زیر آب آثار قدیمہ کے لیے ایک "وعدہ شدہ زمین"۔

کیم این کے ساحل سے حال ہی میں دریافت کیا گیا جہاز کا ملبہ، اس مفروضے کے ساتھ کہ ہوئی این کے ساحل کے قریب سمندر کی تہہ میں مزید جہاز کے ملبے پڑے ہیں، تاریخی تلچھٹ سے مالا مال سمندری علاقے کا واضح ثبوت ہے - زیر آب آثار قدیمہ کے لیے ایک "وعدہ شدہ زمین"۔

وہ علاقہ جہاں 2023 کے آخر میں کیم این وارڈ کے ساحل پر جہاز کا ملبہ دریافت ہوا تھا۔ تصویر: QUOC TUAN

سنہری یادوں کی ہلکی سی جھلک

کیم این (کیم این وارڈ، ہوئی این شہر) کے ساحل سے جہاز کے ملبے کو ڈھونڈے ہوئے ڈیڑھ سال گزر چکا ہے، لیکن حکام ابھی تک کھدائی کو آگے بڑھانے میں ناکام رہے ہیں۔

ہوئی این کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن مینجمنٹ سینٹر کے ابتدائی فیلڈ اسٹڈیز سے پتہ چلتا ہے کہ کٹاؤ اور وقت کے ساتھ تبدیلیوں کی وجہ سے، جہاز کے ملبے کا پچھلا مقام (تقریباً 1905 سے پہلے) پانی کے کناروں سے تقریباً 700-800 میٹر کی دوری پر تھا۔

اس کے ساتھ ہی، پولن اسپور کے ابتدائی تجزیے کے نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ کیم این میں جہاز کا ٹوٹنا یا چھوڑنا کسی دریا میں نہیں بلکہ سمندری علاقے میں ہوا ہے۔

ہوئی این کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن مینجمنٹ سینٹر کے مطابق، یہ نتائج نہ صرف کیم این ساحل پر جہاز کے تباہ ہونے کی قدیم نوعیت کی تصدیق کرتے ہیں بلکہ یہ بھی تجویز کرتے ہیں کہ جہاز کی عمر 1905 سے کم از کم کئی صدیاں پہلے کی ہے۔

مزید برآں، بحری جہاز کا بڑا سائز اور مضبوط ڈھانچہ، جنوب مشرقی ایشیائی اور چینی جہاز سازی کی روایات کو ملا کر، انتہائی پائیدار اور مضبوط لکڑیوں جیسے Lagerstroemia indica اور Pterocarpus macrocarpus، جو جنوب مشرقی ایشیا سے تعلق رکھتا ہے، اور چین سے درآمد شدہ پائن سے بنایا گیا تھا۔ پانی کے داخلے کو روکنے کے لیے سیلنٹ کا استعمال کیا جاتا تھا۔ ان اہم خصوصیات نے کیم این جہاز کو طویل سفر کرنے کی اجازت دی، جیسے تجارتی بحری آپریشنز یا حتیٰ کہ بحری جنگ۔

ماہرین کے عمومی اتفاق کے مطابق، Cu Lao Cham - Hoi An پانی کے اندر آثار قدیمہ کی سرگرمیوں کے لیے ایک مثالی علاقہ ہے۔ تصویر: QUOC TUAN

اس سمندری علاقے میں تلچھٹ کے گھنے ذخائر اس مفروضے کو مزید تقویت دیتے ہیں کہ ٹان تھانہ سے کوا ڈائی تک ساحلی علاقے میں پانی کے کنارے سے تقریباً 1 کلومیٹر کے فاصلے پر ایک اور بحری جہاز کی تباہی کا امکان موجود ہے، یہ مفروضہ ماہرین کے نزدیک اچھی طرح سے قائم ہے۔

مقامی ماہی گیروں کے مطابق، اس مقام پر، Cua Dai کی طرف نیچے کی طرف، 2017-2018 کے آس پاس، انہوں نے ایک جہاز دریافت کیا جس میں بہت سے جلے ہوئے ستون تھے، چینی مٹی کے برتنوں کا ایک ڈبہ اور چینی مٹی کے برتنوں کا ایک ڈبہ، اور بہت سے بڑے کاسٹ آئرن پین ایک دوسرے کے اوپر رکھے ہوئے تھے...

یہاں، انہوں نے چینی مٹی کے برتن کے بہت سے پکوان بھی برآمد کئے۔ ابتدائی جائزوں سے پتہ چلتا ہے کہ جہاز کے ملبے میں موجود نمونے ممکنہ طور پر ژانگ زو چینی مٹی کے برتن اور کچھ ڈیہوا کے ہیں، جن میں کاسٹ آئرن پین تقریباً 1560 سے لے کر 1630 کی دہائی کے آخر تک منگ خاندان کے ہیں۔

ہوئی این کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن منیجمنٹ سینٹر کے مطابق، کیم این کے ساحل پر جہاز کا تباہی مشرقی سمندر میں تجارت کے ایک ہلچل کے دور کا ایک منفرد اور واضح جسمانی ثبوت ہے، جس میں ہوئی این کے ارد گرد کے پانیوں نے مشرقی ایشیا، جنوب مشرقی ایشیا، جنوب مشرقی ایشیا، جنوب مغربی ایشیا اور جنوب مغربی ایشیا کو ملانے والے بین الاقوامی سمندری راستے پر صدیوں سے ایک اسٹریٹجک پوزیشن حاصل کی تھی۔

زیر آب آثار قدیمہ کے لیے ایک "وعدہ شدہ زمین"۔

ماہرین کے عمومی اتفاق کے مطابق، Cu Lao Cham - Hoi An پانی کے اندر آثار قدیمہ کی سرگرمیوں کے لیے ایک مثالی سمندری علاقہ ہے۔ اس میں سمندری عجائب گھر اور زیر آب آثار قدیمہ کی تحقیق اور تربیت کے لیے بین الاقوامی سطح کے مرکز کی تعمیر اور ترقی کی بھی بہت زیادہ صلاحیت ہے۔

ہوئی این کے ساحل کے قریب سمندری تہہ میں اب بھی سمندری ثقافت سے متعلق بہت سے تلچھٹ موجود ہیں۔ تصویر: QUOC TUAN

درحقیقت، 2013 سے 2018 کے عرصے میں اس سمندری علاقے میں زیر آب آثار قدیمہ کی سرگرمیوں میں اضافہ دیکھا گیا۔ قابل ذکر مثالوں میں ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی کے عملے کے لیے بنیادی SCUBA ڈائیونگ ٹریننگ کورس شامل ہے، جس کی رہنمائی آسٹریلوی اور جاپانی ماہرین (2014)؛ ICOMOS UNESCO (2015) کے زیر آب ثقافتی ورثہ پر بین الاقوامی کونسل کے 12 ماہرین اور ٹرینرز کی شرکت کے ساتھ ویتنام کے زیر آب آثار قدیمہ کا تربیتی پروگرام؛ اور Hon Mo - Cu Lao Cham کے علاقے میں زیر آب خودمختار گاڑی (ROV) سروے کا ٹرائل (2016)... ان سرگرمیوں نے ہوئی این کے پانیوں کے نیچے ثقافتی ورثے کے خزانوں کے بہت سے مزید آثار کی دریافت میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

Cu Lao Cham سے متعلق ایک ورکشاپ میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر لی تھی لین - پانی کے اندر آثار قدیمہ کے ریسرچ ڈیپارٹمنٹ کے سابق سربراہ، انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی - نے کہا کہ فی الحال، بہت سے ممالک اور ایجنسیوں کے پاس پانی کے اندر بڑے پیمانے پر تحقیقی منصوبوں کو انجام دینے کی آزادانہ صلاحیت نہیں ہے۔

لہٰذا، Hoi An کے پاس موسمی حالات، سمندری ماحول، اور تاریخی مقامات کی فراوانی کے لحاظ سے تمام ضروری عناصر موجود ہیں جن کا مطالعہ کرنے کی ضرورت ہے، یہ تحقیق اور تربیتی سرگرمیوں کے لیے ایک منزل ہے۔

کیم این کے ساحل پر جہاز کے تباہ ہونے کی دریافت، سمندری ثقافت سے متعلق بہت سے دیگر نمونے کے ساتھ جو اکثر ساحل کے پانیوں میں پائے جاتے ہیں، ایک بار پھر بہت سے اسرار کو جنم دیتا ہے جو ابھی تک ہوئی این کے پانیوں میں پوشیدہ ہیں۔

Cu Lao Cham جزیرے اور Hoi An کی سرزمین پر دریافت ہونے والے آثار قدیمہ کے مقامات اور نوادرات کے درمیان روابط کا مطالعہ کرنے کی صلاحیت ہوائی این سمندری علاقے اور اس کے آس پاس میں نمونے اور جہاز کے ملبے کے آثار کے ساتھ مختلف ادوار میں سمندری تجارت اور دیگر تعلقات کی تاریخ میں اہم بصیرت کا باعث بنے گی۔

ہوئی این کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن منیجمنٹ سینٹر کے مطابق، کیم این ساحل پر جہاز کے ملبے کی مزید تحقیق، کھدائی اور تحفظ ضروری ہے تاکہ ہوئی آن کی تاریخی، ثقافتی، اور سیاحتی قدر کو فروغ دینے کی بنیاد کے طور پر کام کیا جا سکے۔ اس کے ساتھ ہی، اس خطے میں مزید بحری جہازوں کے ملبے کی تلاش کے لیے Tan Thanh - Cua Dai سمندری علاقے کا سروے کرنے کے لیے ایک منصوبہ کی ضرورت ہے۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/mien-dat-hua-cho-khao-co-hoc-duoi-nuoc-3155465.html