جنوب کی طرف پھیل رہا ہے۔

تران، ہو اور لی سے لے کر نگوین لارڈز تک خاندانوں کے اسٹریٹجک وژن کی شکل میں جنوب کی طرف پھیلنے نے کوانگ نام کو ایک اہم مرکز میں تبدیل کر دیا۔ اس خطے نے نہ صرف تارکین وطن بلکہ بین الاقوامی تاجروں کو بھی اپنی طرف متوجہ کیا، جس نے ویتنام کے علاقے کی تشکیل پر گہرا نشان چھوڑا۔

1719 کے موسم بہار میں، لارڈ نگوین فوک چو ہوئی این پہنچے۔ مغرب کی طرف ایک پل کو دیکھ کر، جو تجارتی بحری جہازوں کے جمع ہونے کی جگہ ہے، اس نے اسے لائ ویین برج کا نام دیا، یعنی "دور سے مہمانوں کا استقبال کرنے والا پل"۔ اس نام نے ہوئی این میں غیر ملکی تاجروں کو تجارت کرنے کی ترغیب دینے کے لیے رب کے لیے ایک طریقہ کے طور پر بھی کام کیا۔ فی الحال، تین ابھرے ہوئے چینی حروف "لائی وین برج" کے ساتھ ایک بڑی تختی پل کے اندر مندر کے مرکزی دروازے کے اوپر کھڑی ہے۔

1602 میں، لارڈ نگوین ہونگ نے کوانگ نم گیریژن قائم کیا اور اپنے چھٹے بیٹے کو اس کا گورنر مقرر کیا۔ بستر مرگ پر، لارڈ نگوین ہوانگ نے اپنے چھٹے بیٹے، نگوین فوک نگوین کو ہدایت کی: "تھوان کوانگ کی سرزمین، شمال میں، مضبوط نگنگ پہاڑ (ہوآنہ سون) اور گیان دریا (لن گیانگ) سے ملحق ہے، اور جنوب میں مضبوط ہائی وان ماؤنٹین اور دا بیاچون پہاڑ (سونے کے پہاڑ) ہیں۔ لوہا، سمندر مچھلی اور نمک سے بھرپور ہے، یہ ہیروز کے لیے اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرنے کی سرزمین ہے۔

ہمارے آباؤ اجداد نے جنوب کی طرف ہجرت کی۔

روشن خیال حکمرانوں کی نقل مکانی کی پالیسیوں کی بدولت، شمال سے مختلف قبیلے آہستہ آہستہ جنوب کی طرف ہجرت کر گئے، اور صوبہ کوانگ نام میں دیہات بنا۔ یہاں ویتنامی دیہاتوں کی تشکیل ٹران خاندان کے دور میں شروع ہوئی۔ یہ ریاستی تاریخی دستاویزات کے ساتھ ساتھ انتظامی اور لوک متن میں بھی درج ہے۔

ٹو ڈک (1861) کے 13 ویں سال کے دوران فونگ تھو گاؤں میں فان خاندانی چرچ کے اسٹیل نے ریکارڈ کیا کہ بانی اجداد نے، لی خاندان کے کوانگ ہو کے 15 ویں سال (؟) میں 43 سال کی عمر میں، بادشاہ کے فرمان کی تعمیل کی کہ "لوگوں کا استحصال کریں، اور اپنی بیویوں کو جنوبی علاقوں میں لایا، اور اپنی بیوی کو آباد کیا۔ بچوں کوانگ نام. اس نے خوشی سے فونگ تھو کے علاقے کا انتخاب کیا، لوگوں کو آباد کیا، ایک گاؤں قائم کیا، اور زمین کاشت کی۔ تان سو (1901) میں تھانہ تھائی دور کے دوران Nha Cu/Cau علاقے میں چھ Nguyen، Than، Do، Cung، Tran اور Ngo قبیلوں کے اسٹیل میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ بانی آباؤ اجداد نے وہاں کی زمین پر دوبارہ دعویٰ کیا تھا۔

من مینہ کے دور حکومت (1832) کے 13 ویں سال میں تعمیر کیا گیا بٹ نی گاؤں کے فرقہ وارانہ گھر کا اسٹیل گاؤں کی تشکیل کو بیان کرتا ہے۔ "ماضی میں، ہمارے گاؤں میں نو قبیلے تھے جنہوں نے Bat Nhi کمیون بنانے کے لیے علاقہ بنایا۔ زمین پھیلی، آبادی میں اضافہ ہوا، جس سے تین بستیاں پیدا ہوئیں: تھائی لا، ڈین ڈائن، اور بن ٹری بیٹ نی کمیون کے اندر۔" 17ویں صدی کی کتاب "O Chau Can Luc" میں اس جگہ کا نام Bat Nhi گاؤں کا ذکر ہے: "ایمانداری کا مظاہرہ کرنا۔"

صوبہ کوانگ نام میں روایتی ثقافت کو ہمیشہ محفوظ رکھا جاتا ہے۔ تصویر: فان وو ٹرانگ۔

علاقائی توسیع کا نشان دیہات کے اندر آبائی قبیلوں میں واضح ہے۔ بان تھاچ میں اسٹیل، جو کھائی ڈنہ (1917) کے دوسرے سال میں تعمیر کیا گیا تھا، ریکارڈ کیا گیا ہے کہ بان تھاچ کمیون کے مشرقی حصے میں قبیلوں، جیسے کہ نگوین، وو، لی، فان، ڈو، ٹران، وونگ، ہوانگ، لوونگ، مائی، ڈیپ اور فان، نے مندر قائم کیے تھے اور ہر ایک کی پوجا کے لیے اپنے آباؤ اجداد کے نام درج کیے تھے۔ مندروں

لانگ چاؤ میں ترونگ ڈک خاندان کے مقبرے کے پتھر پر لکھا ہے: "لارڈ ٹرونگ، اصل میں شمال سے تھا، ٹران خاندان کے دوران جنوب کی طرف ہجرت کر گیا تھا۔ اس نے اس زمین کو کاشت کیا، ایک گاؤں قائم کیا، اور لوگوں کو یہاں آباد کرنے کے لیے اکٹھا کیا، اس کا نام نام کوونگ گاؤں رکھا۔ چند سال وہاں آباد رہنے اور رہنے کے بعد، اس نے چاؤ گاؤں کا نام تبدیل کر دیا"۔

پہلے قبیلے نے بعد والے قبیلے کی مدد کی۔ لی قبیلہ کی خوبیوں کی یاد دلانے والا ایک سٹیل، جو کہ مذکورہ سٹیل کے اسی علاقے میں واقع ہے، بیان کرتا ہے: "لی قبیلہ ہمارے ملک کے صوبہ کوانگ نام کے لینگ چاؤ میں آباد اور روزی روٹی قائم کرنے والا پہلا شخص تھا۔

"بہت دور" اجتماع

کوانگ نام صوبہ مرکزی نقطہ ہے اور ویتنام کا دل بھی ہے، شمال-جنوبی محور کے ساتھ؛ یہ سرزمین کے ممالک کو جزیرے کے ممالک سے جوڑتا ہے، جو مشرقی مغربی راہداری کے ساتھ ایک علاقائی ٹرانزٹ ہب بناتا ہے۔ اس کے سازگار جغرافیائی محل وقوع کے ساتھ، عقلمند حکمرانوں کے تزویراتی وژن، اور Nguyen لارڈز کی دل و دماغ جیتنے اور غیر ملکی اثر و رسوخ کو اپنی طرف متوجہ کرنے کی پالیسیوں کے ساتھ، Quang Nam مواقع اور خوشحالی کی سرزمین بن گیا۔

اس وقت دا نانگ بندرگاہ پر بین الاقوامی تجارتی بحری جہازوں کے ہلچل کا منظر کنگ لی تھان ٹونگ نے اپنی نظم میں قید کیا تھا، "پانچ قدیم بحری جہاز دریائے لو ہاک کی آواز کے ساتھ چلتے ہیں۔" لو ہیک سے مراد ایک قدیم ملک کا نام ہے جو اب جنوب مشرقی ایشیا کا ایک جزیرہ نما ملک ہے۔

1523 میں، ایک پرتگالی شخص جس کا نام Duarte Coelho تھا، ویتنام میں تجارت پر بات چیت کرنے آیا۔ تاہم، اس وقت ڈائی ویت کی سیاسی اور سماجی صورت حال میک ڈانگ ڈنگ کے ساتھ شمولیت کی وجہ سے پیچیدہ اور افراتفری کا شکار تھی، اس لیے تجارتی مذاکرات ناکام رہے۔ اس کے بعد اس نے جنوب کا سفر کیا اور 1524 میں صوبہ کوانگ نام میں سکونت اختیار کی۔

1535 میں، البوکرک نامی بحری جہاز کے انتونیو دا فاریا (ایک پرتگالی کپتان) نے کچھ دن آرام کرنے اور اس علاقے کی تلاش کے لیے دا نانگ بندرگاہ کے منہ پر لنگر انداز کیا۔ اس نے ہوئی کو پرتگالیوں کے لیے ایک اہم تجارتی اور سمندری مرکز سمجھا۔ انگریزوں نے بھی 1613 سے صوبہ کوانگ نام کا دورہ کیا۔ ڈچوں نے 1636 کے اوائل میں ہوئی این میں تجارتی چوکی قائم کی۔

1719 کے موسم بہار میں، لارڈ نگوین فوک چو نے "کوانگ نام محل کا دورہ کیا، فوجیوں کا جائزہ لیا، پھر ہوئی این شہر گئے۔ قصبے کے مغرب میں ایک پل کو دیکھ کر، جہاں تجارتی بحری جہاز جمع ہوتے تھے، اس نے اسے لائ ویئن پل کا نام دیا اور اسے سنہری تختی پر کندہ کیا۔"

Quang Nam Provincial Chronicle کی پینٹنگ "بُنے ہوئے دھاگوں کی طرح بادبانوں کے ساتھ سمندر کی طرف دیکھنے والا واچ ٹاور، لائ ویئن پل جو اکثر گھوڑوں کی گاڑیوں کے ذریعے عبور کیا جاتا ہے" آج تک مانوس ہے۔ لائ ویئن پل، اپنے گہرے علامتی معنی کے ساتھ، علاقائی توسیع کے عمل میں کوانگ نام کے کردار میں ایک اہم سنگ میل کی نشاندہی کرتا ہے۔

ماخذ: https://baodanang.vn/mo-rong-ve-nam-3323824.html