ماڈرن ٹاکنگ اور بونی ایم میوزک کو AI کے ذریعہ ویتنامی زبان میں مقامی بنایا گیا ہے۔
اس تیزی سے آگے بڑھتے ہوئے ڈیجیٹل دور میں AI سے تیار کردہ موسیقی عام ہو گئی ہے، مصنوعی ذہانت سے بنائے گئے گانے تیزی سے نفیس اور زیادہ جاندار ہوتے جا رہے ہیں۔
کرسمس سے لے کر قمری نئے سال تک، سال کے ہر لمحے سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، AI سے تیار کردہ نئے سال کے گانے ان گنت تغیرات میں بنائے جاتے ہیں۔ بعض اوقات یہ مکمل طور پر نیا گانا ہوتا ہے، لیکن یہ دوبارہ ریکارڈ شدہ موسیقی اور دھن کے ساتھ، جدید ٹاکنگ ڈسکو ٹریک کا ویتنامی موافقت بھی ہو سکتا ہے۔ چیری چیری لیڈی کو AI نے نئے قمری سال کی پلے لسٹ میں دوبارہ بنایا ہے۔
"No Face, No Name, No Number" اور "Daddy Cool" جیسی لازوال کامیاب فلموں کا ویتنامی میں ترجمہ کیا گیا ہے، اور 1980 کی دہائی کا بینڈ بیڈ بوائز بلیو آسانی سے ویتنامی زبان میں "یو آر اے وومن " گاتا ہے…
سموتھ جاز اور چِل جاز جیسے اسٹائلز کے ساتھ، یہ چینلز موسم بہار کے مانوس گانوں کی پلے لسٹ بناتے ہیں جنہیں جدید طریقے سے دوبارہ ملایا جاتا ہے۔ یقیناً، یہ تمام AI تخلیقات ہیں، جیسے کہ "ایک پُرامن نیا سال،" "نئے سال کی کہانی،" "جانے دو گزر جائیں"، "بہار کو سننا،" "کیا بہار کی دھوپ ابھی بھی یہاں ہے؟"، "میرے آبائی شہر میں ٹیٹ ہالیڈے،" "ڈریگن اور فینکس کا موسم بہار کا دن،" "اسپرنگ پرو وِسپرنگ،" "اسپرنگ پرووِسپرنگ" وغیرہ۔
17,000 سبسکرائبرز کے ساتھ ایک چینل نے ایک ٹیٹ (ویتنامی قمری نئے سال) تھیم کو پیانو، وائلن، سیلو اور تاروں کے ساتھ جدید سمفونک انداز میں دوبارہ ملایا۔ صارفین کو کلک کرنے کی ترغیب دینے کے لیے، انہوں نے AI کا مزید فائدہ اٹھایا تاکہ مشہور شخصیات کو روایتی ویتنامی ao dai پہنے ہوئے، خوبانی کے پھولوں کی شاخوں کو تھامے، اور ان کی سرورق کی تصاویر کے لیے ایک Tet ماحول بنایا جا سکے۔
ماضی میں ٹیٹ کی ڈسکو اور یادیں۔
ڈسکو ٹیٹ گانوں کا میڈلی، جسے چینل کے مالک نے متعارف کرایا ہے، 1980 کی دہائی سے لے کر آج تک کے مشہور یورو ڈانس اور ڈسکو گانوں کی ویتنامی موافقت ہے۔ اپ لوڈ ہونے کے ایک ماہ کے بعد، ویڈیو نے یوٹیوب پر 1.1 ملین سے زیادہ سننے والوں کو اپنی طرف متوجہ کیا، TikTok پر 4.2 ملین ملاحظات، اور گریگورین نئے سال اور قمری نئے سال کی تعطیلات کے عروج کے ساتھ ساتھ تیزی سے بڑھ رہی ہے۔
1980 کی دہائی کے آخر میں، بین الاقوامی موسیقی نے کیسٹ ٹیپ، ویڈیو ٹیپ اور دیگر ذرائع ابلاغ کے ذریعے روزمرہ کی زندگی میں گھسنا شروع کیا۔ بونی ایم کے " ڈیڈی کول،" "ما بیکر،" اور "ریورز آف بابیلون ،" ماڈرن ٹاکنگ کے "یو آر مائی ہارٹ، یو آر مائی سول،" "چیری چیری لیڈی،" اور "برادر لوئی،" یا کاوما کے " لمباڈا" جیسے گانے اس وقت جدید موسیقی سمجھے جاتے تھے۔



یہ ویتنامی نئے سال کے گانے، جو AI کے ساتھ بنائے گئے ہیں، لاکھوں مرتبہ دیکھے گئے ہیں۔ ٹیٹ (ویتنامی نئے سال) کے دوران نہ صرف ظاہر ہوتا ہے، یورپی ڈسکو موسیقی بھی کئی سالوں سے شادیوں میں بڑے پیمانے پر مقبول رہی ہے، جو ایک مدت کے لیے ایک مانوس صنف بن گئی ہے۔
نسلوں سے، بہار کا ماحول ڈسکو کی متحرک تالوں سے وابستہ ہے۔ ماڈرن ٹاکنگ کا میوزک کبھی شادیوں میں اور نئے قمری سال کے دوران چلایا جاتا تھا۔
اس میڈلے کا AI سے تیار کردہ ویتنامی ورژن ایک جدید احساس کو برقرار رکھتے ہوئے پرانی یادوں کو جنم دیتا ہے۔ بہت سے سامعین نے اپنی خوشی کا اظہار کرتے ہوئے تبصرے چھوڑے۔ کچھ لوگوں نے کہا کہ گانے کے وائرل ہونے کے لیے AI کا استعمال صحیح وقت پر کیا گیا تھا، دوسروں نے 1980 اور 1990 کی دہائی کی مشکل Tet چھٹیوں کو یاد کیا جب ان گانوں کو سن کر "ٹھنڈا" محسوس ہوا، جب کہ اب بھی ویتنامی دھنوں کی تعریف کرتے ہوئے "منافق نہیں،" "چیزی لیکن دلکش" یا "پرانی یادوں سے بھرپور لیکن پھر بھی بہت تازہ ہیں۔"

Son Tung M-TP کی ایک AI تصویر کو Tet (ویتنامی قمری نئے سال) کی موسیقی کی مثال کے طور پر استعمال کیا جا رہا ہے۔
کچھ سامعین جنہوں نے گانوں کے اصل ورژن سنے ہیں کہتے ہیں کہ اگرچہ ویتنامی دھن اصل سے مختلف ہیں، لیکن مجموعی آواز اب بھی سننے میں آسان اور دلکش ہے۔
اس کے برعکس، بہت سے سمجھدار سامعین نے دیکھا کہ ان AI میوزک ویڈیوز میں صرف ایک یا دو ساتھ والے آلات شامل ہیں، اور گانے بالکل ایک جیسے لگتے ہیں۔ مزید برآں، کاپی رائٹ کے مسائل بھی ان کے لیے باعث تشویش ہیں۔ اے آئی میوزک چینل کے مالک نے بتایا کہ وہ میلوڈی کاپی رائٹ کے مسائل کی وجہ سے ابھی تک بونی ایم کے کچھ گانے اپ لوڈ نہیں کر سکتے جیسے "ما بیکر" اور "ریورز آف بابیلون" ۔
ماخذ: https://nld.com.vn/nhac-tet-hut-trieu-view-196251231173455295.htm






تبصرہ (0)