پیپلز آرٹسٹ ہا وی: "گانا ایک ایسا پیشہ ہے جس کی ریٹائرمنٹ کی کوئی عمر نہیں ہے"

اس کی آواز پوری سرحد پر گونجتی تھی، جس نے مشکل جنگ کے دوران اور امن کے وقت فوجیوں کو طاقت دی۔ حال ہی میں 68 سال کی عمر میں انہیں پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازنے کا اعزاز حاصل ہوا۔

1. اس دن پیپلز آرٹسٹ (این ایس این ڈی) کی کنفرمنٹ تقریب کے دوران، فنکار ہا وی مدد نہیں کر سکا لیکن جذباتی ہو گیا۔ گزشتہ وقت کو یاد کرتے ہوئے، وہ ان رہنماؤں، ساتھیوں اور خاندان کی بے حد مشکور تھیں جنہوں نے ان کی دیکھ بھال کی، مدد کی اور اس کے لیے ایسے حالات پیدا کیے کہ وہ اپنے آپ کو اپنے پیشے کے لیے وقف کر سکیں۔ "میں نے 3 ستمبر 1973 کو بارڈر گارڈ فورس میں شمولیت اختیار کی، اور تب سے مجھے ہمیشہ "سبز وردی میں ایک فنکار" ہونے پر فخر ہے۔ اگرچہ میں اب ریٹائر ہو چکا ہوں، میں ہمیشہ ایک سپاہی کا جذبہ رکھتا ہوں، جو کسی بھی وقت، کہیں بھی پرفارم کرنے اور اپنا حصہ ڈالنے کے لیے تیار ہوں۔" - آرٹسٹ ہا وی نے اعتراف کیا۔

جذبات میں ڈوبتے ہوئے، آرٹسٹ ہا وی نے کہا کہ وہ باضابطہ طور پر موسیقی میں آئیں جب پیپلز آرٹسٹ لی دوآ نے انہیں پیپلز آرمڈ پولیس آرٹ ٹروپ (اب بارڈر گارڈ آرٹ ٹروپ) میں شامل ہونے کے لیے منتخب کیا۔ کہانی یہ ہے کہ جب آرٹسٹ لی دوآ نے گروپ کے لیے گلوکاروں کو تلاش کرنے کے لیے ہائی فونگ کا سفر کیا، تو اسے اچانک ایک خوبصورت، واضح خاتون کی آواز ایک کانفرنس کے لیے گاتے ہوئے سنائی دی، اس لیے اس نے توجہ سے سنا اور طائفے کو "چنا"۔ ابتدائی دنوں میں، ہا وی نے پیپلز آرٹسٹ ٹران تھی ٹوئیٹ سے شاعری پڑھنا سیکھی اور پھر پیپلز آرٹسٹ ٹرنگ کین اور کوئ ڈوونگ سے موسیقی کی بنیادی کلاسیں لیں۔ "جب مجھے گروپ میں بھرتی کیا گیا تھا، میں صرف فطری طور پر گانا جانتی تھی۔ اس لیے، میں نے عظیم اساتذہ سے سیکھنے میں جو وقت گزارا اس نے مجھے اپنے افق کو وسیع کرنے میں بہت مدد کی، خاص طور پر آگے کے راستے پر میرا یقین،" اس نے شیئر کیا۔

2003 میں، اگرچہ اس کی آواز پہلے سے ہی ایک بڑے سامعین سے واقف تھی، ہا وی نے پھر بھی ہنوئی کنزرویٹری آف میوزک (اب ویتنام نیشنل اکیڈمی آف میوزک) کے ووکل ڈیپارٹمنٹ میں تعلیم حاصل کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے کہا: "فطری صلاحیتوں اور تجربے کے علاوہ، گلوکاروں کو پیشہ ورانہ اور منظم طریقے سے تربیت دینے کی ضرورت ہے۔" مسلسل کوشش اور عزم کے ساتھ، اس نے اس کورس کے ویلڈیکٹورین کے طور پر داخلہ اور خارجی امتحان پاس کیا۔ وہ اس وقت اسکول گئی جب وہ تقریباً 50 سال کی تھی، اور اس کے ہم جماعتوں میں اس کے بچے اور پوتے پوتیاں شامل تھیں، لیکن اس کی وجہ سے وہ ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتی تھیں۔ وہ ہمیشہ سے ایک علمبردار اور محنتی تھیں، جس کی وجہ سے پیپلز آرٹسٹ کوانگ تھو نے کہا: "ایسے بہت کم لوگ ہیں جو مشہور ہوئے ہیں لیکن اپنے موسیقی کے علم کو فروغ دینے میں اتنے ہی مستعد ہیں جتنا ہا وی!"۔

2. بارڈر گارڈ آرٹ ٹروپ کے ایک رکن کے طور پر، پیپلز آرٹسٹ ہا وی کے قدموں کے نشانات تمام سرحدی علاقوں اور فادر لینڈ کے جزیروں پر نقش ہیں۔ شمالی سرے سے Ca Mau Cape تک، سرزمین سے Truong Sa archipelago تک، وہ ہمیشہ سامعین کا پیار، محبت اور احترام حاصل کرتی ہے۔ مرکزی ٹارگٹ سامعین سرحدی محافظوں اور نسلی اقلیتوں کے افسران اور سپاہی ہونے کے ساتھ، وہ ایسے گانے پیش کرنے کی کوشش کرتی ہیں جنہیں وہ آسانی سے سمجھ اور محسوس کر سکتے ہیں، جیسے کہ "بارڈر کے آسمان پر بندوقوں کی آواز گونجی ہے"، "کل میں اپنے راستے پر چلوں گا"، "بارڈر سم کے پھول"، "بارڈر دوپہر"، "دن رات مارچ"...

آرٹسٹ ہا وی نے جنگ سے لے کر جنوب مغربی سرحد (1978) کی حفاظت کے لیے، شمالی سرحد کی حفاظت کے لیے جنگ (1979) تک، سرحدی چوکیوں پر گانا گایا، یہاں تک کہ ہا گیانگ، لاؤ کائی صوبوں (1979، 1983)، کاو بینگ (1985) کے سرحدی علاقوں میں انتہائی خطرناک مقامات پر بھی۔ طویل کاروباری دورے اس کے پاس اکثر آتے تھے، کبھی ہفتہ میں، کبھی کبھی کئی مہینوں تک۔ "ایک بار میں ساڑھے 4 ماہ کے لیے Tay Ninh کے بزنس ٹرپ پر گیا، اس وقت میری دوسری بیٹی ابھی 2 سال کی نہیں ہوئی تھی، اس لیے مجھے اسے اس کے دادا دادی کے پاس بھیجنا پڑا، جب وہ واپس آئی تو میری بیٹی اپنی دادی کے گلے لگتی رہی، دیوار پر لٹکی تصویر کو پیچھے دیکھتی رہی اور پھر میری طرف دیکھتی رہی کیوں کہ اس نے ماں کو پہچانا نہیں تھا، اس لیے میں نے اس کے جسم پر گرمی کی شدت محسوس کی تھی۔ اس کے لیے مجھے اپنے آنسو روکنا پڑے۔" - خاتون آرٹسٹ نے شیئر کیا۔

ہر پرفارمنس ٹرپ ایک یاد ہے، لیکن شاید وہ یاد جس پر Ha Vy کا سب سے گہرا تاثر ہے وہ 1989 میں فنکار Ngoc Lan اور فنکار Thanh Xuan کے ساتھ ٹرونگ سا جزیرے کا پرفارمنس ٹرپ ہے۔ یہ بارڈر گارڈ آرٹ ٹروپ کی پہلی 3 خواتین فنکار بھی تھیں جو ٹرونگ سا جزیرہ نما میں آئیں۔ اس سال، فنکاروں کا گروپ ٹرونگ سا جزیرے کے 5 جزیروں پر گیا۔ راستے میں فنکاروں کو بدقسمتی سے ایک بڑے طوفان کا سامنا کرنا پڑا، یہ سوچ کر کہ وہ سرزمین پر واپس نہیں آسکیں گے، لیکن آخر میں سپاہیوں کے جذبے اور قسمت نے انہیں ہر چیز پر قابو پانے میں مدد دی۔ "اس سال، ترونگ سا کے پاس زیادہ میٹھا پانی نہیں تھا۔ ہر صبح، دستے کے کارکنوں، سپاہیوں اور فنکاروں کے پاس اپنے دانت صاف کرنے اور اپنے چہرے دھونے کے لیے صرف پانی کا ایک پیالہ ہوتا تھا، اور نہانے کے لیے انھیں بارش کا انتظار کرنا پڑتا تھا۔ یہ کہنا ضروری ہے کہ ان برسوں میں ترونگ سا میں "انسانی سانس" بہت کم تھی، اس لیے جب آرٹ کے دستے ہمیں چھونے کے لیے آئے تو وہ فوجی دستوں کو بانٹنے کے لیے آئے اور ہم سے رابطہ نہ کیا۔ کچھ دوستوں کے ذریعے، میں جانتی ہوں کہ ٹرونگ سا میں آج بہت سی تبدیلیاں آئی ہیں اور میں دوسری بار اس مقدس، گوشت اور خون سے بھرے مقام پر واپس جانا چاہتی ہوں"۔

3. حال ہی میں، ایک ٹیلی ویژن پروگرام میں، سامعین پیپلز آرٹسٹ ہا وی کے پورے خاندان کو نمودار ہوتے دیکھ کر حیران رہ گئے، بشمول اس کے شوہر، جو بارڈر گارڈ آرٹ ٹروپ میں بھی کام کرتے ہیں - ڈرمر ہوانگ بنہ، اور اس کی بیٹی، ایم سی ہوانگ ٹرانگ (ویتنام ٹیلی ویژن)۔ فنکار جوڑے نے ہر سفر میں ایک دوسرے کا ساتھ دیا ہے، تمام سرحدوں پر پرفارم کیا ہے۔ زندگی مشکل ہے لیکن وہ پھر بھی فن میں حصہ ڈالنے کے لیے ایک دوسرے پر انحصار کرتے ہیں۔ ہا وی کی پرجوش اور جذباتی گائیکی اور ہوانگ بن کا ہنر مند ڈرمنگ سرحد کے پہاڑوں اور جنگلوں میں گونج رہی ہے، جس نے کیڈرز، فوجیوں اور نسلی اقلیتوں کو ان کے کام کے ساتھ ساتھ زندگی میں بھی حوصلہ دیا ہے۔

تقریباً 70 سال کی عمر میں، پیپلز آرٹسٹ ہا وی ہمیشہ فن اور زندگی کے لیے کچھ معنی خیز کام کرنے کی خواہش رکھتے ہیں۔ اس لیے، اس نے اور دیگر فنکاروں نے ہنوئی بارڈر گارڈ کے روایتی آرٹ ٹروپ کی بنیاد رکھی اور ملک بھر میں بہت سی بامعنی پرفارمنس دی۔ انہوں نے کہا کہ گلوکاری ایک ایسا پیشہ ہے جس کی ریٹائرمنٹ کی کوئی عمر نہیں ہے، جب آپ اپنا حصہ ڈالنا چھوڑ دیتے ہیں تو وہ آواز نہیں رہتی۔

ماخذ