کلیدی نئی پالیسیاں جو دسمبر 2025 سے لاگو ہوں گی۔

فوٹو کیپشن

لائ چاؤ صوبے میں سی لا نسلی اقلیت کے لوگ خوشی سے اپنے چاول کی کٹائی کر رہے ہیں۔ تصویر: Dinh Thuy/TTXVN

نسلی اقلیتی علاقوں میں گاؤں، کمیون اور صوبوں کی شناخت کے لیے معیار۔

حکومت نے حکمنامہ نمبر 272/2025/ND-CP مورخہ 16 اکتوبر 2025 کو 2026-2030 کی مدت کے لیے نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں کی حد بندی پر جاری کیا۔ حکم نامہ واضح طور پر نسلی اقلیتی علاقوں میں دیہاتوں، کمیونز اور صوبوں کی شناخت کے لیے درج ذیل معیارات طے کرتا ہے:

نسلی اقلیتی گاؤں ایک گاؤں ہے جہاں 15% یا اس سے زیادہ آبادی نسلی اقلیتیں ہیں جو ایک کمیونٹی کے طور پر مستحکم طور پر رہ رہی ہیں۔

ایک نسلی اقلیتی علاقے میں کمیون وہ کمیون ہے جو کم از کم درج ذیل دو معیاروں میں سے ایک پر پورا اترتا ہے: 15% یا اس سے زیادہ نسلی اقلیتی لوگ وہاں مستحکم طور پر رہتے ہیں۔ یا 4,500 یا اس سے زیادہ نسلی اقلیتی لوگ وہاں مستحکم طور پر رہ رہے ہیں۔

ایک نسلی اقلیتی صوبہ ایک ایسا صوبہ ہے جو درج ذیل دو معیاروں میں سے کم از کم ایک پر پورا اترتا ہے: 15% یا اس سے زیادہ نسلی اقلیتیں جو وہاں مستحکم طور پر رہتی ہیں؛ یا اس کی کم از کم دو تہائی کمیون نسلی اقلیتی کمیون ہیں۔

مذکورہ حکم نامہ یکم دسمبر 2025 سے نافذ العمل ہوگا۔

روڈ ٹریفک ایکسیڈنٹ ڈیمیج ریڈکشن فنڈ سے متعلق ضوابط

فوٹو کیپشن

حکام نے الکحل کی سطح سے متعلق خلاف ورزیوں کی جانچ اور ان سے نمٹنے کے لیے چوکیاں قائم کیں۔ (تصویر: Dau Tat Thanh/TTXVN)

حکومت نے حکمنامہ نمبر 279/2025/ND-CP مورخہ 23 اکتوبر 2025 کو جاری کیا، جس میں روڈ ٹریفک ایکسیڈنٹ ڈیمیج ریڈکشن فنڈ کے قیام، مالی ذرائع، انتظام، آپریشن اور استعمال کو منظم کیا گیا۔

فرمان میں کہا گیا ہے کہ روڈ ٹریفک ایکسیڈنٹ ڈیمیج ریڈکشن فنڈ ایک غیر بجٹی ریاستی مالیاتی فنڈ ہے جو حکومت کی طرف سے قواعد و ضوابط کے مطابق قائم کیا گیا ہے، جس کا انتظام پبلک سیکیورٹی کی وزارت کرتی ہے، اور اس کے اکاؤنٹس اسٹیٹ ٹریژری اور ویتنام میں قانونی طور پر کام کرنے والے کمرشل بینکوں میں کھولے گئے ہیں۔

فنڈ کے چھ اخراجات میں شامل ہیں: سڑک ٹریفک حادثات میں زخمی ہونے والوں کے لیے امداد جس میں چوٹ کی شرح 31% اور 81% کے درمیان ہے۔ اور متاثرین کے لواحقین جو روڈ ٹریفک حادثات میں جاں بحق ہو چکے ہیں اور معاشی مشکلات کا سامنا کر رہے ہیں۔

81% سے زیادہ چوٹ کی شرح کے ساتھ ٹریفک حادثات میں زخمی ہونے والے متاثرین کے لیے کمیونٹی کے دوبارہ انضمام اور مسلسل ترقی میں معاونت کرنا۔

ان تنظیموں اور افراد کو مدد فراہم کی جائے گی جو سڑکوں پر ٹریفک حادثات کے متاثرین کو ہنگامی علاج کے لیے ہسپتالوں تک پہنچانے، ریسکیو کرنے اور لے جانے میں براہ راست ملوث ہیں۔

ان تنظیموں اور افراد کے لیے تعاون جو براہ راست آگاہی مہموں میں شامل ہوں جن کا مقصد سڑک پر ٹریفک حادثات سے ہونے والے نقصان کو کم کرنا ہے، لیکن جن کو ریاست کی طرف سے فنڈنگ کی ضمانت نہیں دی گئی ہے۔

فنڈ ریزنگ سرگرمیوں اور تقریبات کی تشہیر اور تنظیم کے لیے تعاون۔

سڑک ٹریفک حادثات میں زخمی ہونے والے متاثرین کے لیے معذوری کی تشخیص کے لیے مالی معاونت جیسا کہ اوپر کی شق 1 اور 2 میں بیان کیا گیا ہے (ایسے معاملات کو چھوڑ کر جہاں متاثرین روڈ ٹریفک حادثات سے متعلق جاری تحقیقات یا انتظامی معاملات میں ملوث ہوں اور قانون کے مطابق معذوری کی تشخیص کی ضرورت ہو)؛ سٹیشنری، پرنٹنگ دستاویزات، دفتری سامان، اور فنڈ کی سرگرمیوں کے لیے ڈاک کی فیس کے اخراجات۔

مذکورہ حکم نامہ 15 دسمبر 2025 سے نافذ العمل ہوگا۔

سیکورٹی، آرڈر، اور سماجی تحفظ کے میدان میں نئی سزائیں۔

فوٹو کیپشن

پولیس افسران Nghi Phu وارڈ پولیس اسٹیشن، Vinh City، Nghe An Province کے ون اسٹاپ سروس سنٹر میں لین دین اور انتظامی طریقہ کار کو انجام دینے کے لیے شہریوں کی رہنمائی کرتے ہیں۔ (مثالی تصویر: Xuan Tien/TTXVN)

حکومت نے حکمنامہ نمبر 282/2025/ND-CP مورخہ 30 اکتوبر 2025 کو جاری کیا، جس میں سیکورٹی، آرڈر، سماجی تحفظ کے شعبوں میں خلاف ورزیوں کے لیے انتظامی سزائیں مقرر کی گئی ہیں۔ سماجی برائیوں کی روک تھام اور کنٹرول؛ اور گھریلو تشدد کی روک تھام اور کنٹرول۔

حکم نامے میں کہا گیا ہے کہ گھریلو تشدد کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے شعبے میں زیادہ سے زیادہ جرمانہ افراد کے لیے 30 ملین VND اور تنظیموں کے لیے 60 ملین VND ہے۔

افراد کے لیے سیکورٹی، آرڈر اور سماجی تحفظ کے شعبے میں زیادہ سے زیادہ جرمانہ 40 ملین VND ہے، اور تنظیموں کے لیے 80 ملین VND ہے۔

سماجی برائیوں کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے شعبے میں زیادہ سے زیادہ جرمانہ افراد کے لیے 75 ملین VND اور تنظیموں کے لیے 150 ملین VND ہے۔

اس حکم نامے میں شہری شناختی کارڈز، شناختی کارڈز، الیکٹرانک شناختی کارڈز، یا شناختی سرٹیفکیٹس کے اجراء، انتظام اور استعمال سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزیوں کو بھی شامل کیا گیا ہے۔

دستاویز میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ غیر قانونی کام کرنے کے لیے معیاد ختم ہونے والے شہری شناختی کارڈ کا استعمال کرنے کے نتیجے میں 8-10 ملین VND کا جرمانہ، ثبوت اور خلاف ورزی کے ذرائع ضبط کیے جائیں گے، اور مجرم کو خلاف ورزی سے حاصل ہونے والے کسی بھی غیر قانونی منافع کو واپس کرنے کی ضرورت ہوگی۔

یہ حکمنامہ 15 دسمبر 2025 سے نافذ العمل ہوگا۔

آبی وسائل کے شعبے میں انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے ضوابط

فوٹو کیپشن

سونگ ہین ہائیڈرو الیکٹرک ریزروائر۔ تصویری تصویر: Ngoc Ha/TTXVN

حکومت نے حکمنامہ نمبر 290/2025/ND-CP مورخہ 6 نومبر 2025 کو جاری کیا، جس میں آبی وسائل کے شعبے میں خلاف ورزیوں کے لیے انتظامی سزائیں مقرر کی گئی ہیں۔ 25 دسمبر 2025 سے لاگو۔

اس حکم نامے میں انتظامی خلاف ورزیوں، جرمانے کی شکلیں، جرمانے کی سطح، تدارک کے اقدامات، انتظامی خلاف ورزی کی رپورٹس تیار کرنے کا اختیار اور انتظامی جرمانے عائد کرنے کا اختیار، اور آبی وسائل کے شعبے میں اصلاحی اقدامات کا اطلاق شامل ہے۔

حکم نامے میں کہا گیا ہے کہ آبی وسائل کے شعبے میں انتظامی خلاف ورزی کا زیادہ سے زیادہ جرمانہ افراد کے لیے VND 250 ملین اور تنظیموں کے لیے VND 500 ملین ہے۔

حکم نامے کے مطابق، مجاز اتھارٹی کی اجازت کے بغیر زمینی پانی کی تلاش کا عمل اس منصوبے میں کھودے گئے کنوؤں کی تعداد کی بنیاد پر جرمانے کے ساتھ مشروط ہوگا، جس میں سب سے زیادہ جرمانہ 40 ملین VND تک پہنچ جائے گا۔

بغیر لائسنس کے زیر زمین پانی نکالنے کے معاملات کے لیے، جرمانے کا تعین نکالنے کے حجم (m³/day) کی بنیاد پر کیا جاتا ہے، جب سہولت کے نکالنے کا حجم 12,000 m³ یا اس سے زیادہ ہو تو سب سے زیادہ جرمانہ 250 ملین VND ہے۔

کچھ حکومتی احکامات کو منسوخ کریں جو اب نافذ العمل نہیں ہیں۔

حکومت نے 3 نومبر 2025 کو حکمنامہ نمبر 285/2025/ND-CP جاری کیا، جس میں متعدد حکومتی حکمناموں کو منسوخ کیا گیا۔ 30 دسمبر 2025 سے لاگو۔

حکمنامہ نمبر 285/2025/ND-CP مندرجہ ذیل آٹھ حکمناموں کو مکمل طور پر منسوخ کرتا ہے: حکم نامہ نمبر 35/2005/ND-CP مورخہ 17 مارچ 2005 کو حکومت کے افسران اور سرکاری ملازمین کے خلاف تادیبی کارروائی پر۔ حکومت کا حکمنامہ نمبر 105/2006/ND-CP مورخہ 22 ستمبر 2006 جس میں املاک دانش کے حقوق کے تحفظ اور دانشورانہ املاک کے ریاستی انتظام سے متعلق قانون کے متعدد مضامین پر عمل درآمد کی تفصیل اور رہنمائی کی گئی ہے۔ حکمنامہ نمبر 35/2007/ND-CP مورخہ 8 مارچ 2007 کو حکومت کا بینکنگ سرگرمیوں میں الیکٹرانک لین دین پر؛ حکومتی حکم نامہ نمبر 27/2010/ND-CP مورخہ 24 مارچ 2010، دیگر پولیس فورسز اور کمیون پولیس کو متحرک کرنے کی شرط عائد کرتا ہے کہ وہ روڈ ٹریفک پولیس کے ساتھ گشت کرنے اور کنٹرول کرنے میں تعاون کرنے کے لیے جب ضروری ہو تو سڑک پر ٹریفک کے نظم و نسق اور حفاظت؛ حکومتی حکمنامہ نمبر 119/2010/ND-CP مورخہ 30 دسمبر، 2010، حکومتی حکمنامہ نمبر 105/2006/ND-CP مورخہ 22 ستمبر 2006 کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے، جو کہ قانون کے پروٹوکول نمبر کے تحفظ کے متعلق آرٹیکل نمبر کے نفاذ سے متعلق تفصیلی ضابطے اور رہنمائی فراہم کرتا ہے۔ دانشورانہ املاک کے حقوق اور دانشورانہ املاک کا ریاستی انتظام۔ حکومتی حکم نامہ نمبر 137/2013/ND-CP مورخہ 21 اکتوبر 2013، جس میں بجلی کے قانون کے متعدد آرٹیکلز کے نفاذ اور بجلی کے قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے بارے میں تفصیل دی گئی ہے۔ حکومتی حکمنامہ نمبر 04/2015/ND-CP مورخہ 9 جنوری 2015، ریاستی انتظامی اداروں اور عوامی خدمت کی اکائیوں کی سرگرمیوں میں جمہوریت کے نفاذ پر؛ حکومتی حکم نامہ نمبر 63/2020/ND-CP مورخہ 8 جون 2020، سیکورٹی انڈسٹری کو ریگولیٹ کرتا ہے۔

مزید برآں، فرمان 285/2025/ND-CP مندرجہ ذیل دو حکمناموں کو بھی جزوی طور پر منسوخ کرتا ہے: شق 1 کو منسوخ کرنا، حکومتی فرمان نمبر 65/2017/ND-CP مورخہ 19 مئی 2017 کا آرٹیکل 12، بیج، سرمایہ کاری، اور پلانٹ کی ترقی کی ٹیکنالوجی کے بارے میں مخصوص پالیسیوں کے بارے میں۔ اور حکومتی فرمان نمبر 08/2018/ND-CP مورخہ 15 جنوری 2018 کے باب III کو منسوخ کرتے ہوئے، وزارت صنعت و تجارت کے ریاستی انتظامی دائرہ کار کے تحت سرمایہ کاری اور کاروباری حالات سے متعلق متعدد حکمناموں میں ترمیم کرتے ہوئے

وزارت انصاف کے مطابق، حالیہ برسوں میں، متعدد وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں نے متعدد قانونی دستاویزات کا جائزہ لیا اور دریافت کیا جو اب عملی طور پر نہیں ہیں لیکن قانونی دستاویزات کے اعلان سے متعلق قوانین (1996، 2008، 2015، اور قانون میں ترمیم کرنے والے قوانین کے مطابق ان کی میعاد ختم ہونے کا تعین کرنے کی قانونی بنیاد نہیں ہے۔ دستاویزات)۔ وزارت انصاف نے وزارتوں اور شعبوں کے ریاستی انتظام کے مختلف شعبوں سے تعلق رکھنے والے 10 حکمناموں کو مکمل یا جزوی طور پر منسوخ کرنے کے لیے ایک حکم نامہ تیار کرنے کی تجویز پیش کی ہے تاکہ معلومات کی تلاش میں الجھنوں اور مشکلات سے بچا جا سکے۔ اس کی بنیاد پر، حکومت نے حکمنامہ 285/2025/ND-CP جاری کیا جس میں متعدد سرکاری حکمناموں کو منسوخ کیا گیا جو اب عملی طور پر نہیں ہیں، ان دستاویزات میں نئی پالیسیاں طے کیے بغیر یا موجودہ پالیسیوں میں ترمیم یا ان کی تکمیل کیے بغیر۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/nhung-chinh-sach-moi-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-122025-20251130113304265.htm