مقامی بولی کے رکھوالے

بی ڈی کے - با تری ضلع میں براڈکاسٹنگ سیکٹر کا تذکرہ مشکل سے بھرا سفر ذہن میں لاتا ہے بلکہ بے پناہ فخر بھی۔ وہاں، ہم ان لوگوں کو دیکھتے ہیں جنہوں نے جنگ کے شدید سالوں اور آزادی کے بعد کے ابتدائی دور میں خاموشی سے معلومات کے بہاؤ کو محفوظ رکھا۔ انہوں نے با تری کی بہادر سرزمین میں نچلی سطح پر معلوماتی خدمات کی پائیدار اور لچکدار تاریخ لکھنے میں اپنا حصہ ڈالا۔

با تری ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن کا عملہ ایک ریڈیو پروگرام ریکارڈ کر رہا ہے۔

پہلی اینٹوں سے

مزاحمتی جنگ کے دوران پروپیگنڈہ کے ایک آسان ٹول سے با تری ڈسٹرکٹ کا ریڈیو اسٹیشن اپنے وطن کی تعمیر اور ترقی کے سفر میں لوگوں کا قریبی ساتھی بن گیا ہے۔ اس راستے پر، "پہلی لہر" کو روشن کرنے والوں کے نقوش ضلع کی میڈیا کی تاریخ کا ایک لازم و ملزوم حصہ ہیں۔ پراونشل کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے سابق چیئرمین مسٹر نگوین کوانگ ٹری ایک زندہ گواہ اور ان علمبرداروں میں سے ایک ہیں جنہوں نے ضلع کے ریڈیو اسٹیشن کی بنیاد رکھی۔

با ٹرائی ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کے زیر اہتمام ویتنام کے انقلابی پریس ڈے (21 جون 1925 - 21 جون 2025) کی 100 ویں سالگرہ کی یاد میں منعقدہ میٹنگ میں اپنے ابتدائی کیریئر کی یادیں بتاتے ہوئے، مسٹر نگوین کوانگ ٹری نے کہا: اپنی 60 سالوں میں تعلیم اور تعلیم کے شعبے میں خدمات کے 60 سال؛ جس میں سے 9 سال با تری ضلع میں براہ راست کام کرتے ہوئے گزارے گئے۔ 1960 کی دہائی کے آخر میں، جب وہ ڈپٹی ہیڈ اور پھر ڈسٹرکٹ پروپیگنڈا اور ایجوکیشن ڈیپارٹمنٹ کی پریس اینڈ انفارمیشن سب کمیٹی کے سربراہ تھے، انہوں نے مواصلات اور پروپیگنڈے سے متعلق اپنے پہلے کام شروع کیے، جیسے کہ نیوز بلیٹن لکھنا، نچلی سطح سے معلومات اکٹھا کرنا، اور اسے لوگوں تک پہنچانا۔ یہ وہ دور تھا جب ریڈیو، اخبارات اور پروپیگنڈا ایک دوسرے سے جڑے ہوئے تھے، یہ سب مزاحمتی جنگ کے دوران لوگوں کے جذبے کو آگاہ کرنے اور ان کی حوصلہ افزائی کے لیے تھے۔

مسٹر Nguyen Quang Tri کے اکاؤنٹ کے مطابق، اس وقت نیوز بلیٹن لکھنا اتنا آسان نہیں تھا جتنا کہ اب ہے۔ انہیں اور ان کے ساتھیوں کو ضلعی پارٹی کمیٹی کے دفتر جانا پڑا تاکہ وہ ضلعی پارٹی سیکرٹری سے رپورٹ پڑھ سکیں۔ اس کے بعد، انہوں نے معلومات کو ایک اندرونی نیوز لیٹر میں منتخب کیا اور اس میں ترمیم کی جسے "با ٹرائی ڈسٹرکٹ نیوز" کہا جاتا ہے، جو مہینے میں صرف ایک بار شائع ہوتا ہے، بعض اوقات لکھنے کے لیے کافی معلومات کی کمی ہوتی ہے۔ پھر بھی، وہ قبضے تک ڈٹے رہے۔ نیوز لیٹر، اپنے پہلے شمارے سے لے کر 115 تک جاری رہا، نسلوں کے درمیان ایک خاموش اور مستقل سفر کی نمائندگی کرتا ہے۔

ایک یاد جس کو مسٹر نگوین کوانگ ٹری سب سے زیادہ پسند کرتے ہیں وہ 29 جون 1972 ہے، جب ان کا پہلا نیوز آرٹیکل ضلع ریڈیو سٹیشن پر Xeo Doi، An Duc کمیون میں فتح کے بارے میں نشر کیا گیا تھا (ایک جگہ Nguyen Dinh Chieu - PV کے مقبرے سے صرف 2 کلومیٹر کے فاصلے پر ہے)۔ وہ نیوز رپورٹ نہ صرف ایک شوقیہ صحافی کی پہلی پیداوار تھی بلکہ جنگ کے دوران اس کی حب الوطنی اور صحافتی جذبے کی بھی انتہا تھی۔ اس کے بعد سے، اس نے تحریری پیشے میں مزید گہرائی سے کام لینا شروع کیا۔

آزادی کے بعد با تری ضلع پر قبضہ کرنے کے بعد، مسٹر نگوین کوانگ ٹری پہلے شخص تھے جنہوں نے ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن کے سربراہ کا عہدہ سنبھالا۔ سسٹم کے مطابق پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ بھی سٹیشن کے سربراہ کے عہدے پر فائز تھے۔ ابتدائی دنوں میں، اسٹیشن کے پاس صرف چند ابتدائی آلات تھے، اور بجلی کی کمی تھی، لیکن ریڈیو کے نشریاتی ادارے لگن سے بھرے ہوئے تھے۔ انہوں نے باری باری خبروں کے بلیٹن پڑھے، مقامی خبریں نشر کیں، اور انقلابی تحریک کو دور دراز کے دیہاتوں اور بستیوں تک پھیلایا۔

دوبارہ اتحاد کے جذباتی ماحول میں، مسٹر نگوین کوانگ ٹری اپنے ساتھیوں کا ذکر کرنا نہیں بھولے، جو اس ابتدائی ریڈیو نشریات کے دوران ان کے ساتھ تھے، جیسے مسٹر نگوین وان لام، من ٹران، ساؤ ہو، نم ہوونگ، نام ڈنگ...، جنہوں نے مشکلات اور تکالیف سے پیچھے نہیں ہٹے، کیمپوں میں خبریں پہنچانے کے لیے مہم جوئی کی۔ مسٹر ٹرائی جیسے خود تعلیم یافتہ براڈکاسٹروں سے، با ٹرائی ریڈیو نے آہستہ آہستہ پیشہ ورانہ بنایا، اپنی افرادی قوت اور آلات کو مستقل طور پر مضبوط کر رہا ہے۔ بعد کی نسلوں نے اس روایت کو جاری رکھا، با تری کی آواز کو اے ایم سے لے کر ایف ایم لہروں تک لوگوں کے قریب لایا۔

جذبہ اور قابلیت سے بھرپور ٹیم۔

معلومات اور اختراع کے بدلتے ہوئے بہاؤ میں، با تری خوش قسمت ہے کہ کئی نسلوں کے سرشار اور دلیر صحافیوں اور براڈکاسٹروں کو حاصل ہے۔ ہم صحافی من ٹران (لی من ٹرائی) کا ذکر کرنے میں ناکام نہیں ہو سکتے، جو با تری ضلع کے ایک نیوز رائٹر سے اٹھ کر صوبائی اخبار کے چیف ایڈیٹر بنے۔ صحافی من ٹران نے عام طور پر ویتنامی صحافت کے علمبرداروں اور با ٹری صحافت کے علمبرداروں سے اظہار تشکر کیا، جیسے سونگ نگویت انہ، باو لوونگ نگوین ٹرنگ نگویت... ہنگامہ خیز وقتوں میں روشن مثالیں، جنہوں نے صحافت کو لوگوں کو روشن کرنے اور حب الوطنی کی ترغیب دینے کے لیے استعمال کیا۔ ثقافت کی سرزمین با تری نے بہت سے محب وطن اور انقلابی صحافی پیدا کیے ہیں جو دل، وژن اور ذمہ داری کے حامل صحافی پیدا کرنے کا گہوارہ رہے ہیں، ہیں اور رہیں گے۔

صحافی من ٹران نے تصدیق کی کہ "با تری جیسی بھرپور تاریخی اور ثقافتی روایت کے ساتھ، صحافیوں کو اور بھی زیادہ ہمت کی ضرورت ہے۔" سچ بولنے کی جرات، غلط کاموں کے خلاف لڑنے اور عوام کے شانہ بشانہ کھڑے ہونے کا۔ صحافی صرف ایک خبر نگار ہی نہیں ہوتا، بلکہ ایک رہنما، احسان پھیلانے والا، اور حق کے لیے لڑنے والا بھی ہوتا ہے۔

جن لوگوں کا کثرت سے ذکر کیا جاتا ہے ان میں سے ایک مسٹر ڈانگ وان بے ہیں، جو بین ٹری سٹی ریڈیو اسٹیشن کے سابق سربراہ ہیں، جنہوں نے 21 سال ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن پر نیوز رائٹر اور رپورٹر سے لے کر اسٹیشن ہیڈ تک کام کرتے ہوئے گزارے۔ مسٹر بے نے اپنے کیریئر کا آغاز کچھ بھی نہیں کیا، لیکن پیشے سے اپنی محبت اور "برادر ٹام ٹری" اور "برادر ٹران وان ہونگ" جیسے پیشرووں کی سرشار رہنمائی کے ساتھ، وہ بتدریج پختہ ہو گئے، اور با تری ضلع میں ایک زیادہ منظم اور پیشہ ور ریڈیو اسٹیشن بنانے میں اپنا حصہ ڈالا۔

"ہر خبر نشر ہونے والی عوام کی آواز ہے، پارٹی اور لوگوں کے درمیان ایک ربط ہے۔ اگر میں غلط لکھتا ہوں یا غلط پیغام پہنچاتا ہوں تو اس سے نہ صرف انڈسٹری کی ساکھ متاثر ہوگی بلکہ لوگوں کا اعتماد بھی متاثر ہوگا،" مسٹر بے نے شیئر کیا۔ یہی ذمہ داری کا احساس ہے جس نے اسے اپنی پیشہ ورانہ اخلاقیات کو برقرار رکھنے اور رپورٹرز کی اگلی نسل کو متاثر کرنے میں مدد کی ہے۔

ایک اور پرجوش آواز با ٹری ڈسٹرکٹ کے کلچر اور انفارمیشن ڈیپارٹمنٹ کے سابق سربراہ وو وان لیم کی طرف سے آئی، جنہوں نے خبروں کے مضامین لکھنے اور نچلی سطح پر پروپیگنڈہ کے کام میں حصہ ڈالنے میں کئی سال گزارے ہیں۔ ان کے لیے، 21 جون نہ صرف ایک یادگاری موقع ہے بلکہ صحافیوں کے لیے اب تک کے سفر پر غور کرنے کا وقت بھی ہے – ایک ایسا سفر جہاں ہر خبر اور ہر تصویر سچائی سے زندگی کی عکاسی کرتی ہے۔ انہوں نے زور دے کر کہا: "صحافت لفظوں کا پیشہ ہے، لیکن ان الفاظ کے پیچھے ایک بہت بڑی سماجی ذمہ داری چھپی ہوئی ہے۔ قلم اور کاغذ صحافی کے تیز ترین ہتھیار ہیں۔"

اب، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے ساتھ ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے انضمام کے ساتھ، اہم نئے چیلنجز پیدا ہوئے ہیں۔ تاہم، مسٹر نگوین کوانگ ٹرائی کو یقین ہے کہ آج کے ریڈیو براڈکاسٹر، اگر وہ جانتے ہیں کہ لوگوں سے کیسے جڑنا ہے، ان کی زندگیوں کو کس طرح سننا ہے، اور اپنے پیشے کی سالمیت کو برقرار رکھنا ہے، تب بھی وہ عوام کے دلوں میں جگہ پائیں گے۔ با ٹرائی ڈسٹرکٹ ریڈیو سٹیشن کے سابق ڈپٹی ہیڈ مسٹر ٹران من ہوانگ کے مطابق پریس ہر ایک کا قریبی دوست ہے۔ صحافتی سرگرمیاں قومی تعمیر و دفاع کے موجودہ دور میں پارٹی اور ریاست کی تمام پالیسیوں اور قراردادوں کو کامیابی سے نافذ کرنے کے لیے عوام کی حوصلہ افزائی کا ایک طاقتور ذریعہ ہیں۔

مسٹر Nguyen Quang Tri نے مشورہ دیا: "صحافت یا ریڈیو براڈکاسٹنگ میں کام کرنے کے لیے، آپ کو غیر ملکی زبانیں سیکھنی چاہیے، سنجیدگی سے پڑھنا اور لکھنا چاہیے، لکھنے کے بعد اپنے کام کو 3-4 بار چیک کرنا چاہیے، اور پھر دوسروں کو یہ دیکھنے کے لیے پڑھنا چاہیے کہ آیا مضمون کو سمجھنا آسان ہے۔

(صوبائی ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن کے سابق چیئرمین، Nguyen Quang Tri)

متن اور تصاویر: فان ہان

ماخذ: https://baodongkhoi.vn/nhung-nguoi-giu-tieng-que-13062025-a148077.html