فوک ہا روایتی اوپیرا کا "شعلہ کیپر"

چیو (روایتی ویتنامی اوپیرا) کے لیے جلتے ہوئے جذبے نے فوک ہا 1 گاؤں، ہاپ لائی کمیون (ضلع لائی نان) میں چیو سنگنگ کلب کے چیئرمین مسٹر نگوین ہونگ چن کو حوصلہ افزائی کی ہے کہ وہ نوجوان نسلوں تک اپنے شوق کو عملی جامہ پہنانے اور منتقل کرنے کے لیے زیادہ وقت اور کوشش کریں۔ اس کے ذریعے وہ اپنے وطن کے اس روایتی فن کی قدر کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔

20 سال کی عمر میں روایتی ویتنامی اوپیرا (cheo) کے فن سے محبت کرنے کے بعد، مسٹر Nguyen Hong Chinh نے اب Phuc Ha 1 گاؤں میں چیو کے گروپ کے ساتھ منسلک 60 سال سے زیادہ وقت گزارا ہے۔ اپنے پیشروؤں کے ساتھ، مسٹر چن 1960 کی دہائی کے اوائل سے لے کر آج تک گاؤں کے چیو ٹروپ کے قیام اور ترقی میں اہم شخصیات میں سے ایک ہیں، جو پیار سے "ہمارے وطن کا خود انحصار چیو ٹروپ" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اپنے قیام اور آپریشن کے بعد سے، Phuc Ha 1 گاؤں کے چیو گروپ نے مسلسل 20 سے زائد اراکین کو برقرار رکھا ہے، جن میں سے بہت سے رشتہ دار، بہن بھائی، اور جناب Nguyen Hong Chinh کی اولاد ہیں۔ جب بھی وہ اپنے آبائی شہر کے چیو گروپ کے بارے میں بات کرتے ہیں، مسٹر Nguyen Hong Chinh اپنی خوشی اور فخر کو چھپا نہیں سکتے، یہ جانتے ہوئے کہ ان کے خاندان میں تین بھائیوں نے حصہ لیا ہے اور Phuc Ha cheo کی دھنوں کو مزید بلندیوں اور وسیع تر سامعین تک پہنچانے میں حصہ لیا ہے۔

مسٹر چن نے شیئر کیا: "مجھے گانا، خاص طور پر روایتی ویتنامی اوپیرا (چیو) پسند تھا، جب میں بچپن میں تھا۔ 9 یا 10 سال کی عمر سے، میں نے اکثر گاؤں کے روایتی اوپیرا اور اصلاح شدہ اوپیرا گروپس میں حصہ لیا اور گاؤں اور کمیون میں اسٹیجز پر پرفارم کیا۔ ہمارے آبائی شہر میں آہستہ آہستہ چیو پرفارمنس تیار ہوئی، جب بھی میں نے گاؤں میں چیو ڈرم کی آواز سنی، میرا دل جوش سے بھر جاتا۔"

درحقیقت، مسٹر چن اور فوک ہا 1 گاؤں کے لوگوں سے بات کرنے اور ان کے ساتھ بات چیت کرنے کے بعد، کوئی بھی واضح طور پر دیکھ سکتا ہے کہ مقامی لوگوں کی روایتی چیو لوک گیتوں کے لیے محبت اور احترام کیا ہے۔ ہر کسی کو اس بات پر بے حد فخر ہے کہ کئی سالوں سے، Phuc Ha 1 Cheo کلب کے اراکین کمیون اور ضلع کا بنیادی گروپ بن چکے ہیں، صوبہ ہا نام میں لوک گیت اور چیو کلب کے تہواروں میں حصہ لے رہے ہیں اور بہت سے اعلیٰ ایوارڈز جیت چکے ہیں۔ اگرچہ کام، کھیتی باڑی اور خاندان میں مصروف ہیں، اور بہت سے اراکین کو اب بھی زندگی میں مشکلات اور مشکلات کا سامنا ہے، لیکن چیو گانے کے لیے اپنے شوق اور محبت کے ساتھ، مسٹر چن اور کلب کے اراکین ہمیشہ سرگرمیوں کو منظم کرنے اور کلب کی تقریبات میں جوش و خروش سے حصہ لینے کے لیے وقت کا بندوبست کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ وہ اپنے وطن میں چیو کی فنی قدر کے تحفظ اور فروغ میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے پرجوش اور خوش ہیں، اس لیے اب، Phuc Ha 1 میں چیو کی پرفارمنس کا "برانڈ" صوبے کے بہت سے لوگوں کو معلوم ہے۔

یہ معلوم ہے کہ قدیم cheo دھنوں کی تحقیق اور جمع کرنے کے علاوہ، مسٹر چن نے پارٹی، صدر ہو چی منہ، اور وطن اور ملک کی تجدید کی تعریف کرتے ہوئے، فعال طور پر نئی cheo دھنیں بھی ترتیب دیں۔ وہ تہواروں، نئے سال کی تقریبات، گاؤں کے تہواروں کے دوران لوگوں کے لیے پرفارم کرنے کے لیے بہت سے اسکٹس، میوزیکل سینز، اور مختصر ڈرامے بھی مرتب کرتا ہے، اور پارٹی اور بہار کے تہوار کو منانے والے ثقافتی پروگراموں میں حصہ لیتا ہے، اور ہر سال فوج میں شامل ہونے والے نئے ریکروٹس کو الوداع کرتا ہے۔

فوک ہا روایتی اوپیرا کا — مسٹر نگوین ہانگ چن، فوک ہا 1 گاؤں، ہاپ لی کمیون، لی نین ضلع میں چیو سنگنگ کلب کے چیئرمین، نے اپنے لکھے ہوئے نئے گیتوں کے ساتھ کچھ چیو گانے متعارف کرائے ہیں۔ تصویر: ہان ہان

چیو (روایتی ویتنامی اوپیرا) کی دھنوں کو محفوظ رکھنے اور پھیلانے کی خواہش کے ساتھ، مسٹر نگوین ہانگ چِن نے کمیون کے اسکولوں میں چیو سے محبت کرنے والے نوجوان نسلوں اور طالب علموں کو چیو آرٹ کے بہترین پہلوؤں کو سکھانے کے لیے کافی وقت اور کوشش بھی وقف کردی ہے۔ ان کے بہت سے طالب علم Phuc Ha 1 گاؤں میں چیو سنگنگ کلب کے ممبر بن چکے ہیں۔ آپریٹنگ فنڈز کی کمی کی وجہ سے مشکلات اور کمیوں پر قابو پاتے ہوئے، مسٹر چن اور کلب کے اراکین نے آنے والی نسلوں کو مشق، کارکردگی اور تعلیم دینے کے لیے اپنے اپنے موسیقی کے آلات تیار کیے ہیں۔ Phuc Ha 1 میں آج بھی مسٹر چن کے طلباء کی نسلیں چیو گانا سکھانے میں ان کے تعاون کی تعریف اور تشکر کا اظہار کرتے ہوئے گانوں اور دھنوں کو یاد کر رہی ہیں: "اگر آپ کھیلنا پسند کرتے ہیں تو آؤ اور کھیلو / گانے سکھانے کے لیے لوگ موجود ہیں، موسیقی کے آلات سیکھنے کے لیے جگہیں ہیں / یہاں کوئی عضو نہیں ہے، دو لوسٹریس، ایک فلو اور فلو ہیں۔ وہاں استاد کا چاند کی آواز ہے / ناقابل یقین حد تک خوبصورت آواز کے ساتھ ایک چھوٹا سا لیوٹ / خطے کا سب سے پرانا تین تار والا لیوٹ / ایک ہی سیٹ پر ایک ساتھ بجانے والا ایک چھوٹا سا چار تار والا لیوٹ / اگر آپ کچھ نہیں جانتے ہیں تو پوچھیں / ایسے لوگ ہیں جو گانا اور بجانا سکھائیں…"

چیو (روایتی ویتنامی اوپیرا) کے فن کے ساتھ ساتھ اپنے آبائی شہر کی ثقافتی اور فنی تحریک میں بے شمار شراکتیں کرنے کے بعد، 2010 میں، مسٹر نگوین ہونگ چن کو ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کی طرف سے یادگاری تمغہ برائے ثقافت، کھیل اور سیاحت سے نوازا گیا۔ فی الحال، 80 سال سے زیادہ عمر کے ہونے کے باوجود، وہ بہت تیز دماغ، صحت مند، اور اپنے جذبے کو اگلی نسل تک پہنچانے کے لیے وقف ہے۔ وہ فعال طور پر چیو کی دھنوں پر مبنی نئی دھنیں ترتیب دیتا ہے جس میں حالات اور انسانیت پسندانہ مواد ہے، جو لوگوں کے خیالات اور بدلتے ہوئے دیہی علاقوں کی عکاسی کرتے ہیں، تاکہ کلب کی سرگرمیوں کی خدمت کی جا سکے۔

اپنے آنے والے کام کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، مسٹر چن نے کہا: "میرے لیے روایتی ویتنامی اوپیرا ہر روز کھانے اور پانی کی طرح ہے۔ جب تک میری سانس ہے، میں گانا اور کمپوز کرتا رہوں گا۔ جلد ہی، میں ایک نئی روایتی اوپیرا پرفارمنس جاری کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں جس میں اپنے خاندان کے تمام افراد شامل ہوں، جو کئی نسلوں پر محیط ہو۔ برقرار رکھا جا سکتا ہے اور اسے ترقی دی جا سکتی ہے، اور یہ فن لوگوں کی زندگیوں میں زندہ رہ سکتا ہے۔"

Nguyen Oanh

ماخذ