Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ہنوئی کے رہائشی پورے فٹ پاتھوں پر ووٹ کا کاغذ جلا رہے ہیں، یہ مغربی سیاحوں کے لیے ایک عجیب منظر ہے۔

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế17/08/2024


ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند سے ایک دن پہلے، ہنوئی کے اولڈ کوارٹر میں بہت سے خاندان اور کاروبار فٹ پاتھوں پر نذرانے تیار کرتے ہیں، ووٹ کا کاغذ جلاتے ہیں، اور اچھی قسمت اور بدقسمتی سے بچنے کے لیے چاول اور نمک بکھیرتے ہیں۔

ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند سے ایک دن پہلے، ہنوئی کے اولڈ کوارٹر میں بہت سے خاندان اور کاروبار فٹ پاتھ پر نذرانے تیار کرتے ہیں، ووٹ کا کاغذ جلاتے ہیں اور چاول اور نمک بکھیرتے ہیں تاکہ اچھی قسمت اور بد قسمتی سے بچ سکیں۔

Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند سے ایک دن پہلے، ہنوئی کے اولڈ کوارٹر میں لوگ رسمیں ادا کرنے کے لیے فٹ پاتھوں پر بھوکے بھوتوں کے لیے نذرانے لگاتے ہیں۔ سادہ پیشکشوں میں کپڑے، چاول، نمک، پھل، نمکین، پفڈ چاول اور میٹھے کیک شامل ہیں۔ ان چھوٹے کاروباری مالکان کے مطابق، وہ گھر پر ہدیہ کرنے کے ساتھ ساتھ اپنی دکانوں پر بھی اپنی عقیدت کا اظہار کرتے ہیں اور ایک خوشحال سال کی امید رکھتے ہیں۔
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
تصویر ہینگ نگنگ اسٹریٹ پر واقع ایک کاروبار کو دکھاتی ہے۔ مالک نے بتایا کہ پرساد اور ووٹ کا کاغذ دوپہر سے پہلے تیار کیا گیا تھا۔ اہل خانہ رسم کو جلد انجام دینے کا انتخاب کرتے ہیں کیونکہ ان کا ماننا ہے کہ 15 جولائی (قمری کیلنڈر) کی دوپہر تک انڈر ورلڈ کے دروازے بند ہو جاتے ہیں اور تمام روحیں واپس آ جاتی ہیں۔
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
اینا (ایک سیاح) نے کہا: "میں ڈونگ شوان مارکیٹ سے یہاں تک، تقریباً 1 کلومیٹر پیدل گئی، اور دیکھا کہ تقریباً ایک درجن خاندان کاغذی کرنسی جلا رہے ہیں۔ میرا اندازہ ہے کہ یہ ویتنامی ثقافت کا ایک اہم دن ہے، اور یہ کافی عجیب منظر تھا۔"
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
مسٹر ہا مان لونگ (ٹا ہین اسٹریٹ) عبادت کی تقریب مکمل کرنے کے بعد اپنے گھر کے سامنے ووٹی پیپر جلاتے ہوئے بیٹھے ہیں۔ مسٹر لانگ نے کہا کہ ان کے خاندان کی عادت ہے کہ وہ جلدی سے بچنے کے لیے سال کے اس وقت تقریب کو انجام دیتے ہیں۔
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
اگلے دروازے پر، لونگ کا پڑوسی ابھی بازار سے واپس آیا تھا اور اس دوپہر کی تقریب کے لیے نذرانہ تیار کر رہا تھا۔
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
دھوئیں کو راہگیروں پر اثر انداز ہونے سے روکنے کے لیے، بہت سے خاندان جعلی پیسوں کے ڈھیروں کو جلانے سے پہلے احتیاط سے الگ کرتے ہیں۔
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
ووٹو پیپر جلانے کی رسم کے بعد، راکھ پر چاول کی شراب ڈالی جاتی ہے۔ چاول اور نمک روحوں کو پیش کرنے اور بدقسمتی سے بچنے کے لئے سڑک پر بکھرے ہوئے ہیں۔
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
ہینگ بونگ اسٹریٹ پر ایک خاندان نے ٹوٹی ہوئی واشنگ مشین کے ڈرم میں 600,000 VND کی سرمایہ کاری کی تاکہ اسے بھٹی کے طور پر استعمال کیا جا سکے۔ خاتون گھر کے مالک نے وضاحت کی کہ یہ طریقہ دھوئیں کو روکتا ہے، نذرانے کو جلدی جلانے دیتا ہے، اور راکھ کو ہوا کے ذریعے سڑک پر اڑانے سے روکتا ہے۔
Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt
تاہم، بہت سے لوگ اب بھی ووٹی کاغذ کے نذرانے فٹ پاتھوں پر بکھیرتے ہیں تاکہ انہیں جلایا جا سکے جب کہ ان کے ارد گرد ٹریفک رواں دواں ہے۔

(ویتنامیٹ کے مطابق)



ماخذ: https://baoquocte.vn/nguoi-ha-noi-dot-vang-ma-khap-via-he-khach-tay-thay-la-mat-282959.html

تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
شطرنج کے گاؤں کے اندر

شطرنج کے گاؤں کے اندر

پورے خاندان نے صبح سویرے مچھلی کی کٹائی کی۔

پورے خاندان نے صبح سویرے مچھلی کی کٹائی کی۔

تھونگ ہیو میں صبح کی دھند

تھونگ ہیو میں صبح کی دھند