مئی کے آخر میں، جب چمکدار درخت کھلتے ہیں، اسکول اپنی اختتامی تقریبات کا انعقاد کرتے ہیں۔ بہت سے اسکول بھڑکتے ہوئے درخت لگاتے ہیں۔ پھول سرخ کھلتے ہیں، اور طالبات سفید آو ڈائی (روایتی ویتنامی لباس) پہنتی ہیں، جب کہ مرد طالب علم سفید قمیض اور نیلے رنگ کی پتلون پہنتے ہیں، تعلیمی سال کے آخری دن اسکول کے صحن میں بیٹھ کر ایک پُرجوش احساس پیدا کرتے ہیں۔
ہنوئی میں میری بیٹی نے مجھے اپنی پوتی کی 5ویں جماعت سے فارغ التحصیل ہونے کی تصویر بھیجی۔ وہ جس اسکول میں پڑھتی ہے وہ ایک بین الاقوامی اسکول ہے، اس لیے تقریب کافی وسیع تھی۔ اسکول نے طلباء کو ان کی یونیفارم پہنائی، انہیں گریجویشن سرٹیفکیٹ پیش کیے، اور ایک ساتھ مل کر الوداعی گانا گایا۔ اپنی پوتی کو گریجویٹ دیکھ کر خوشی کا احساس ہوتا ہے، کیونکہ وہ لمحات اس کے اسکول کے سالوں کے سنگ میل ہیں، جو مستقبل میں یاد رکھنے کے لیے ہیں۔
بعد میں، جب ہم نے 12ویں جماعت مکمل کی، تو ہمارے پاس گریجویشن کی تقریب نہیں تھی جیسا کہ ہم اب کرتے ہیں۔ یہ صرف آخری اسکول میٹنگ تھی، آخری کلاس میٹنگ تھی، اس سے پہلے کہ ہمارا ہائی اسکول ڈپلومہ حاصل کرنے کے لیے امتحانات کے لیے مطالعہ کرنے میں غوطہ زن ہوں۔ طلباء کی موجودہ نسل اپنے دادا دادی اور والدین سے زیادہ سمجھدار ہے۔ گریجویشن کی تقریب خوبصورت اور پُرجوش ہے۔ ہمارے سفید اسکول کے یونیفارم پر ایک دوسرے کے ناموں پر دستخط کرنے کا منظر ہے — وہ یونیفارم، جب ہم بڑے ہوں گے اور ہر دھندلے دستخط کو دیکھیں گے، تو یادیں تازہ ہو جائیں گی۔
اس موسم میں، یہ پہلے ہی صبح 5 بجے ہے نیند دن کی سورج کی روشنی کی پیروی کرتی ہے، کیونکہ دیوار پر شیشے کی ٹائلوں سے روشنی ایک نئے دن کی شروعات کا اشارہ دیتی ہے۔ چنانچہ جاگتے ہی صحن پیلے پھولوں کے قالین میں ڈھکا ہوا ہے، زرد چمیلی کے درخت کے پھول چپکے سے گر رہے ہیں۔ گرمیوں میں، محلے کے بچے اکثر اسنیکس یا دیگر ٹرنکیٹ خریدنے کے لیے گروسری اسٹور پر آتے ہیں، جوش و خروش سے کہتے ہیں، "میں اپنی گرمیوں کی چھٹیاں دادی کے گھر گزار رہا ہوں!" ایک بار، لڑکوں نے اپنی دادی کے گھر کے بارے میں بات کی کہ وہ شمال کے ایک صوبے میں ہیں، اور ان کے موسم گرما کی تعطیلات کے سفر کو ناقابل یقین حد تک خوشگوار قرار دیا۔ وہ گھاس بھری کچی سڑک پر چلنا، گاڑیوں کے ہارن بجاے بغیر دوڑنا اور کھیلنا، چاند کو طلوع ہوتے دیکھنا، اور سوپ پکانے کے لیے گھر کے چاروں طرف سے سبزیاں چننے میں لطف اندوز ہوتے تھے۔ دادی کا گھر بچوں کے لیے دیہی علاقے کا تصور کرنے کے لیے ایک عام اصطلاح ہے۔ ان کی دادی کا سمر ہوم کوئی اپارٹمنٹ نہیں ہے جہاں آپ کو ہر بار اندر جانے اور باہر جانے پر دروازہ بند کرنا پڑتا ہے، جہاں آسمان ایک مربع، غیر متعین جگہ میں نظر آتا ہے، اور جہاں آپ کو چاول کے کھیت نظر نہیں آتے ہیں۔
محلے کے بچوں کے موسم گرما میں اپنے آبائی شہروں کو واپس جانے کے بارے میں بات کرتے ہوئے مجھے احساس ہوا کہ ہمارا گھر کتنا خالی ہے۔ تعلیمی سال ختم ہو گیا ہے، اور بچے گرمیوں کی چھٹیوں کے لیے گھر نہیں آ رہے ہیں۔ ان کے والدین کو وقت نہیں مل سکتا، اور بچے اب بڑے ہو چکے ہیں اور اپنے ہم جماعتوں کے ساتھ فیلڈ ٹرپ پر جانے کو ترجیح دیتے ہیں۔ گھر ہمیشہ ایسا ہی رہا ہے۔ جب بچے چھوٹے تھے، تو ہمیشہ دو خاندانوں کے ایک ساتھ گھر آنے کے لیے کافی گنجائش ہوتی تھی۔ اب چونکہ وہ بوڑھے ہو چکے ہیں، اگر ایک خاندان آتا ہے، تو انہیں ہوٹل میں رہنا پڑتا ہے، اور ہوائی جہاز کے ٹکٹوں کی زیادہ قیمت کی وجہ سے جب معیشت تیزی سے سخت ہوتی جا رہی ہے تو گھر کا سفر کرنا بھی مشکل ہو جاتا ہے۔
ہر روز، میری گلی کے شعلے کے درخت سرخ پھولوں کے ساتھ مزید متحرک ہو جاتے ہیں۔ صبح سویرے سڑک پر خاموشی ہوتی ہے کیونکہ وہاں کم والدین اپنے بچوں کو اسکول چھوڑتے ہیں۔ ناشتہ خریدنے کے لیے کھانے پینے کی جگہ پر رکنا بھی تیز ہے، کیونکہ وہاں کوئی والدین اپنے بچوں کو وقت پر اسکول پہنچانے کے لیے ترجیحی خدمات کا مطالبہ نہیں کرتے ہیں۔ ایسا ہی ہوتا ہے۔ موسم گرما آچکا ہے، اور شعلے کے درخت ہر روز مزید رنگین ہوتے جارہے ہیں۔
KHUE VIET Truong
ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202505/nhung-ngay-mua-ha-e133890/






تبصرہ (0)