جو قوم کی ثقافت کی روح کو محفوظ رکھتے ہیں۔

زندگی کی بدلتی ہوئی رفتار کے درمیان، سون لا کے پہاڑی دیہاتوں میں، کاریگر خاموشی سے روایتی آلات موسیقی کی آوازوں کو پسند کرتے ہیں، ہر اس رسم پر غور و فکر کرتے ہیں جو ان کی اصلیت کی اہمیت رکھتی ہے...، تاکہ نسلی گروہوں کا ثقافتی ورثہ برقرار رہ سکے۔

ممتاز کاریگر ہوانگ وان چیم طالب علموں کو Tinh lute بجانے کا طریقہ بتا رہے ہیں۔

نئے سال کے ابتدائی دنوں میں، ہم نے ممتاز کاریگر Hoang Van Chiem سے ملنے کے لیے Quynh Nhai کمیون کا دورہ کیا، جو سفید تھائی لوگوں کی ثقافت کے تحفظ کے لیے ان کی لگن اور شراکت کے لیے مقامی لوگوں کی طرف سے انتہائی قابل احترام اور قابل تعریف ہیں۔ اپنے روایتی اسٹیلٹ ہاؤس میں، مسٹر چیم اپنے زیتھر جیسے آلات کو نمایاں پوزیشن میں دکھاتے ہیں۔

دوستانہ اور کھلے دل سے، مسٹر چیم نے موسم بہار کے تہوار کو منانے والے Tinh Tau (ایک روایتی ویتنامی تار والا آلہ) کی خوشگوار دھن کے ساتھ ہمارا استقبال کیا۔ تاروں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے توقف کرتے ہوئے، اس نے اس روایتی آلے کے لیے اپنے شوق کا اظہار کیا: "سفید تھائی لوگوں کے لیے، تِن تاؤ کی آواز، جو اس وقت کی گائیکی کے ساتھ ملی ہوئی ہے، ایک ناگزیر روحانی غذا ہے، جو انسانوں اور دیوتاؤں اور زمین کے درمیان ایک پل ہے۔ چھوٹی عمر سے، میں نے اس ساز کو بجانا اور تیار کرنا سیکھا ہے، یہاں تک کہ تائپن کو بھی مدعو کیا جا رہا ہے۔ اس کے بعد بڑے تہواروں، مقابلوں اور ثقافتی پروگراموں کے دوران بہت سے گلوکاروں میں نوجوانوں کے لیے Tinh Tau انسٹرکشن کلاسز میں بھی شرکت کرتا ہوں۔"

ممتاز کاریگر بان وان ڈک ڈاؤ نمبر رسم الخط سکھاتا ہے۔

دریں اثنا، وان ہو کمیون میں، ممتاز کاریگر بان وان ڈک ڈاؤ نوم رسم الخط اور ڈاؤ نسلی گروہ کے رسم و رواج اور ثقافتی روایات کو پوری تندہی سے محفوظ کر رہے ہیں اور انہیں سکھا رہے ہیں۔ انہوں نے پنگ ہینگ فیسٹیول (نئے سال کی شام) کی مستند قدیم رسومات کی تحقیق، دستاویز کاری اور ان پر عمل کرنے میں بھی اہم کردار ادا کیا ہے، جسے حال ہی میں 2025 میں قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔

اپنے نسلی ورثے کی پہچان پر فخر کرتے ہوئے، مسٹر ڈک نے اظہار کیا: "Púng Hiéng فیسٹیول کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کرنا ہماری Dao Tien کمیونٹی کے لیے ایک بڑا اعزاز ہے۔ لیکن عزت کے ساتھ ذمہ داری بھی آتی ہے۔ میں ہمیشہ اپنے آپ کو ایک رول ماڈل بننے کی یاد دلاتا ہوں اور اپنے ساتھی گاؤں والوں کی حوصلہ افزائی کرتا ہوں۔ پوتے پوتیوں کو اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کہیں بھی جائیں یا کیا کریں، انہیں اپنی جڑوں، اپنی زبان اور اپنی تحریری زبان کو کبھی نہیں بھولنا چاہیے۔"

Quynh Nhai کمیون کے ممتاز کاریگر ہوانگ وان چیم نے Tinh Tau lute پر اپنے خیالات کا اظہار کیا۔

اس کے علاوہ اپنے نئے سال کے سفر کے دوران، ہم نے Moc Chau سطح مرتفع کا دورہ کیا۔ پا کھن 3 کے رہائشی علاقے، تھاو نگوین وارڈ میں بیر کے درختوں کے سفید پھولوں سے بھری جگہ میں، کاریگر مو اے لو کی طرف سے بجائی گئی ہمونگ بانسری کی خوفناک آواز گونجتی، کبھی پہاڑی چٹانوں کی طرح گہری اور شاندار، کبھی وسیع جنگل کی ہوا کی طرح سریلی۔ مسٹر لو کے لیے، بانسری ایک عجیب رغبت رکھتی ہے۔ گھر میں ہو یا کھیتوں میں، وہ ہمیشہ ایک قریبی دوست کی طرح اس کے ساتھ ہوتا ہے۔

ہمونگ کی بانسری کو تھامے ہوئے جو ان کے پاس اتنے سالوں سے ہے، مسٹر لو نے شیئر کیا: "ہمونگ بانسری ہمونگ لوگوں کی روزمرہ کی زندگی سے گہرا تعلق رکھتی ہے، جو ان کی روحانیت اور روایتی عقائد کی عکاسی کرتی ہے؛ یہ ہمونگ کی رسومات اور تہواروں میں ایک مقدس چیز ہے۔

کاریگر Mùa A Lứ رپورٹر کو ہمونگ بانسری کا تعارف کرایا۔

سون لا صوبے میں اس وقت نسلی گروہوں کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے میدان میں 2 عوامی کاریگر اور 27 نمایاں کاریگر ہیں: تھائی، مونگ، ڈاؤ، کھانگ، کھو مو، لا ہا، اور موونگ۔ وہ روایتی ثقافت کے تحفظ، برقرار رکھنے اور نوجوان نسل تک منتقل کرنے میں سرگرم حصہ لیتے ہیں، ثقافت کو مقامی سیاحت کے لیے ایک پرکشش عنصر بناتے ہیں۔ اس سے، ثقافتی ورثے کو فروغ دیا جاتا ہے، ایک قیمتی اثاثہ بنتا ہے، مقامی سیاحتی مصنوعات کی افزودگی اور خوبصورتی، اور کمیونٹیز کی اقتصادی زندگی کو بہتر بنانے میں کردار ادا کرتا ہے۔

محبت اور ذمہ داری کے ساتھ، کاریگر خاموشی سے مضبوط جڑنے والے دھاگوں کو بُن رہے ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ سون لا میں نسلی گروہوں کی ثقافتیں نہ صرف محفوظ رہیں بلکہ انضمام کے اس دور میں بھی چمکتی رہیں۔

ماخذ: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nhung-nguoi-giu-hon-van-hoa-dan-toc-m7D7YWVvR.html