رشتہ "توازن میں لٹکتا ہے"

US اور یورپی یونین (EU) کے درمیان تجارتی جنگ پھٹنے کے خطرے سے دوچار ہے، جس سے بحر اوقیانوس کے دونوں اطراف وسیع پیمانے پر افراط زر کا خطرہ ہے، خاص طور پر جب قیمتیں طویل عرصے تک بلند ہونے کے بعد بتدریج مستحکم ہو رہی ہیں۔

امریکہ اور یورپی یونین کے درمیان اقتصادی تعلقات دنیا کے اہم ترین "تعلقات" میں سے ایک ہیں۔ (ماخذ: سینٹر فار یورپ ریفارم)

یہ 5 نومبر کو ہونے والے امریکی صدارتی انتخابات سے قبل امریکہ اور یورپی یونین کے درمیان تعلقات پر واشنگٹن میں قائم ایک آزاد پالیسی ریسرچ انسٹی ٹیوٹ - سینٹر فار سٹریٹجک اینڈ انٹرنیشنل اسٹڈیز (CSIS) کا جائزہ ہے۔

جواب دینے کے لیے تیار ہیں۔

CSIS کے مطابق، امریکہ اور یورپی یونین کے درمیان اقتصادی تعلقات دنیا کے سب سے اہم "تعلقات" میں سے ایک ہیں، حالانکہ اس میں اکثر گہرائی کا فقدان رہا ہے اور بعض اوقات تناؤ بھی ہوتا ہے۔ تاہم، اقتصادی سلامتی پر اعلیٰ توجہ، چین کی طرف پالیسی پر تعاون کی ضرورت اور یوکرین کے تنازعے کی بدولت صدر بائیڈن کے دور میں صورتحال بہت بدل چکی ہے، جس سے امریکہ اور یورپی یونین کے تعلقات میں ایک بے مثال تعلق کو فروغ ملا ہے۔

CSIS کی رپورٹ کے مطابق، ٹرانس اٹلانٹک اقتصادی تعلقات، واشنگٹن اور برسلز دونوں کے لیے انتہائی اہم ہیں، دوطرفہ تجارت اور سرمایہ کاری دنیا میں سب سے زیادہ ہے۔ US EU کا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے، جو 2023 میں EU کی برآمدات کا پانچواں حصہ ہے، اور کل سرمایہ کاری کے 55% کے ساتھ بلاک کی سب سے بڑی سرمایہ کاری کی منزل بھی ہے۔

دریں اثنا، یورپی یونین میں امریکی سرمایہ کاری ایشیا اور بحرالکاہل کے مقابلے میں چار گنا زیادہ ہے، جبکہ یورپی یونین کی امریکہ میں براہ راست سرمایہ کاری ہندوستان اور چین کی مشترکہ سرمایہ کاری سے دس گنا زیادہ ہے۔ امریکہ یورپی یونین کی معیشت کے لیے ایک اہم توانائی فراہم کنندہ بن گیا ہے، خاص طور پر مائع قدرتی گیس (LNG) کی درآمد کے شعبے میں، جو کہ روس کی جانب سے یوکرین میں خصوصی فوجی آپریشن شروع کرنے کے بعد سے یورپ کی سپلائی کا 50% حصہ ہے۔

امریکہ یورپ کو ایل این جی فراہم کرنے والے سب سے بڑے ممالک میں سے ایک بن گیا ہے۔ (ماخذ: رائٹرز)

یورپی کمیشن (EC) کی صدر کے طور پر دوبارہ منتخب ہونے کے بعد، Ursula von der Leyen برسلز کے لیے ایک نئے دور کی تیاری کر رہی ہیں، جس میں عالمی تحفظ پسندی اور معاشی انحصار کو ہتھیار بنانا ہے۔

2024-2029 کے لیے EC کے سیاسی رہنما خطوط میں کہا گیا ہے کہ اقتصادی سلامتی اس کی خارجہ اقتصادی پالیسی کے ایجنڈے کا پہلا ستون ہے۔ اب، بنیادی مقصد آزاد تجارت کو بڑھانا نہیں ہے، جو وان ڈیر لیین کی پچھلی مدت کے ساتھ ساتھ EC کی روایتی تجارتی پالیسی کے مقاصد سے ایک اہم تبدیلی کی نشاندہی کرتا ہے۔

EC اپنے تجارتی دفاعی ہتھیاروں کو تیز کر رہا ہے، جس میں ایک اینٹی جبر کا آلہ بنانا بھی شامل ہے جو EU کے متعدد ممبران کے خلاف "اقتصادی بلیک میل" کا استعمال کرنے والے ممالک کے خلاف انتقامی کارروائی کی اجازت دیتا ہے۔ آرام دہ اور پرسکون دوبارہ انتخاب کے ساتھ، محترمہ وون ڈیر لیین اپنے اختیارات کو امریکہ کی طرف سے کسی بھی زبردستی تجارتی اقدامات کا مقابلہ کرنے کے لیے استعمال کر سکتی ہیں، خاص طور پر ٹرمپ انتظامیہ کے تحت۔

یورپی کمیشن (EC) کے دوبارہ صدر منتخب ہونے کے بعد، Ursula von der Leyen برسلز کے لیے ایک نئے دور کی تیاری کر رہی ہیں۔ (ماخذ: CEPA)

اس کے علاوہ، مسٹر ٹرمپ کی دوسری مدت امریکہ اور یورپی یونین کے درمیان تجارتی جنگ کا باعث بن سکتی ہے۔ سابق امریکی صدر نے کہا ہے کہ محصولات ان کے "امریکہ فرسٹ" تجارتی ایجنڈے کے مرکز میں ہوں گے۔

سوشل نیٹ ورک X پر ایک حالیہ پوسٹ میں، مسٹر ٹرمپ نے وائٹ ہاؤس واپس آنے پر برسلز کی آزاد تجارتی پالیسی کو نشانہ بنانے کا اشارہ دیا۔

"میں یورپی یونین کو اچھی طرح جانتا ہوں۔ وہ تجارت میں امریکہ سے بہت زیادہ فائدہ اٹھاتے ہیں،" مسٹر ٹرمپ نے زور دیا۔

اس کے علاوہ، CSIS ماہرین کے مطابق، مسٹر ٹرمپ کی امریکہ میں تمام درآمدات پر عام 10% ٹیکس عائد کرنے کی تجویز یورپی یونین کی معیشت کے لیے ایک بڑا خطرہ ہے۔ سابق صدر نے 2018 میں یورپی اسٹیل (25%) اور ایلومینیم (10%) پر جو ٹیرف لاگو کیے تھے وہ دوبارہ لاگو کیے جا سکتے ہیں۔ اس سے پہلے، بائیڈن انتظامیہ کی طرف سے ان اقدامات کو مارچ 2025 تک ملتوی کر دیا گیا تھا۔ مسٹر ٹرمپ بارہا یورپی یونین سے درآمد شدہ کاروں پر ٹیرف لگانے کی دھمکی دے چکے ہیں، جو جرمنی کے لیے سیاسی طور پر حساس صنعت ہے۔

ٹرمپ انتظامیہ کے سابق اعلیٰ تجارتی عہدیدار، رابرٹ لائٹائزر کی دوسری مدت میں بہت سے اہم کردار ادا کرنے کا امکان ہے اور ان سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ متعدد تجارتی پالیسیاں اپنائیں گے۔ موجودہ تجارتی تنازعات جیسے ایئربس-بوئنگ سبسڈی کا تنازع، اسٹیل اور ایلومینیم ٹیرف، اور یورپی ڈیجیٹل ٹیکسوں کو برسلز پر رعایتیں دینے کے لیے دباؤ ڈالنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

"دونوں بینکوں کو دھمکیاں"

CSIS نے زور دیا کہ امریکی انتخابات کا یورپی یونین پر خاصا اثر ہے۔ یونین مسٹر ٹرمپ کے محصولات کا جواب اپنے ٹیرف کے ساتھ دے گی، یہ ایسا ہی اقدام ہے جو سابق صدر کی پہلی مدت کے دوران EU نے کیا تھا جب اس نے ہارلے ڈیوڈسن اور امریکن وہسکی پر محصولات عائد کیے تھے۔

امریکہ اور یورپی یونین کے درمیان تجارتی جنگ بڑھ سکتی ہے اور لامحالہ بحر اوقیانوس کے دونوں طرف افراط زر کا باعث بنے گی، خاص طور پر ایسے وقت میں جب قیمتیں طویل عرصے تک بلند ہونے کے بعد مستحکم ہو رہی ہیں۔ لہذا، یورپی یونین کی امریکی معیشت کو اہم "نقصان" پہنچانے کی صلاحیت اس اتحاد کو مسٹر ٹرمپ کو تجارتی جنگ کو بڑھانے سے روکنے میں مدد دے گی۔

برسلز یقینی طور پر حفاظت سے نہیں پکڑے جائیں گے۔ کمیشن نے امریکی انتخابات کے بعد پالیسی میں تبدیلی کی تیاری کے لیے ایک ٹاسک فورس قائم کی ہے، خاص طور پر بھاری محصولات اور نیٹو سے واشنگٹن کے انخلاء کے امکان سے نمٹنے کے لیے۔

موسم خزاں 2024 میں، کمیشن یورپی یونین کی حکومتوں کے ساتھ اپنی بات چیت کو تیز کرے گا، یورپی یونین کے ممکنہ خطرات اور خطرات کو کم کرنے کے طریقوں پر بصیرت کا اشتراک کرے گا۔ EC کی ترجیحات میں سے ایک یہ ہے کہ یورپ کے تئیں امریکی پالیسی میں ہونے والی بڑی تبدیلیوں کا جواب دینے کے لیے ایک مواصلاتی منصوبہ تیار کیا جائے، جیسا کہ یہ مطالبہ کہ یورپی یونین کی ریاستیں یوکرین کے لیے دفاعی فنڈنگ ​​کی زیادہ ذمہ داری قبول کریں۔

یورپی کمپنیوں کو فائدہ ہو سکتا ہے اگر مسٹر ٹرمپ IRA میں سبسڈی ختم کر دیں، جو یورپی کاروباروں پر امریکی صنعت کاروں کی حمایت کرتی ہے۔ (ماخذ: بلومبرگ)

آب و ہوا بھی دونوں فریقوں کے درمیان تنازع کا ایک نقطہ ہے۔ مسٹر ٹرمپ نے پیرس معاہدے اور افراط زر میں کمی کے ایکٹ (IRA) کے خلاف دشمنی کا مظاہرہ کیا ہے، جو یورپ میں غصے اور امریکہ مخالف کی لہر کو جنم دے سکتا ہے، خاص طور پر نوجوانوں میں، جو موسمیاتی کارروائی کے پروگراموں میں سب سے آگے ہیں۔ تاہم، یورپی کمپنیوں کو فائدہ ہو سکتا ہے اگر مسٹر ٹرمپ IRA میں دی جانے والی سبسڈیز کو ختم کر دیں، جو یورپی کاروباروں پر امریکی صنعت کاروں کے حق میں ہیں۔

CSIS کے مطابق، جبکہ EU امریکہ کے ساتھ ایک متحد موقف بنانے کی کوشش کر رہا ہے، سابق صدر ٹرمپ کی دوسری مدت یورپی یونین کے کچھ ممالک پر اثر انداز ہونے کے لیے اپنا اثر و رسوخ استعمال کر سکتی ہے، جس سے بلاک کی جانب سے سخت ردعمل کو روکا جا سکتا ہے۔ US-EU تعلقات میں دشمنی چین کی طرف ایک مشترکہ ٹرانس اٹلانٹک اقتصادی پوزیشن بنانے کی کوششوں کے "راستے" کو روک دے گی۔

اس کے برعکس، کملا ہیرس کی انتظامیہ سے توقع ہے کہ وہ US-EU تعلقات کو مزید مضبوط کرے گی اور تجارتی تنازعات سے گریز کرے گی۔ بائیڈن کی طرح ہیرس بھی نہیں چاہتے کہ ماضی کے تجارتی مسائل تعلقات کو متاثر کریں۔ لہذا، بوئنگ-ایئربس تنازعہ اور اسٹیل اور ایلومینیم ٹیرف جیسے مسائل کو ملتوی یا سنجیدگی سے حل کیا جائے گا۔

EU-US Trade and Technology Council (TTC) کا کام جاری رکھنے کا امکان ہے، اہم عہدیداروں کی مصروفیت کو آسان بناتے ہوئے، قابل تجدید توانائی کی ٹیکنالوجی، اہم سپلائی چینز، اور دونوں فریقوں کے لیے ٹیکنالوجی کے ضابطے پر تعاون کے لیے زیادہ جگہ فراہم کرنا۔ حارث انتظامیہ چین اور اقتصادی سلامتی سے متعلق امور پر یورپی یونین کے ساتھ تعاون میں اضافہ کرے گی۔

اس بات سے قطع نظر کہ وائٹ ہاؤس کی دوڑ میں کون جیتتا ہے، جنوری 2025 تک اگلی انتظامیہ کو امریکہ اور یورپی یونین کے درمیان اقتصادی ترتیب میں اہم تعلقات کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہوگی (ماخذ: گیٹی)۔

CSIS کا دعویٰ ہے کہ اس بات سے قطع نظر کہ وائٹ ہاؤس کی دوڑ میں کون جیتتا ہے، جنوری 2025 تک اگلی انتظامیہ کو عالمی اقتصادی ترتیب میں اس اہم تعلقات کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہوگی۔ امریکہ اور یورپی یونین کے درمیان تجارتی جنگ صرف دونوں فریقوں کو نقصان پہنچائے گی، چین کو فائدہ ہوگا۔ اس کے بجائے، اقتصادی سلامتی، سبز معیشت، یوکرین کی تعمیر نو، پابندیوں، سبسڈیز، اور چین کی امتیازی تجارتی پالیسیوں پر تعاون میں اضافہ کرتے ہوئے، US-EU تعلقات کو TTC کی ترقی پسند بنیاد کی بنیاد پر مضبوط ہونا جاری رکھنا چاہیے۔

مختصراً، US-EU اقتصادی تعلقات عالمی اقتصادی ترتیب کو برقرار رکھنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ امریکی انتخابات کے نتائج سے قطع نظر، دونوں فریقوں کو باہمی طور پر نقصان دہ تجارتی جنگ سے بچنے کے لیے تعاون کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے، جبکہ اقتصادی سلامتی، یوکرین کی تعمیر نو اور دنیا کی دوسری بڑی معیشت کے ساتھ مقابلہ کرنے جیسے عالمی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے جاری رہنا چاہیے۔ ایک مستحکم ٹرانس اٹلانٹک تعلقات دونوں فریقوں کو فائدہ پہنچائیں گے اور پائیدار عالمی اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/my-eu-moi-quan-he-lo-lung-trong-su-can-bang-290885.html