Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

بارش گالوں پر تیل کی مہک کے ساتھ مسالیدار ہے...

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ24/11/2024

میری ساس کا انتقال اتنی جلدی ہوا کہ اب دس سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، کبھی کبھی ہمیں لگتا ہے کہ وہ نہیں گئیں۔ وہ صرف اپنی بہن کے ساتھ یا انکل یوٹ سے ملنے جا رہی ہے، کچھ دن قیام کر کے واپس آ رہی ہے۔


Mưa cay nồng mùi dầu má xức... - Ảnh 1.

مثال: ڈانگ ہانگ کوان

گھر میں صرف تین لوگ تھے، لہٰذا جب ہم میں سے ایک کی غیر حاضری ہوتی تھی، تو ہمیں خسارہ اور خالی پن دونوں ہی محسوس ہوتے تھے۔ ہمیں امی کے بغیر گھر کی عادت ڈالنے میں کافی وقت لگا۔ آنے اور جانے کے لیے کوئی کبڑا نہیں تھا۔ سامنے کا پورچ ہر گرمی کی دوپہر کو خالی ہوتا تھا، جس کے پاس پڑوسیوں کی موٹر سائیکلیں کھڑی ہوتی تھیں۔

کیونکہ آس پاس کوئی نہیں بیٹھا تھا، دو محراب والے قلموں کے سائے میں ٹھنڈی ہوا کا مزہ لے رہا تھا۔ کھانے کی میز پر صرف دو نشستیں آمنے سامنے تھیں۔ درمیان میں رکھی کرسی اب نہیں تھی، اس لیے میرے شوہر نے ایک اور کرسی لی اور اسے جوڑا بنانے کے لیے اس کے پاس رکھ دیا۔ اور میں نے دھڑکتے ہوئے کہا: "ماں اور پاپا دوبارہ مل گئے ہوں گے۔" یہ سوچ کر یہ کہہ کر مگر کئی بار کھانے کے دوران دونوں میاں بیوی ہکا بکا رہ گئے۔

میری والدہ کی گمشدگی کی ابتدائی غائبانہ ذہنیت نے وقت کے ساتھ خاموش پچھتاوے کو راستہ دیا ہے۔ کیونکہ بے خوابی کی راتوں میں، رات کے آخری پہر، میں اب بھی اپنی ماں کو شیشے کا دروازہ کھینچ کر تالا لگا کر سنتا ہوں۔

کمزور، دبی دبی ہاتھوں کے جوڑے کے تالے کے گھمائے جانے کی آواز فیصلہ کن یا پراعتماد نہیں لگ رہی تھی۔ کبھی کبھی، میں نے اپنی والدہ کو کیلنڈر پھاڑتے، پاؤں تھپتھپاتے، چند مانوس گانے گنگناتے سنا۔

اب تقریباً دو ماہ سے بارش کا موسم ہے، جو اپنے ساتھ طوفان، سیلاب اور اشنکٹبندیی ڈپریشن لے کر آیا ہے۔ بارش کے ساتھ، میں اپنی ماں کو اور زیادہ یاد کرتا ہوں۔ مجھے اپنے گھر کی تنگ جگہ میں اپنی ماں کی شکل یاد آتی ہے۔ مجھے اس تیل کی خوشبو یاد آتی ہے جو میری ماں نے استعمال کیا تھا جب موسم اس طرح ٹھنڈا ہو جاتا ہے۔

میری ساس دوائی لینے اور تیل لگانے کی عادی ہے۔ اسے ہر قسم کی دوائی پسند ہے۔ جب بھی میرے شوہر انہیں اس کے لیے خریدتے ہیں، وہ ان کی جانچ پڑتال کرتی ہیں، ہدایات میں موجود ہر لفظ کو پڑھتی اور دوبارہ پڑھتی ہیں۔ جہاں تک تیل کا تعلق ہے، اس کے پاس ان میں سے کافی مقدار ہے۔ وہ عام طور پر سبز عقاب کا تیل استعمال کرتی ہے۔ پھر وہ گرم تیل ڈالتی ہے، ہڈیوں اور جوڑوں کے درد کے لیے تیل...

ہر قسم کے اور ہر طرح کے استعمال ہیں۔ ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، ماں کو ان تمام لوگوں کے نام یاد ہیں جنہوں نے مجھے دیا تھا۔ تیل کی یہ بوتل میرے چچا کی تھی جو تھائی لینڈ گئے تھے، پھر وہ تیل کی بوتل میری بھابھی نے واپس بھیجی تھی، اور تیل کا وہ ڈبہ مجھے میری خالہ نے چو گوم میں دیا تھا۔

اس کے پاس بہت سا تیل تھا، لیکن وہ فوراً جانتی تھی کہ اس نے جو بھی ڈبہ کھویا ہے۔ محلے کے کسی نے اسے ادھار لیا اور اسے نظر انداز کر دیا، لیکن وہ اسے واپس کرنے تک اسے تنگ کرنے پر اصرار کرتی رہی۔ میں نے آپ کو بتایا کہ وہ تیل کی عادی تھی اور اسے پسند کرتی تھی۔ وہ اسے سارا سال استعمال کرتی تھی اور اکثر رات کو، جب موسم بدل جاتا تھا اور بارش ہوتی تھی۔ تیل کی مہک سے گھر بھر جاتا تھا، خواہ وہ کمرے میں ہو، کچن میں ہو یا اوپر۔ یہ ایک مضبوط، تیز بو تھی جو کبھی کبھی اسے بے چین محسوس کرتی تھی۔

اس کی وجہ سے، میرے دو چھوٹے بہن بھائیوں اور میں شکایت کرنا کوئی معمولی بات نہیں ہے: "ماں، کوئی تعجب نہیں کہ آپ ہمیشہ اتنی... سست رہتی ہیں۔"

خوش قسمتی سے، میری والدہ کی بیماریاں کافی عام ہیں۔ معمولی زکام، دانتوں سے مسوڑھوں کی سوزش، کمر میں درد، ہڈیوں میں درد...

شدید درد آخری بار مختصر کوما میں تھا اس سے پہلے کہ وہ انتقال کر گئیں۔ ماں اپنے بچوں اور پوتوں سے پیار کرتی تھی اور ڈرتی تھی کہ وہ فالج کا شکار ہو جائے گی اور اس کی طویل مدتی بیماری پورے خاندان کے لیے تکلیف کا باعث بنے گی۔

ماں چلی گئی، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس کی خوشبو اب بھی باقی ہے۔ یہ خشک، دھوپ والے دنوں میں گھومتا ہے، اور جب بھی موسم بدلتا ہے اور بارش ہوتی ہے تو یہ مضبوط اور مسالہ دار اور گھنا ہوتا ہے۔ اس وقت مجھے اچانک احساس ہوتا ہے کہ یہ گرم گھر اچانک گرم ہو گیا ہے۔

اچانک مجھے گرمی محسوس ہوئی اور میرے ذہن میں خیال آیا: "میرے گھر میں ابھی بھی تین لوگ ہیں۔"

Mưa cay nồng mùi dầu má xức... - Ảnh 2. ماں کے ساتھ وو لین

ماں آج حیران تھی، سمجھ نہیں آرہی تھی کہ اس کے سارے بچے ایک ہی وقت میں اس سے ملنے گھر کیوں آگئے۔ وہ شاذ و نادر ہی اس طرح اکٹھے ہوتے تھے، جب گھر آتے تھے تو کچھ وہاں ہوتے تھے، کچھ نہیں ہوتے تھے، کبھی پانچ یا دس۔



ماخذ: https://tuoitre.vn/mua-cay-nong-mui-dau-ma-xuc-20241124103110627.htm

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

نوجوان لوگ سال کے سب سے خوبصورت چاول کے موسم میں چیک ان کرنے کے لیے شمال مغرب جاتے ہیں۔
بن لیو میں سرکنڈے کی گھاس کے لیے 'شکار' کے موسم میں
کین جیو مینگروو جنگل کے وسط میں
Quang Ngai ماہی گیر کیکڑے کے ساتھ جیک پاٹ مارنے کے بعد روزانہ لاکھوں ڈونگ جیب میں ڈالتے ہیں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کام لانگ وونگ - ہنوئی میں خزاں کا ذائقہ

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ