درس کے دن

اڑتیس سال پہلے میں پہاڑی علاقوں میں گیا تھا۔ میرے سامان میں وہ علم شامل تھا جو میں نے ہیو یونیورسٹی آف ایجوکیشن میں حاصل کیا تھا، تاکہ اس دور افتادہ سرحدی علاقے میں ہائی اسکول کے تعلیمی ماحول کی تخلیق میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے فارغ التحصیل افراد کی نئی نسل کے ساتھ شامل ہوسکوں...

سرحدی علاقے میں N اسکول

ستمبر 1987 میں ایک دن، ہم نے ہیو کو ایک بس میں An Cuu بس اسٹیشن پر چھوڑا اور ایک طویل اور مشکل سفر کا آغاز کیا۔ یہ ایک لمبا اور مشکل سفر تھا، مشکلات اور دھول سے بھرا ہوا تھا۔ ہم بوون ما تھوت (صوبہ ڈاک لک ) پہنچے، وہاں ایک ہفتہ ٹھہرے، اور پھر مونڈولکیری صوبے کے قریب کمبوڈیا کی سرحد سے تقریباً 30-40 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ضلعی قصبے کے ایک اسکول، Ea Sup ہائی اسکول میں پڑھانے کی اسائنمنٹ ملی۔

اس علاقے میں، رہائشیوں کی اکثریت ان خاندانوں کی ہے جو تھائی بن اور کوانگ نام (پہلے) سے نئے اقتصادی زونز کے حصے کے طور پر یہاں ہجرت کر گئے تھے، اور کچھ دوسرے جو کاو بنگ اور لانگ سون صوبوں سے آزادانہ طور پر ہجرت کر گئے تھے۔ وہ یہاں آباد ہونے کے لیے آئے تھے، اور چونکہ ہائی اسکول کے لیے ضلع سے صوبے کا فاصلہ بہت دور تھا، اور حالات مشکل تھے، اس لیے ان کے بچوں کی تعلیم میں خلل پڑا۔ اس لیے سکول کا قیام عمل میں آیا۔

ای سوپ ہائی سکول (ڈاک لک) میں 1989 میں اساتذہ اور طلباء

تصویر: TTB آرکائیوز سے دوبارہ تیار کیا گیا۔

میں نے ادب پڑھایا اور ایک ساتھی نے فزکس پڑھایا۔ ہم دونوں نے ایک ہی سال میں اسکول جانا شروع کیا۔ یہ 1987-1988 کے تعلیمی سال کا آغاز تھا، یہ اسکول کا دوسرا سال تھا۔ اس وقت، اسکول کی عمارتیں اب بھی عارضی تھیں، بظاہر ایک آبپاشی اسٹیشن سے دوبارہ تیار کی گئی تھیں۔ لکڑی کی دیواروں اور نالیدار لوہے کی چھتوں کے ساتھ صرف دو کلاس روم تھے، اور صرف دو کلاسز (گریڈ 10 اور 11) تھے، جن میں سے ہر ایک میں تقریباً 30 طالب علم تھے، جو کسی حد تک دور دیہات یا ضلعی مرکز کے آس پاس کے علاقوں سے تھے۔ اساتذہ اور طلباء نے مل کر پڑھایا اور سیکھا، ایک گرمجوشی اور محبت بھرے بندھن اور علم کی پیاس کا اشتراک کرتے ہوئے، ان مہینوں میں بہت سی مشترکہ اور ذاتی یادیں چھوڑ گئے۔

ان کلاسوں میں، بکھرے ہوئے دیہاتوں کے چند ایڈے اور مونونگ طلباء اپنے کنہ (ویتنامی) ہم جماعتوں کے ساتھ پڑھ رہے تھے۔ چونکہ ضلعی قصبہ چھوٹا تھا اور کچھ الگ تھلگ تھا، والدین نے اساتذہ کی بہت تعریف کی جنہوں نے اپنے بچوں کو تعلیم دینے کے لیے طویل سفر طے کیا۔ تقریباً ہر گھر نے اساتذہ کو آبائی تقریبات یا نئے سال کی تقریبات میں شرکت کی دعوت دی۔ دیہاتوں میں آبائی عبادت کی تقریبات کے دوران، نسلی اقلیتی طلباء جوش و خروش سے اساتذہ کو چاول کی شراب کے ساتھ ٹوسٹ کرتے تھے جب تک کہ وہ نشے میں نہ ہوں۔ وہاں، اصلاحات کے بعد ابتدائی سالوں کی سختیوں کے درمیان، ہم نے پورے خلوص کے ساتھ طلباء کو پرجوش پیار اور سرشار رہنمائی کے ساتھ علم فراہم کیا۔ اب بھی، ان میں سے بہت سے طلباء، جن کی عمر اب 50 سال سے زیادہ ہے، اب بھی 20 نومبر (ویتنام کے یوم اساتذہ) کو جمع ہوتے ہیں، جوش و خروش سے اپنے اساتذہ کی خیریت کی خواہش کرنے اور ان کی آوازوں کو دوبارہ سننے کے لیے، وہ پرانے گیت گاتے ہیں جو کبھی اسکول کے صحن میں اسٹیج پر گونجتے تھے۔

زندگی میں ایک موقع ملا

ہائی لینڈ ڈسٹرکٹ ٹاؤن کو پانچ سال تک چھوڑنے کے بعد، میں ڈونگ نائی واپس آیا۔ کسی کی "ترس" لکھنے کا خواب مجھے داؤ گیا چوراہے تک لے گیا، جو شمال اور جنوب کو ملانے والا ایک بڑا راستہ ہے، اور دا لات کی طرف بھی جا رہا ہے۔ میں نے ربڑ کے باغات کے قریب ایک چھوٹا سا مکان خریدا، خاموشی سے اپنی تحریروں میں مصروف رہا، لیکن پھر بھی داؤ گیا ہائی اسکول میں تدریسی عہدہ حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا (کنٹریکٹ کی بنیاد پر) لکھنے کی اپنی خواہش کو کم کرنے اور ہر سبق کو پڑھانے سے تھوڑا سا اضافی پیسہ کمانے کے لیے۔

یہ تصویر ان کی طالبہ Ngoc Ha نے 11 سال قبل اپنے استاد کو تحفے کے طور پر بنائی تھی۔

تصویر: ٹی ٹی بی

Dau Giay ہائی اسکول میں، 10ویں جماعت کی کلاس کے لیے ہوم روم ٹیچر کے طور پر اپنے پہلے سال میں، میں نے طلباء کے ایک گروپ سے سامنا کیا جو کچھ حد تک غیر روایتی تھے۔ ان میں سے زیادہ تر تیز سیکھنے والے، ذہین طلباء تھے، اور 10ویں جماعت کی دوسری کلاسوں کے مقابلے میں ہر سمسٹر میں نسبتاً اعلیٰ درجات حاصل کرتے تھے۔ تاہم، ان میں سے بہت سے لوگ پوشیدہ صلاحیتوں کے مالک تھے اور ان میں فنکارانہ یا رومانوی شخصیتیں تھیں، اس لیے کبھی کبھی مجھے… ان کو نظم و ضبط اور اسکول کے اصول و ضوابط کے مطابق لانے کے طریقے تلاش کرنے پڑتے تھے۔ لہٰذا، ہر طالب علم کی صلاحیتوں کو اپناتے ہوئے، میں نے منظم کیا اور ہر گروپ کے لیے ان کی باقاعدہ پڑھائی کے ساتھ ساتھ اپنی طاقتوں کو فروغ دینے کے مواقع پیدا کیے ہیں۔ اس لچک کے بہترین نتائج برآمد ہوئے، کیونکہ گروپوں میں ہر طالب علم خوش اور مطمئن نظر آرہا تھا کہ ان کی صلاحیتوں کو فروغ دینے کے لیے ماحول دیا جائے۔ نتیجے کے طور پر، وہ ہر چیز کے بارے میں مجھ پر اعتماد کریں گے - خاندانی معاملات، مطالعہ، دوست، ہم جماعت… یہ میرے تدریسی کیریئر میں ایک ایسی نسل کا اعتماد حاصل کرنا ایک اعزاز تھا جو دوسروں پر آسانی سے اظہار یا اعتماد نہیں کرتی ہے۔

اور طالب علموں کی کہانی

جولائی 2025 کے آخر میں ایک دن، میں نے Dau Giay ہائی اسکول سے اپنے سابق طالب علم Ngoc Ha سے ملنے کی دعوت قبول کی، جو اب نہا بی (ہو چی منہ شہر) میں مقیم ہے۔ سالوں سے، ہائی اسکول چھوڑنے کے بعد سے، ہا نے میرے ساتھ خوشی اور غم کی تقریباً ہر چیز شیئر کی تھی۔ میرے 2000 میں ہو چی منہ شہر واپس آنے کے بعد بھی، وہ کبھی کبھار میری بیوی اور مجھ سے ملنے جاتی، میرے بچوں کو اپنے چھوٹے بہن بھائیوں کی طرح برتاؤ کرتی۔ اس دن نہا بی ندی کے کنارے چھوٹے سے گھر میں، ہنسی سے بھرا ہوا، میری سابق طالبہ اور اس کے شوہر نے ایک ساتھ اپنے ابتدائی دنوں کو یاد کیا اور اپنے پرانے استاد کی یادیں تازہ کیں۔ بہت سے دوسرے اساتذہ کی طرح، میں بھی کئی دہائیوں میں کچھ چیزیں بھول گیا ہوں، اس لیے میں کبھی کبھی اپنے سابقہ ​​طالب علم کو یاد رکھنے والی چھوٹی چھوٹی کہانیوں سے حیران رہ جاتا تھا۔

مصنف (درمیان) 2024 میں بن تھوان میں وو نگوک ٹو اور اس کی اہلیہ (اس وقت ڈاک نونگ اخبار کے چیف ایڈیٹر، 1987 سے طالب علم) کے ساتھ موقع سے ملاقات کے دوران۔

تصویر: ایک فون

تاہم، مجھے 30 سال پہلے کی ہا کے خاندان کی کہانی بہت واضح طور پر یاد ہے۔ اس کے والد داؤ گیا کے علاقے میں مارشل آرٹس کے ایک مشہور ماسٹر تھے، جو بدقسمتی سے ایک دن ٹریفک حادثے میں مر گئے۔ غم کی گہرائیوں میں اکیلے چھوڑ دیا، زبردست مشکلات کے ساتھ، ایسے وقت بھی آئے جب اس نے اسکول چھوڑنے پر غور کیا۔ اس وقت، اس کے ہوم روم ٹیچر کے طور پر، میں اس کی والدہ کو اسکول واپس جانے کی اجازت دینے کے لیے اس کے گھر گیا، اور میں نے اس کے ہم جماعتوں کی حوصلہ افزائی اور مدد کرنے کے طریقے بھی تلاش کیے تاکہ وہ اپنی تعلیم جاری رکھ سکیں۔ یہاں تک کہ جب ہا ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہوئی اور پروفیشنل اسکول گئی، میں نے اس کی حوصلہ افزائی جاری رکھی، حالانکہ میں ابھی تک اپنے تحریری کیریئر کے بارے میں جدوجہد اور غیر یقینی کا شکار تھا۔ کئی سال بعد، مجھے معلوم ہوا کہ ہا نے آہستہ آہستہ سکونت اختیار کر لی، شادی کر لی، ایک گھر خریدا، اور اس کے دو بچے ہیں۔ یہ اس زندگی کی ایک دل دہلا دینے والی کہانی ہے، جو ان طلباء کی نشوونما اور پختگی کی عکاسی کرتی ہے جنہیں میں نے صحافت میں منتقل ہونے سے پہلے پڑھایا تھا۔

پچھلے سالوں کی طرح، Ea Súp کے دور دراز ضلع سے کئی طلباء، جہاں میں پڑھایا کرتا تھا، Đắk Nông (جب Đắk Lắk صوبے کو دو صوبوں، Đắk Lắk اور Nong Đắk Lắk Đắk Đôk Đôk Đôk Đắk اور Nôk Đắk Lắk صوبے میں تقسیم کیا گیا تھا) کے صوبائی دارالحکومت Gia Nghĩa میں کام پر واپس آ گئے ہیں اور کریئر قائم کر رہے ہیں۔ وہ کامیاب ہو گئے ہیں، اور بہت سے اہم عہدیدار بن گئے ہیں۔ ایک دن، ہو چی منہ شہر کے اخبارات کے کچھ دوست اور ساتھی، کاروباری دورے کے بعد، ان طلباء سے ملے اور ان کی تعریف کی۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ طلباء نے اپنا سلام بھیجا تھا اور یہ کہ "میرے اس وقت کے استاد بہترین اور بہت ہی سرشار تھے۔" یہ سن کر مجھے خوشی ہوئی۔ اور یہی نہیں، جب بھی ملنے کا موقع ملتا ہے، ہم پرانے دنوں کی یاد تازہ کرتے ہیں۔

اور اس طرح، ہمارے درمیان — ہمارے جوانی کے دنوں کے طلباء اور اساتذہ جنہوں نے دہائیوں پہلے ہمیں ذمہ دار بالغوں میں پرورش کرنے کے لیے اپنی جوانی وقف کر دی تھی — جب بھی ہم انہیں یاد کرتے ہیں، گرمجوشی کے جذبات برقرار رہتے ہیں…

ماخذ: https://thanhnien.vn/nhung-thang-ngay-day-hoc-185251115193147878.htm