سلائی، رنگنا... اسے کیا کہتے ہیں؟

"کوئیر ہاؤس، سلائی روم" کے خیال اور مخصوص مواد اور تکنیک جیسے رنگنے، سلائی وغیرہ سے نمٹنے کے طریقوں سے شروع ہونے والی یہ نمائش خواتین اور ماؤں کے "سلائی اور بُنائی" کے طریقوں کو تلاش کرتی ہے جس سے وہ خاندانی زندگی کی پرورش اور دیکھ بھال کرتے ہیں۔

ناظرین "نوٹس" روم میں بات چیت کرتے ہیں (کپڑوں کے ساتھ چیٹ روم)

یہیں پر نہیں رکا، یہ پروجیکٹ ماضی کی کمیونٹی اکانومی کے نشانات کا پتہ لگانے میں بھی اپنا حصہ ڈالتا ہے، جیسے ریشم کاتنے اور بُننے کے کارخانے، گارمنٹس اور ایمبرائیڈری کوآپریٹیو برائے برآمدات...

اس کے علاوہ، شرکاء کو خصوصی دستکاری پر غور کرنے کا موقع بھی ملتا ہے، جس کا مقصد تیز رفتار، مصروف اور افراتفری کی زندگی میں سست طرز زندگی کو پھیلانا ہے۔

چاول اور دھاگے کے تار از لی ٹو انہ

یہاں نمائش کے لیے ہاتھ سے رنگے ہوئے کام (Pham Ngoc Lan)، ہاتھ سے کڑھائی کیے گئے کام (Nguyen Quoc Thanh) دستکاری مزدوری کی آواز کے ساتھ ہیں، اس طرح سورج اور ہوا کی آوازوں کو "دوبارہ زندہ کرنا"، انگلیوں کا رقص...

اشیاء (Nguyen Bang Giang, Linh Linh) پر دیگر ہیرا پھیری کے ساتھ تجربہ کرنا اور ماضی کے نشانات والے ملبوسات بھی ناظرین کو قریب آنے، چھونے، فولڈ کرنے، تصاویر کا تبادلہ کرنے اور تال کو پکڑنے کی دعوت دیتے ہیں۔

گتے (دو تھانہ تام)، چاول - دھاگہ (لی تو انہ)، تحلیل کرنے والا کاغذ (وو تھان بِن)، پینٹیہوج (نگوین باؤ چاؤ)، چاول (داؤ انہ کھوئی)، فیبرک (نگوین کووک تھانہ)، ویلکرو (نگوین ہونگ ہنگ)... بھی دیکھنے والے سے بات کرنا چاہتے ہیں۔

وہاں سے، لوازمات اور ملبوسات میں مزید تجربات، صنفی پیچیدہ، جسم، خواتین اور عجیب روح (وہ لوگ جو ہم جنس پرست نہیں ہیں یا ایسے افراد جنہیں مردانہ خواتین یا نسائی مردوں کے طور پر سمجھا جاتا ہے) شامل ہوتے نظر آتے ہیں۔

فنکار فام نگوک لین کے ذریعہ ووڈ ونڈ کی کارکردگی

گوئٹے انسٹی ٹیوٹ ہنوئی کے شروع کردہ اور اسپانسر کردہ "کوئیر آئیڈیاز" پروگرام کے فریم ورک کے اندر Bà Bầu Air اور Nhà Sàn Collective کے تعاون سے، Queer Forever! کی طرف سے منظم ایک پروجیکٹ ہے۔ پروگرام Nguyễn Quốc Thành نے تیار کیا ہے۔

پروجیکٹ کے بارے میں بتاتے ہوئے، کیوریٹر اور آرٹسٹ Nguyen Quoc Thanh نے کہا: "پروجیکٹ کا آغاز فنکاروں کے خیال سے ہوا جو بہت سے کمروں کے ساتھ ایک 'کوئیر ہاؤس' بنانا چاہتے ہیں۔ گھر کا آئیڈیا دراصل ویتنام میں بہت زیادہ موجود ہے، اس لیے ہم نے ورکشاپ کو سلائی کے کمرے کے طور پر کھولنے کا فیصلہ کیا۔ جب جسم کپڑوں کے ساتھ بات چیت کرتا ہے، مجھے لگتا ہے کہ کپڑے 'پیٹرن' کی طرح ہیں اور جسم کے مختلف طریقوں سے مختلف ہوتے ہیں۔ 'کوئیر ہاؤس' پروجیکٹ بھی منتقل ہونے کی خواہش کی عکاسی کرتا ہے، طے ہونے کی نہیں۔"

Nguyen Quoc Thanh ہنوئی میں Nha San Collective کے شریک بانی ہیں۔

2013 میں، اس نے Queer Forever!، ایک پروجیکٹ شروع کیا جو کمیونٹی کی شرکت کی شکل میں جاری ہے جیسے کہ موبائل سنیما، رہائشی جگہ، کچن، ملاقات کی جگہ، سیکھنے کی جگہ، آرٹ سازی...

2019 میں، تھانہ نے فلم Vuon Lai Xu Da Ky تیار کی جس میں ویتنامی کوئیر سنیما کے بارے میں اشاعتوں کو دکھانے، بحث کرنے اور مرتب کرنے والے مواد کے ساتھ ۔

2022 میں، Thanh نے documenta15، Kassel، جرمنی میں Nha San Collective کے بین پروجیکٹ کے فریم ورک کے اندر ưhuh22 نامی ایک عجیب گھر کھولنے کے لیے تعاون کیا۔

کوئیر آئیڈیاز پروگرام کے فریم ورک کے اندر گوئٹے-انسٹی ٹیوٹ ہنوئی کے تعاون سے ہنوئی میں 2023 - 2025 کے سالوں میں ہر کسی کا خیرمقدم کرنے والے کوئیر ہاؤس کا خیال جاری رہے گا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/may-va-nhuom-noi-len-dieu-gi-185250112082317089.htm