ویتنامی زلزلہ متاثرین کی مدد کر رہے ہیں، جو میانمار میں ایک پورے گاؤں کو جلانے سے پریشان ہیں۔

زلزلے کے بعد کی دل دہلا دینے والی تصاویر

31 مارچ کی صبح، یہ خبر ملنے پر کہ ان کے شوہر کی ایجنسی کا ورکنگ گروپ میانمار کے لیے روانہ ہونے والا ہے، محترمہ چو نگویت (اس وقت منڈالے شہر میں رہتی ہیں) نے مہمانوں کے لیے کھانا تیار کرنے کے لیے کچھ کھانا خریدنے کا موقع لیا۔

زلزلے کے بعد بجلی کی تاروں میں آگ لگ گئی جس سے پورا گاؤں جل گیا (تصویر: کردار فراہم کیا گیا ہے)۔

راستے میں سڑکیں اب بھی تباہ شدہ مکانوں سے بھری پڑی تھیں۔ جیسے ہی کار منڈالے کے مرکز سے تقریباً 5 کلومیٹر کے فاصلے پر ایک گاؤں سے گزری، دونوں طرف کے مکانات سیاہ پڑ گئے، ان کا جلا ہوا فرنیچر بے نقاب ہو گیا۔

زلزلے سے کنکریٹ کے بجلی کے کھمبے گر گئے، بجلی کی تاروں میں آگ لگ گئی، آگ تیزی سے پھیل گئی، علاقے کے تمام گھرانوں کی املاک جل کر خاکستر ہو گئیں۔

میانمار میں زلزلے کے بعد تباہی کا منظر (ماخذ: کردار فراہم کیا گیا)۔

"اس بستی میں 360 مکانات ہیں جن میں تقریباً 2,000 مکین تھے، جن میں سے سبھی کو آگ سے شدید نقصان پہنچا۔ لوگوں کے لیے افسوس محسوس کرتے ہوئے، میں اور میانمار کے دو دوست مدد کے لیے ضروری سامان اور رقم لے کر آئے،" Nguyet نے شیئر کیا۔

جب نگویت کی ریسکیو ٹیم پہنچی تو ہزاروں لوگ ایک دوسرے کو دھکے مارے اور ایک دوسرے کو دھکا دے کر افراتفری پھیلا دی۔ ٹیم کو دوبارہ ترتیب دینے میں کافی وقت لگا۔

منصوبے کے مطابق، محترمہ Nguyet نے ہر فرد کو 600,000 VND سے 1 ملین VND دینے کا ارادہ کیا۔ تاہم، آنے والوں کی تعداد بہت زیادہ تھی، آخر میں وہ ہر فرد کو صرف 60,000 VND دے سکی۔

محترمہ Nguyet نے شیئر کیا: "ہمیں ہر ایک وصول کنندہ کے ہاتھ پر نشان لگانے کے لیے ایک قلم کا استعمال کرنا پڑا تاکہ ایک شخص کو دو بار رقم نہ ملے۔ جب میں نے تقریباً تمام رقم دے دی، تو بہت سے رہائشیوں نے اس کے لیے لڑنے کی کوشش کرتے ہوئے دھکیل دیا اور دھکا دیا کیونکہ انہیں ڈر تھا کہ انھیں کوئی رقم نہیں ملے گی۔"

اب کسی قدیم دارالحکومت کا پرامن ماحول نہیں رہا، ان دنوں منڈالے میں 40 ڈگری سیلسیس کی گرمی میں زندگی کا تال میل تقریباً ٹھپ ہو کر رہ گیا ہے۔ بے گھر افراد کو کھلے میں رہنا پڑتا ہے۔

زلزلے اور آگ کے بعد تباہ ہونے والے مکانات (تصویر: کردار فراہم کیا گیا ہے)۔

منڈالے کے قلعے کے ساتھ، محترمہ نگویت نے بہت سے لوگوں کو عارضی خیمے لگاتے ہوئے دیکھا۔ کچھ لوگ کوڑا کرکٹ کے ڈھیروں کے پاس سوتے تھے، رضاکار گروپوں کی طرف سے امدادی سامان سے محروم رہتے تھے۔

"فی الحال، حکام ملبے تلے دبے متاثرین کو بچانے کے لیے وقت کے خلاف دوڑ رہے ہیں۔ ہسپتالوں میں زیادہ بوجھ ہے، مریضوں کو اسٹریچر پر لیٹنا پڑتا ہے، اور ہر چیز کی کمی ہے،" محترمہ Nguyet نے مزید کہا۔

منڈالے کے کچھ علاقوں میں بجلی بحال کر دی گئی ہے، لیکن دن میں صرف 3-4 گھنٹے کے لیے، جبکہ صاف پانی کی شدید قلت ہے۔ اگرچہ Nguyet کے خاندان نے زلزلے سے پہلے صاف پانی کا ذخیرہ کیا تھا، لیکن اس کے پاس صرف ایک ہفتے کے لیے کافی تھا۔ یہ خاندان اب دوسرے علاقوں میں ویتنامی لوگوں کی مدد کا انتظار کر رہا ہے۔

محترمہ Nguyet کا گروپ لوگوں کو پیسے دیتا ہے (تصویر: کردار فراہم کیا گیا ہے)۔

30 مارچ کو، محترمہ Nguyet اپنے گھر سے 300 میٹر کے فاصلے پر ایک اپارٹمنٹ کمپلیکس میں مدد کے لیے گئیں۔ زلزلے کے باعث 3 میں سے 2 عمارتیں گر گئیں، باقی عمارتیں جھک گئیں۔

زلزلے کے جھٹکوں سے بہت سے لوگ بچ نکلنے میں کامیاب ہو گئے تاہم کئی رہائشی اب بھی ملبے تلے دبے ہوئے ہیں۔ تباہی کے چوتھے دن ہوا میں موت کی بو پھیلنے لگی۔

"اونچی عمارتوں کے پاس سے گزرتے ہوئے، میں مدد نہیں کر سکی لیکن مجھے ہلکا اور افسوس ہوا جب میں نے بہت سے لوگوں کو دیکھا کہ وہ اپنی آنکھیں رو رہے ہیں، ملبے کے نیچے اپنے لاپتہ رشتہ داروں کی خبر کا انتظار کر رہے ہیں۔ تاہم، سامان کی کمی کی وجہ سے، بچاؤ کے کام میں بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا،" محترمہ نگویت نے شیئر کیا۔

بے لگام جنون

میانمار میں 7.7 شدت کے زلزلے کو آئے 3 دن ہوچکے ہیں، لیکن محترمہ Huynh Thi Ngoc Thanh - ینگون شہر میں رہنے والی ویت نامی - ابھی تک صدمے میں ہیں۔

اس خاتون کو آج بھی یاد ہے کہ 12:50 پر زمین پرتشدد سے ہل گئی، جس سے ینگون کا پورا شہر 5 منٹ تک لرز گیا۔

"اس وقت، میں گھر میں تھی اور واضح طور پر خوفناک ہلچل محسوس کر رہی تھی۔ چھت کی روشنیاں گھڑی کے پنڈولم کی طرح زور سے ہل رہی تھیں۔ مجھے ایسا لگا جیسے میں طوفان کے بیچ میں کسی جہاز پر بہتی ہوں،" محترمہ تھانہ نے بیان کیا۔

گھر کا فرنیچر ہی نہیں صحن میں موجود سوئمنگ پول بھی ہل گیا۔ پانی زور سے چھڑکتا تھا، تالاب کی دیوار سے چھلکتا ہوا، دونوں طرف چھلکتا تھا۔

میانمار میں امدادی سامان لے جانے والے ٹرک مسلسل چل رہے ہیں (تصویر: کردار فراہم کیا گیا ہے)۔

انتہائی گھبراہٹ کی حالت میں، محترمہ تھانہ صرف اپنی بیٹی کا ہاتھ مضبوطی سے پکڑ سکتی تھیں، مسلسل مہاتما بدھ کے نام کا نعرہ لگا رہی تھیں، تباہی کے جلد ٹلنے کی دعا کر رہی تھیں۔ اسی دوران، محترمہ تھانہ کے ملازمین زور زور سے چیختے ہوئے گھبرا کر بھاگ گئے۔

"وہ لمحہ واقعی خوفناک تھا۔ میں الجھن میں تھی، بس وہیں کھڑی تھی، پریشان تھی کہ گھر کسی بھی لمحے گر سکتا ہے۔ خوش قسمتی سے، زلزلے کے بعد، ینگون شہر میں سبھی محفوظ تھے۔ میں نے سکون کی سانس لی کیونکہ گھر ابھی تک مستحکم تھا، صرف سوئمنگ پول میں شگاف پڑا تھا،" محترمہ تھانہ نے شیئر کیا۔