سال کے آغاز میں خوش قسمتی کے چارم خریدنا۔

ہر سال نئے قمری سال کے پہلے دن کی صبح، آبائی قربان گاہ پر چائے اور کیک پیش کرنے کے بعد، خاندان نئے سال کی مبارکباد دینے کے لیے جمع ہوتا ہے، اور میں خوش قسمتی کے سامان خریدنے کے لیے بازار جاتا ہوں، اس امید میں کہ خاندان کے لیے ایک پرامن اور ہم آہنگی والا نیا سال ہو۔

صبح کی دھوپ میں چمکدار رنگ کے غباروں کے جھرمٹ - تصویر: ٹی یو لِن

بچپن میں، میں نے اپنی دادی کو اکثر یہ کہتے سنا کہ ہمارے آباؤ اجداد کے رسم و رواج کے مطابق، تیت کے پہلے دن کی صبح مزیدار سپاری، خوبصورت پان، چاول کا ایک تھیلا، سفید نمک کا ایک ڈبہ... خریدنے کا مطلب ہے گھر میں خوش قسمتی لانا۔ یہ اشیاء، عقیدے کے مطابق، خاندان کے لیے صحت اور خوشحالی کا سال لائے گی۔ سال کے آغاز میں خوش قسمتی خریدنے کے لیے ٹیٹ مارکیٹ جانا ویتنامی لوگوں کی ایک خوبصورت ثقافتی روایت ہے۔

روایت کے مطابق، آباؤ اجداد کی عبادت مردوں کی ذمہ داری ہے، لیکن خواتین بڑی حد تک خاندان کے اندر خوشحالی، خوشحالی اور مضبوط رشتوں کا فیصلہ کن عنصر ہیں۔ لہذا، میری دادی نے میری ماں کو یاد دلایا کہ سال کے آغاز میں خوش قسمتی کے چارم خریدنا جاری رکھیں، دونوں رواج کو برقرار رکھنے اور نئے سال کے پُرامن ہونے کے لیے امید پیدا کرنے کے لیے۔

اپنی والدہ کی طرح، میں بھی سال کے شروع میں اکثر سوپاری اور پتے خریدتا ہوں۔ ان چیزوں کو سال بھر بیچنے والی واقف بوڑھی عورت بازار کے ایک کونے میں بیٹھتی ہے، وہ جگہ جہاں میں اکثر آتا ہوں۔ اس کی سپاری اور پتوں کی ٹرے صاف اور احتیاط سے ترتیب دی گئی ہے۔ کیونکہ اسے خوش قسمتی سمجھا جاتا ہے، اس لیے وہ گاہک کی اطمینان کو یقینی بنانے کے لیے احتیاط سے نوجوان سپاری اور ان کے تنے کے ساتھ چنتی ہے۔

بوڑھی عورت، بغیر دانتوں والے منہ سے سپاری چبا رہی تھی، گاہکوں کو سپاری اور پتے پیش کیں، انہیں نئے سال کی مبارکباد دینا نہیں بھولی۔ گاہک، یہ مانتے ہوئے کہ وہ گھر لانے کے لیے خوش قسمتی سے خرید رہے ہیں، انھوں نے کوئی لین دین یا سودا نہیں کیا، لیکن دونوں ہاتھوں سے پیشکش وصول کرنے پر بہت کھلے اور خوش تھے۔

سارا سال سامان بیچنے کے باوجود، بوڑھی عورت اب بھی تیت (قمری نئے سال) کے دوران بازار جانے کی کوشش کرتی ہے کیونکہ، اس کے مطابق، بیچنے والے اور خریدار دونوں ہی خوشی اور مسرت محسوس کرتے ہیں۔ صرف 100 جوان سپاری اور 100 سپاری کے پتوں کے ساتھ، وہ لاتعداد زائرین کے لیے نئے سال کی خوشی اور امید لے کر آتی ہے۔

تیت (قمری نئے سال) کے پہلے دن کی صبح، میرے خاندان کی روایت ہے کہ وہ اپنے آباؤ اجداد کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس آنے سے پہلے شہر کے گرد چکر لگاتے ہیں۔ جب میرے بچے چھوٹے تھے، وہ ہمیشہ سوچتے تھے کہ کیوں اتنے لوگوں نے ٹیٹ کے دوران وقفہ نہیں لیا اور معمول کے مطابق سامان فروخت کرنا جاری رکھا۔

نام ڈنہ صوبے سے تعلق رکھنے والی ایک خاتون ہے جو سارا سال کوانگ ٹرائی میں بچوں کے کھلونے بیچتی ہے، لیکن ٹیٹ کے لیے گھر جانے کے بجائے، وہ سیاحوں کو سامان بیچنے کے موقع سے فائدہ اٹھاتی ہے۔ ٹیٹ کے پہلے دن کی صبح، وہ پراونشل کلچرل اینڈ فلم سینٹر کے قریب گلی کے کونے پر بچوں کو کھلونے اور غبارے بیچ رہی ہے۔

موسم بہار کی دھوپ میں چمکدار رنگ کے غباروں کے جھرمٹ، اور بچوں کے لیے پرکشش کھلونے، گلی کے کونے کو مزید جاندار بنا دیتے ہیں۔ ٹیٹ (قمری نئے سال) کے لیے گھر لوٹنے والا ایک طالب علم بھی سال کی پہلی صبح سڑک پر نکل آیا جس میں ہر طرح کے سائز، شکلوں اور دلکش رنگوں کے پگی بینک فروخت ہو رہے تھے۔ یہ موٹے چہرے والے گللک، گویا وہ مسکرانا جانتے ہیں، اکثر والدین اپنے بچوں کے لیے نئے سال کے دن تحفے کے طور پر خریدتے ہیں۔ اور نئے سال کے آغاز پر روزی کمانے کی کوشش کرنے والے لاتعداد لوگ Tet کی خوشگوار اور ہلچل مچانے والی تصویر میں اضافہ کرتے ہیں۔

نئے سال کے بازار کا شکریہ کہ مجھے روایتی ٹیٹ کے منفرد دلکشی اور ہماری قوم کی ثقافتی خوبصورتی کی مکمل تعریف کرنے کی اجازت دی۔ اگرچہ میں نے زیادہ نہیں خریدا، لیکن یہ ایک روایت ہے جو کئی نسلوں سے برقرار ہے، ہر موسم بہار کے موسم کو گرم اور زیادہ پرامن بناتی ہے۔

منگل Linh

ماخذ