ہیو بدھسٹ فائن آرٹس - قدیم دارالحکومت کے ثقافتی بہاؤ میں زندہ ورثہ

ویتنام میں 2025 کے اقوام متحدہ کے یوم ویساک کا خیرمقدم کرتے ہوئے، ان دنوں قدیم دارالحکومت ہیو بدھ مت کے تہوار کے ماحول سے معمور ہے۔ ہیو نہ صرف ملک کا ایک بڑا بدھ مت کا مرکز ہے، بلکہ بدھ مت کے فنون لطیفہ کے ایک انوکھے خزانے کو محفوظ کرنے کی جگہ بھی ہے - جہاں ہمدردی اور بدھ مت کی حکمت کا جذبہ جمالیات اور فنون لطیفہ کے نظام کے ذریعے پہچانا جاتا ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، ہیو بدھسٹ فائن آرٹس نہ صرف قومی روح کو محفوظ رکھتے ہیں بلکہ ویتنام کے فنی ورثے کے نقشے کو مزید تقویت دینے میں بھی اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

ہیو بدھسٹ فائن آرٹس - رائل کورٹ اور زین کی ہم آہنگی۔

2025 ویساک ہفتہ کے فریم ورک کے اندر، لیو کوان بدھسٹ کلچرل سینٹر (15A لی لوئی، ہیو سٹی) ہیو بدھسٹ فنون لطیفہ کی زندگی کی ایک اہم خصوصیت بن گیا۔ یہاں، بدھ مت پر مبنی پینٹنگز اور مجسموں پر مصوروں اور مجسمہ سازوں کے تقریباً 100 کاموں کی نمائش ہوئی۔ خوبصورت لکیروں کے ساتھ بدھا کی پینٹنگز، ٹیراکوٹا سے تراشے گئے بودھی ستوا مجسمے اور وسیع لکیر نے ایک پرسکون لیکن جاندار جگہ بنائی۔

نمائش کی تیاری کے لیے، مصور Nguyen Thi Hue اور بہت سے دوسرے ساتھیوں نے مہینوں پہلے سے بدھ مت پر نئے کام شروع کیے ہیں۔ آرٹسٹ نگوین تھی ہیو نے کہا: بدھ مت ہیو کی فنی زندگی کے لیے بہت اہمیت رکھتا ہے۔ یا یہ کہا جا سکتا ہے کہ بدھ آرٹ قدیم دارالحکومت کے فنکاروں کے لیے ایک وسیع مواد ہے۔ اس سرزمین کے تقریباً تمام فنکاروں نے اپنے کاموں میں بدھ مت پر کام کیا ہے۔

ہیو، ویتنام میں بدھ مت کا ایک بڑا مرکز، بدھ مت کی ثقافت یہاں کی زمین اور لوگوں میں پھیلی ہوئی ہے۔ ہیو کے مندروں کی خالی جگہوں پر، بدھ آرٹ ہم آہنگی کے ساتھ موجود ہے، جس میں گہری مذہبی - جمالیاتی - فلسفیانہ اقدار موجود ہیں۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر Phan Thanh Binh، آرٹ نقاد (Hue) نے اندازہ کیا: بدھ مت ویتنامی لوگوں کی زندگی اور جمالیات کو متاثر کرتا ہے، لیکن ہیو لوگوں کے ذہنوں میں بدھ مت زیادہ گہرا ہے، جو فنکارانہ تخلیقات کو فروغ دیتا ہے۔ دوسرے خطوں کے مقابلے ہیو میں مصور اور فنکار، بوڑھے سے لے کر جوان تک، بدھ مت میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ بہت سے مصوروں نے ماضی میں اب تک بدھ مت کے بارے میں کام تخلیق کیے ہیں، جو ہیو بدھ مت کے لیے ایک منفرد شناخت بنانے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

ہیو کے بہت سے نامور بدھ راہبوں کا خیال ہے کہ ہیو بدھ مت کے فائن آرٹس شاہی فنون لطیفہ سے بہت زیادہ متاثر ہیں۔ یہ "چار اسپرٹ" (ڈریگن - ایک تنگاوالا - کچھوے - فینکس) کی گھنی شکل سے ظاہر ہوتا ہے۔ پگوڈا کے رنگ زیادہ گھمبیر ہیں، فن تعمیر خط Khau کے انداز کی پیروی کرتا ہے۔ وجہ یہ ہے کہ Nguyen خاندان کے بہت سے جاگیردارانہ ادوار میں بدھ مت کی عزت کی جاتی تھی، بہت سے پگوڈا بادشاہوں، ملکہ ماؤں، شاہی رشتہ داروں، یا مینڈارن کی سرپرستی میں بنائے گئے تھے۔ سرکاری عہدہ چھوڑنے کے بعد، بہت سے شاہی رشتہ دار اور مینڈارن اپنے سر منڈوانے اور بدھ راہب بننے کے لیے Thien Mu، Tu Hieu، Quoc An pagodas... گئے اور روشن خیال راہب بن گئے۔ بدھ مت کو متاثر کرنے والے بادشاہوں اور مینڈارن میں، لارڈ نگوین فوک چو کا سب سے گہرا اثر تھا۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر فان تھانہ بن نے کہا کہ ہیو بدھ مت شاہی طرز کے علاوہ کئی طرزوں سے متاثر ہے جیسے کہ چمپا بدھ مت، ہندوستان، قدیم ویتنام کی ثقافت... ہیو بدھ مت چمپا ثقافت کے گہوارہ سے متعلق ثقافتی جگہ میں واقع ہے، یہ ڈونگ سون ثقافت، سا ہوان ثقافت اور پولیئنس ثقافت کا تعلق ہے۔ فنون لطیفہ میں، ہیو بدھ مت میں چمپا کا لہجہ ہے جیسے انڈگو نیلا رنگ، ہاتھی کے ساتھ کیلے کا درخت، لوکی، پراسرار اشیاء اور جادوئی آلات...

ان عناصر کے علاوہ، ہیو بدھسٹ فائن آرٹس، بدھ مت کی نوعیت کے لحاظ سے، بنیادی طور پر لیو کوان زین فرقے سے منتقل ہوئے تھے۔ Patriarch Thiet Dieu Lieu Quan (1667-1742، An Thach کمیون، Tuy An District، Phu Yen صوبہ)۔ اس نے پرجنا اور زین کو حاصل کیا، خاص طور پر ہیو میں ڈانگ ٹرونگ میں لیو کوان لام ٹی زین فرقے کی بنیاد رکھی۔ قدیم دارالحکومت کے زیادہ تر بڑے مندر آج تک اس فرقے کی پیروی کرتے ہیں۔

رنگ کی شناخت - بدھ آرٹ میں ویتنامی روح

ایک طویل عرصے سے، بدھ مت کو "مارکیٹائز" کیا گیا ہے۔ بدھ مت کے جمالیاتی اور فنکارانہ عناصر کو باہر سے سراہا گیا ہے، جس کی وجہ سے پاکیزگی، نفاست اور قومی شناخت پر کوئی معمولی اثر نہیں پڑا۔
ہیو بدھ مت، اپنے آبائی مندروں کی تاریخی بنیاد کے ساتھ، اب بھی بدھ آرٹ میں الگ الگ عناصر کو برقرار رکھتا ہے۔ ٹو ڈیم پگوڈا کے مرکزی ہال میں بدھ شاکیمونی کے مجسمے کو آج بھی ہیو بدھ آرٹ کی علامتوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ اس کام میں بدھا کو سمادھی مدرا میں اپنے ہاتھوں سے کمل کے تخت پر بیٹھے ہوئے دکھایا گیا ہے، 1.3 میٹر اونچی، کانسی سے بنی؛ بدھ مت کے اسکالر Nguyen Khoa Toan اور کاریگر Nguyen Huu Tuan نے 1940 میں بنایا تھا۔

ہیو سٹی کی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشنز کے سابق چیئرمین پینٹر ڈانگ ماؤ ٹو نے اندازہ لگایا کہ تب سے یہ مجسمہ پگوڈا کی روحانی اور فنکارانہ علامت بن گیا ہے اور ساتھ ہی یہ بدھ مت کے فنون لطیفہ اور ہیو ثقافتی شناخت کے درمیان ہم آہنگی کے امتزاج کا بھی ثبوت ہے۔
لیو کوان بدھسٹ کلچرل سینٹر میں، ویتنام کے بدھ مت کے اثرات کے ساتھ نگوین خاندان کے دوران تیار کردہ بدھ کے متعدد مجسمے نمائش کے لیے موجود ہیں۔ مہاتما بدھ کی تصویر بولڈ، موٹی یا پراسرار نہیں ہے، لیکن ایک سادہ ، پتلی، بڑے سر کی شکل ہے... عام طور پر ویتنامی Truc Lam Zen فرقے میں دیکھا جاتا ہے، دہاتی لیکن شاندار؛ یا Tu Hieu Pagoda اور Phuoc Duyen Pagoda میں بدھ کے مجسمے سبھی پر ویتنامی اثرات ہیں۔

آرٹسٹ ڈانگ ماؤ ٹو کے مطابق، ہیو میں بدھ آرٹ کے بارے میں ایک نئی تخلیقی تحریک چل رہی ہے۔ جہاں فنکار اور مصور بدھ مت کی بنیادی اقدار کو برقرار رکھتے ہوئے ویتنامائزیشن اور ہیوز بدھسٹ آرٹ کی اقدار کی طرف مائل ہیں۔

نوجوان فنکار Phan Thanh Hung - جس نے بدھ مت کے آرٹ تخلیق کے بہت سے پروگراموں میں حصہ لیا ہے، نے کہا: "آج کل نوجوان فنکار بدھ مت کے بارے میں بہت سارے کام تخلیق کر رہے ہیں اور بدھ مت کی تصویروں کو ویتنامائز کرنا چاہتے ہیں۔ بہت سے نوجوان فنکار بدھ مت کے بارے میں کام تخلیق کرنے میں بہت سنجیدہ ہیں۔ تخلیق کے مرحلے سے پہلے اور اس کے دوران، وہ مراقبہ کرتے ہیں اور ان اصولوں کو برقرار رکھتے ہیں تاکہ وہ منفرد کام تخلیق کر سکیں۔"
فنکار کا خیال ہے کہ بدھ مت کے فن کو تخلیق کرنے کا رجحان تین عوامل کی وجہ سے قومی عناصر اور ہیو کی شناخت سے جڑا ہو گا: نوجوان فنکار بدھ مت کو تیزی سے سمجھتے ہیں۔ ایک خالص، ہمدرد، اور دوستانہ ذہنیت ہے؛ ان میں سے زیادہ تر مشق اور مراقبہ کرتے ہیں، اسے عام زندگی کا حصہ سمجھتے ہوئے، چاہے وہ پناہ نہ بھی لیں۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر فان تھان بنہ نے تبصرہ کیا: بدھ اور بودھی ستوا کی تصویروں کو ویت نامی بنانے کا رجحان ایک طویل عرصے سے موجود ہے اور فی الحال ہیو میں بدھ آرٹ کی تخلیق میں "Hueization" کا رجحان ہے۔ آج کل سب سے زیادہ واضح کنول کی تصویر ہے، جو بدھ مت کی علامت کے طور پر تصویر کے علاوہ شاہی دربار، ہیو گانے یا ہیو راگ کی طرف مضبوط رجحان رکھتی ہے۔

ثقافتی اور مذہبی دھاروں کے درمیان، ہیو نے بدھ مت کی روح کو خالص ویتنامی فنکارانہ کردار کے ساتھ ملاتے ہوئے ایک خاص راستہ منتخب کیا ہے۔ عوام سے کوئی بیگانگی نہیں ہے، شمالی شاہی طرز کی کوئی شاندار تخلیق نہیں ہے، اس کے بجائے دارالحکومت کے لوگوں کی روح کے ساتھ ایک چھپی ہوئی دلکشی، تطہیر، "فٹ" ہے۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/van-hoa/my-thuat-phat-giao-hue-di-san-song-trong-dong-chay-van-hoa-co-do-20250509100010434.htm