاپ نہ صرف ایک شخص کی واپسی تھی، بلکہ خون کے رشتہ داروں کے ایمان کی واپسی بھی تھی جس کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ کھو چکے ہیں۔
مسز ہوان تھی ہینگ (بائیں کور)، گود لینے والی ماں، 11 اپریل کی شام تھانہ ہو سے مسٹر ٹونگ کے حیاتیاتی والدین سے بات کر رہی ہیں۔ تصویر: کم نام۔
اب مسٹر لانگ کو اپنے پرانے آبائی شہر میں گھر کے ہر ستون اور درخت یاد ہیں۔ لیکن جب پوچھا، "کیا آپ واپس جانا چاہتے ہیں؟"، وہ کبھی سر ہلاتا ہے، اور کبھی کہتا ہے، "میں ٹیٹ کے لیے جا سکتا ہوں۔" اس کے نزدیک کوئی بھی آبائی شہر گھر ہوتا ہے، ایک ایسی جگہ جہاں ایسے لوگ ہوتے ہیں جو آپ سے پیار کرتے ہیں اور آپ ان سے پیار کرتے ہیں۔
مسٹر لانگ کا تقریباً 40 سال کا سفر نہ صرف واپس لوٹنے والے سپاہی کا سفر ہے بلکہ یہ انسانیت کی جان، خاندانی محبت اور صبر کا بھی ایک معجزانہ ثبوت ہے۔ جب کہ موت کا سرٹیفکیٹ وقت کی دھول سے ڈھکا ہوا ہے، مغرب میں ایک چھت واپس آنے والے فوجی کو پناہ دینے اور تحفظ دینے کی جگہ بن گئی ہے۔
تھانہ ہو میں ری یونین - مسٹر لونگ کا آبائی شہر 15 اپریل کی شام کو۔ تصویر: فیملی فراہم کی گئی
اب، مسٹر لانگ کے پاس کاغذات، پنشن، اور رشتہ دار ہوں گے جو روئے تھے کیونکہ وہ سوچتے تھے کہ وہ چلا گیا ہے۔ لیکن سب سے بڑھ کر، اس کا دوسرا وطن ہے، ایک ایسی جگہ جہاں وہ رہتا ہے یا جاتا ہے، اسے خاندان کہا جاتا ہے۔
آج، مسٹر لونگ کے گود لیے ہوئے پوتے، من وونگ نے کہا کہ این جیانگ میں ان کا بڑھا ہوا خاندان 45 سال کی آوارہ گردی کے بعد تھانہ ہو میں مسٹر لونگ کے خاندان سے دوبارہ ملا ہے۔
ماخذ: https://vietnamnet.vn/liet-si-luu-lac-45-nam-bat-ngo-tim-lai-duoc-gia-dinh-2391367.html






تبصرہ (0)