سیلاب زدہ علاقے سے ایک التجا: چکن فارم تباہ، دوبارہ تعمیر کے لیے کوئی سرمایہ نہیں بچا۔

مسٹر فام شوآن وینگ نے 6,000 برائلر مرغیاں پالنے کے لیے بینک سے 1 بلین VND سے زیادہ قرض لیا۔ ٹائفون نمبر 13 نے اس کے کوپ کو تباہ کر دیا، جس سے کچھ نقصان ہوا، اور پھر تاریخی سیلاب نے ہر چیز کو غرق کر دیا۔

Báo Tài nguyên Môi trường•23/11/2025

کاروبار شروع کرنے کا خواب چکنا چور ہو گیا۔

بن ڈنہ وارڈ ( گیا لائی صوبہ) میں رہنے والے مسٹر فام شوان وانگ (43 سال کی عمر میں) نے این نون ٹاؤن ویٹرنری اسٹیشن (سابقہ صوبہ بن ڈنہ) میں کام کرتے ہوئے مرغیاں پالنے کا شوق پیدا کیا۔ لائیو سٹاک کمپنیوں کے لیے چکن فارمنگ کے متعدد پراجیکٹس پر کام کرنے کے اس کے تجربے نے اس کے جوش میں مزید اضافہ کیا۔ جولائی 2024 میں، مسٹر وانگ برائلر مرغیوں کی پرورش کا کاروبار شروع کرنے کے عزم کے ساتھ اپنے آبائی شہر واپس آئے۔ اس نے اپنی اہلیہ کے ساتھ اس پر تبادلہ خیال کیا، ان کا گھر گروی رکھا، اور بینک سے 1 بلین VND سے زیادہ قرض لیا تاکہ Loc Ngai گاؤں (Tuy Phuoc Bac کمیون، Gia Lai صوبہ) میں تین پولٹری فارم بنانے کے لیے زمین کرائے پر دی جا سکے، ہر ایک کا سائز 200 مربع میٹر ہے۔

6 نومبر کی رات کو ٹائفون نمبر 13 کے گیا لائی سے ٹکرانے سے پہلے، مسٹر وانگ کے تین چکن فارم 6,000 برائلر مرغیوں کی پرورش کر رہے تھے (دو فارمز جن میں 5,000 مرغیاں تھیں اور ایک 1,000 مرغیوں کے ساتھ فروخت کے لیے تیار تھا)۔ طوفان کے ٹکرانے سے پہلے، مسٹر وانگ نے 1000 مرغیوں کو فروخت کے لیے تیار کرنے کے لیے چار کارکنوں کو متحرک کیا، لیکن باقی 5000 کو دوسرے دو فارموں میں منتقل نہیں کیا جا سکا، اس لیے انھیں ان کی حفاظت کے لیے سخت کوششیں کرنی پڑیں۔ تاہم، چونکہ مسٹر وانگ کے چکن فارمز ایک کھلے میدان کے بیچ میں واقع تھے، ٹائفون نمبر 13 سے آنے والی ہوا اتنی شدید تھی کہ ایک فارم منہدم ہو گیا، اور 5000 مرغیوں کے ساتھ دو فارموں کی تمام نالیدار لوہے کی چھتیں اڑ گئیں۔ اس وقت بجلی منقطع ہو گئی اور مرغیاں، آندھی اور ٹھنڈی بارش سے خوفزدہ ہو کر اکٹھے ہو گئیں، جس سے نیچے والوں کا دم گھٹنے لگا اور اس کے نتیجے میں کافی نقصان ہوا۔

مسٹر وانگ نے بھاری دل کے ساتھ دیکھا جب اس کے مرغیوں کا ریوڑ، جو بازار کے لیے تقریباً تیار تھا، سیلاب میں مکھیوں کی طرح بہہ گیا اور مارا گیا۔ تصویر: V.D.T.

مسٹر وانگ نے بھاری دل کے ساتھ دیکھا جب اس کے مرغیوں کا ریوڑ، جو بازار کے لیے تقریباً تیار تھا، سیلاب میں مکھیوں کی طرح بہہ گیا اور مارا گیا۔ تصویر: V.D.T.

طوفان کے گزرنے کے بعد، مسٹر وانگ نے فوری طور پر مرغی کے کوپ کی مرمت اور دوبارہ تعمیر کی تاکہ پیداوار بحال ہو، لیکن آدھے مہینے سے بھی کم عرصے بعد، ایک تاریخی سیلاب نے باقی تمام مرغیوں کو غرق کر دیا۔

"موسلا دھار بارش کئی دنوں تک جاری رہی، اور مجھے موسم کی پیشن گوئی سے معلوم تھا کہ ایک بڑا سیلاب آئے گا۔ 18 نومبر کی دوپہر سے، میں نے اپنے چار کارکنوں کو مرغیوں کو نکالنے کے لیے تیار رہنے کی ہدایت کی۔ اس رات گیارہ بجے، اوپر کی طرف سے سیلابی پانی تیزی سے آنا شروع ہو گیا، اور میں نے فوری طور پر اپنے گھر کو خالی کر کے 10 بجے تک اپنے گھر کو واپس لے لیا۔ ڈنہ وارڈ، چکن فارم پہلے ہی 1.5 میٹر تک بھر گیا تھا، ہم نے دیکھا کہ ہزاروں مرغیاں پانی پر تیر رہی ہیں، لیکن پانی بڑھتا رہا، اس لیے ہمارے پاس مرغیوں کو جانے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا، میرا دل دھک سے رہ گیا۔ وانگ نے افسوس سے کہا۔

مسٹر وانگ اور ان کے کارکن مردہ مرغیوں کی ٹوکریاں سڑک کے کنارے لے گئے تاکہ انہیں ٹھکانے لگانے کے لیے پھینک دیں۔ تصویر: V.D.T.

مسٹر وانگ اور ان کے کارکن مردہ مرغیوں کی ٹوکریاں سڑک کے کنارے لے گئے تاکہ انہیں ٹھکانے لگانے کے لیے پھینک دیں۔ تصویر: V.D.T.

20 نومبر کو دوپہر کے قریب، مسٹر وانگ کے چکن فارم کی طرف جاتے ہوئے، میں نے دیکھا کہ Loc Ngai گاؤں (Tuy Phuoc Bac کمیون) کے کھیت اب بھی وسیع اور سیلاب سے بھرے ہوئے تھے۔ چونکہ یہ کھیتوں کے بیچ میں واقع تھا، مسٹر وانگ کا چکن فارم بھی اس سے مستثنیٰ نہیں تھا۔ سیلاب کا پانی اب بھی بہہ رہا تھا۔ کوپ کے اندر گھومتے ہوئے، جب میں نے دیکھا کہ بڑی بڑی مرغیاں قطاروں میں مردہ پڑی ہیں، ان کے پَر جھکے ہوئے ہیں۔

اپنی آنکھوں میں پریشان نظروں کے ساتھ، مسٹر وانگ نے بتایا: "اس سیلاب میں مرغی کے دو فارموں میں سے ایک 3,000 مرغیاں پال رہا تھا جن کا وزن اوسطاً 2.2 کلوگرام تک پہنچ گیا تھا۔ میں نے دا نانگ کے تاجروں سے یہ مرغیاں 48,000 میں فروخت کرنے پر اتفاق کیا تھا، اگر سیلاب آجاتا تو مرغیوں کے مرغیوں کو چن لیا جاتا۔ انہیں آج (20 نومبر) میں فروخت کرنے سے پہلے، سیلاب آنے سے پہلے 1,000 چھوٹی مرغیوں کو ہمارے گھر لے جایا گیا تھا، لیکن چونکہ انہیں رکھنے کی کوئی جگہ نہیں تھی، میری بیوی نے 18 نومبر کی رات انہیں مقامی لوگوں کو فروخت کر دیا۔

مردہ مرغیوں کو ضابطے کے مطابق ٹھکانے لگانے کے لیے ٹرانسپورٹ کے انتظار میں سڑک پر پھینک دیا جاتا ہے۔ تصویر: V.D.T.

مردہ مرغیوں کو ضابطے کے مطابق ٹھکانے لگانے کے لیے ٹرانسپورٹ کے انتظار میں سڑک پر پھینک دیا جاتا ہے۔ تصویر: V.D.T.

ہمیں امید ہے کہ پالیسیاں پیداوار کو دوبارہ شروع کرنے میں معاون ثابت ہوں گی۔

ہوا کیو گاؤں میں مسٹر وانگ کے گھر (این نون ڈونگ وارڈ، جیا لائی صوبہ) میں، میں نے مسز ہیو (مسٹر وانگ کی اہلیہ) کو ان مرغیوں کو پکڑتے ہوئے دیکھا جو "سیلاب سے بچ گئی تھیں" اور انہیں گھر کے پیچھے چھوڑ دیا جا رہا تھا، اور ان کو بیچنے کے لیے ٹوکریوں میں ڈال کر اپنا کچھ سرمایہ واپس لینے کی کوشش میں تھا۔ میں نے بات چیت شروع کرنے کی کوشش کی، لیکن مسز ہیو بولنے کے لیے بہت پریشان تھیں، کیونکہ وہ بہت ہی اداس موڈ میں تھیں۔

"مرغیاں پہلے ہی 2 کلو سے زیادہ ہیں، لیکن اب میں انہیں صرف 50,000 VND فی کلو میں فروخت کر سکتا ہوں، جبکہ موجودہ مارکیٹ قیمت تقریباً 50,000 VND/kg ہے، مجھے انہیں خسارے میں بیچنا پڑ رہا ہے کیونکہ میرے پاس انہیں رکھنے کے لیے کوئی جگہ نہیں ہے، اور مرغیوں کے کوپ مکمل طور پر سیلاب کے پانی میں ڈوب چکے ہیں؛ میں ابھی تک اپنے شوہر کو کچھ بھی خرچ کرنے کے قابل ہوں اور اپنے شوہر کو صاف کرنے کے قابل ہوں۔ مرغیوں کے اس ریوڑ میں بینک کا قرضہ آیا، ہمارے پاس ابھی بھی فارم میں 4 ٹن خوراک موجود تھی، لیکن میرے شوہر نے صرف ایک ہی رات میں 600-700 ملین VND کا نقصان کیا، "محترمہ ہیو نے افسوس سے کہا۔

20 نومبر کی دوپہر تک، مسٹر وانگ کا چکن فارم ابھی تک سیلابی پانی میں ڈوبا ہوا تھا۔ تصویر: V.D.T.

20 نومبر کی دوپہر تک، مسٹر وانگ کا چکن فارم ابھی تک سیلابی پانی میں ڈوبا ہوا تھا۔ تصویر: V.D.T.

20 نومبر کی دوپہر کو، سیلاب کا پانی آہستہ آہستہ کم ہوتا گیا، لیکن مسٹر وانگ کی پریشانیاں مزید بھاری ہوتی گئیں۔ اسے اس بات کی فکر تھی کہ سیلاب کے بعد اسے اپنے بینک قرض کی ادائیگی کے لیے رقم کہاں سے ملے گی، یہ رقم 1 بلین VND سے زیادہ ہے، جو کسی ایسے شخص کے لیے بہت زیادہ تھی جس نے ابھی اپنا سب کچھ کھو دیا تھا۔ قرض کی ادائیگی کا واحد طریقہ سود کی ادائیگی، پیداوار کو برقرار رکھنے اور بینک قرض کی ادائیگی کے لیے منافع کمانے کے لیے پیداوار کو دوبارہ شروع کرنا تھا۔ لیکن اس کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے چوزے خریدنے اور چارہ فراہم کرنے کے لیے سرمایہ کہاں سے آئے گا؟ اس سوال نے مسٹر وانگ کو اس رات سے تڑپا دیا جب سیلاب نے ان کے ہزاروں مرغیوں کو ڈبو دیا، جو تقریباً فروخت کے لیے تیار تھے۔

"میں نے بینک سے 1 بلین VND سے زیادہ قرض لینے کے لیے اپنا گھر گروی رکھا۔ اب میرے پاس مزید رقم لینے کے لیے رہن رکھنے کے لیے کوئی اور اثاثہ نہیں ہے۔ ایک بڑی رقم کے لیے رشتہ داروں اور دوستوں سے قرض لینا ناممکن ہے۔ تھوڑی رقم ادھار لینے سے صرف چھوٹے پیمانے پر مویشیوں کی کھیتی کی اجازت ہو گی، لیکن چھوٹے پیمانے پر کاشتکاری سے کم منافع ہوتا ہے، جب میں جانتا ہوں کہ بینک کو کافی منافع نہیں ملے گا۔ لون، مسٹر وانگ نے شیئر کیا۔

محترمہ ہیو (مسٹر وانگ کی اہلیہ) ان مرغیوں کو پکڑ رہی ہیں جو

محترمہ ہیو (مسٹر وانگ کی اہلیہ) ان مرغیوں کو پکڑ رہی ہیں جو "سیلاب سے بچ گئی" ہیں تاکہ اپنے کچھ سرمائے کو بیچ کر دوبارہ حاصل کر سکیں۔ تصویر: V.D.T.

مسٹر وانگ نے حساب لگایا کہ پہلے کی طرح اسی پیمانے پر پیداوار دوبارہ شروع کرنے کے لیے، اسے پہلے 6,000 چوزے خریدنے کی ضرورت ہے۔ فی چوزہ 19,000 VND کی موجودہ قیمت پر، وہ پہلے ہی 114 ملین VND صرف چوزوں پر خرچ کر چکا ہے۔ ہر روز، 6,000 مرغیاں اوسطاً 22 تھیلے فیڈ (25 کلوگرام فی بیگ) کھاتی ہیں، کمپنی کی طرف سے ہر بیگ کی قیمت 275,000 VND ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ریوڑ روزانہ 6 ملین VND سے زیادہ استعمال کرتا ہے۔ انہیں فروخت کرنے میں کم از کم 3 ماہ لگیں گے، اس وقت تک ریوڑ کے لیے فیڈ کی کل لاگت 540 ملین VND تک پہنچ جائے گی۔

یہ بتانے کی ضرورت نہیں ہے کہ مرغیوں کے ریوڑ کی دیکھ بھال کرنے کے لیے، مسٹر وانگ کو 8 ملین VND/شخص/ماہ کی تنخواہ پر 3 مستقل کارکنوں کی خدمات حاصل کرنا پڑیں، 1 کارکن کو پیس ریٹ کی بنیاد پر ادا کیا گیا، اور 1 موسمی کارکن۔ اس طرح، جب سے اس نے 6,000 مرغیاں پالنا شروع کیں جب تک کہ اس نے انہیں فروخت نہیں کیا، مسٹر وانگ کو 626 ملین VND مرغیوں، خوراک اور مزدوری کی اجرت میں سرمایہ کاری کرنا پڑی۔ نیز 2 پیس ریٹ اور سیزنل ورکرز کے ساتھ ساتھ تکنیکی عملے کی اجرت، چونکہ مسٹر وانگ ایک ویٹرنری آفیسر ہیں۔

مسٹر وانگ کی مرغیاں، جو سیلاب سے بچ گئی تھیں، فروخت کے لیے ٹرانسپورٹ کے انتظار میں ٹوکریوں میں ڈال دی گئیں۔ تصویر: V.D.T.

مسٹر وانگ کی مرغیاں، جو "سیلاب سے بچ گئیں"، کو فروخت کے لیے ٹرانسپورٹ کے انتظار میں ٹوکریوں میں ڈال دیا جاتا ہے۔ تصویر: V.D.T.

مسٹر وانگ کی فوری خواہش ہے کہ ریاست اس تاریخی سیلاب سے ہونے والے نقصانات کو کم کرنے کے لیے کچھ مدد فراہم کرے، اسے چھوٹے پیمانے پر پیداوار کے لیے بھی سرمایہ فراہم کرے۔ ان کی بڑی خواہش ریاست سے مداخلت کرنے کی ہے تاکہ بینک قدرتی آفات سے متاثرہ مویشیوں کے کسانوں کے قرضوں میں توسیع، ملتوی یا منجمد کر سکیں، خاص طور پر ایسی پالیسیاں جو طوفان اور سیلاب سے متاثر ہونے والوں کو ترجیحی قرضے فراہم کرتی ہیں تاکہ ان کی پیداوار دوبارہ شروع ہو سکے۔

"میں گوداموں کی تزئین و آرائش اور تعمیر نو کا کام خود سنبھال سکتا ہوں، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ دوبارہ سرمایہ کاری کے لیے درکار سرمایہ کہاں سے حاصل کیا جائے۔ میں صرف حکومتی پالیسیوں سے امید کر سکتا ہوں کہ مجھے اس پیشے میں زندہ رہنے کا موقع ملے گا،" مسٹر فام شوان وانگ نے شیئر کیا۔

ماخذ: https://nongnghiepmoitruong.vn/loi-khan-cau-tu-vung-lu-trai-ga-tan-tanh-can-von-tai-dan-d785607.html