کتابیں قارئین تک پہنچانے کی کوشش

(QNO) - کتاب کی اشاعت کی موجودہ صورتحال کو تقسیم میں بہت سی مشکلات کا سامنا ہے، کاغذی کتابوں اور آن لائن کتابوں کے درمیان مقابلہ، اصلی کتابوں اور جعلی کتابوں کے درمیان۔ اس کا اشاعتی سرگرمیوں پر کافی اثر پڑتا ہے، تاہم پبلشنگ انڈسٹری میں اب بھی امکانات موجود ہیں جب اندرونی اور صنعت کی سطح کتابوں کو قارئین تک پہنچانے کی کوششیں کرتی ہے...

اس وقت ملک میں 53 گورننگ ایجنسیوں کے تحت 57 پبلشنگ ہاؤسز اور تقریباً 150 پرائیویٹ بک کمپنیاں ہیں۔

2023 میں، جمع کی جانے والی اشاعتوں کی کل تعداد 536 ملین کاپیاں (10.5% کم) سے زیادہ ہو جائے گی؛ جن میں سے مطبوعہ اشاعتیں تقریباً 461 ملین کاپیاں تک پہنچ جائیں گی (14.6% کم)؛ الیکٹرانک پبلیکیشنز تقریباً 36 ملین کاپیاں ہوں گی (11 فیصد تک)۔

پبلشنگ انڈسٹری کی کل آمدنی VND4,105 بلین (4.98% زیادہ) تک پہنچ گئی، بعد از ٹیکس منافع VND450 بلین (8.4% تک) تک پہنچ گیا۔ صنعت کی کل آمدنی میں قدرے اضافہ ہوا لیکن کتاب کے عنوانات اور کتابوں کی کاپیاں - صنعت کے اہم اشارے - میں کمی آئی۔ اشاعتی صنعت کی VND4,105 بلین سے زیادہ کی آمدنی میں سے، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کی آمدنی (درسی کتب کے ساتھ موجود نصابی کتب اور حوالہ جاتی کتابوں سے) VND2,654 بلین تھی۔

پڑھنے کے تین طریقے.png — محترمہ Hoa Phuong Tam Ky لائبریری میں کتاب کی اشاعت کے بارے میں کہانیاں شیئر کرتی ہیں۔

محترمہ Khuc Thi Hoa Phuong نے کہا کہ کووڈ-19 کی وبا کے بعد اشاعتی صنعت واقعی بحال نہیں ہوئی ہے۔ عالمی معیشت اور ویتنامی معیشت کی عمومی مشکلات میں، یہ پیشین گوئی کی گئی ہے کہ اشاعتی صنعت میں اب بھی 2024 میں اچانک ترقی نہیں ہوگی۔

اس وقت دنیا میں آن لائن پبلشنگ (ای بکس، آڈیو بکس) کی شرح تقریباً 50-50 ہے۔ ویتنام میں، ای کتابیں (ای بکس/آڈیو بکس وغیرہ) 4,600 ہیں، جو اشاعتوں کی کل تعداد کے 15.3% تک پہنچتی ہیں۔ آڈیو بک کی کھپت کی شرح ای بکس سے زیادہ ہے۔ تاہم، ای کتابوں سے آمدنی اب بھی زیادہ نہیں ہے۔

قارئین کے پاس کاغذ اور الیکٹرانک کتابیں پڑھنے کے درمیان بہت سے انتخاب ہوتے ہیں۔ تصویر: سی این بی سی

محترمہ ہوا فونگ کے مطابق، کتابوں کی دکانیں جو براہ راست کام کرتی ہیں مشکلات کا سامنا کر رہی ہیں کیونکہ منافع زیادہ نہیں ہے لیکن کرایہ کی قیمتیں بڑھ رہی ہیں۔ دریں اثنا، ای کامرس چینلز اور KOLs (لوگ جن کا کمیونٹی پر اثر ہے)/سوشل نیٹ ورکس کے ذریعے کتابوں کی فروخت بڑھ رہی ہے۔ یہ اشاعتی صنعت کو ڈیجیٹل تبدیلی کے مطابق ڈھالنے اور تقسیم کے چینلز کو جدید بنانے پر مجبور کرتا ہے۔ تاہم اشاعتی صنعت کو محدود وسائل کی وجہ سے ڈیجیٹل تبدیلی میں مشکلات کا سامنا ہے۔

جہاں تک پائریٹڈ کتابوں کا مسئلہ ہے، یہ دونوں ماحول میں ظاہر ہوتا ہے: پائریٹڈ پرنٹ شدہ کتابیں اور انٹرنیٹ پر۔ فی الحال، بہت سے پبلشرز اور کتاب کمپنیوں کے پاس پائریٹڈ کتابیں ہیں، لیکن ان کا پتہ لگانا اور ان کو سنبھالنا بہت مشکل ہے۔ پائریٹڈ کتابیں نہ صرف پبلشرز کی آمدنی اور منافع کو متاثر کرتی ہیں، پائریٹڈ کتابیں قارئین کا اعتماد بھی کھو دیتی ہیں اور پبلشرز اور بک کمپنیوں کی ساکھ کو متاثر کرتی ہیں۔ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے متعدد فعال شعبوں کی شمولیت کی ضرورت ہے۔

طلباء کی تصویر پڑھنا کتابیں.png — طلباء ڈیجیٹل کتابیں پڑھتے ہیں اور ڈیجیٹل لائبریری میں لائبریرین بننے کی مشق کرتے ہیں۔

اشاعت کے شعبے میں کام کرنے والے امید کرتے ہیں کہ کتابیں پڑھنے کے لیے لوگوں کی حوصلہ افزائی کے لیے آنے والے وقت میں کتابوں کو خاص طور پر اور اشاعتی صنعت کو مزید مضبوطی سے ترقی کرنے کے مزید مواقع ملیں گے۔ یہ ویتنام بک اینڈ ریڈنگ کلچر ڈے کے انعقاد کا حکومت کا فیصلہ ہے، اشاعت اور لائبریری کی صنعتوں کو ڈیجیٹل طور پر تبدیل کرنے کا منصوبہ ہے۔ کتاب اور پڑھنے کے کلچر کے دن کے انعقاد کے بارے میں حکومت اور وزارت تعلیم و تربیت کی ہدایت، جس میں نصاب میں کتابیں شامل ہیں، پڑھنے کے اوقات/پڑھنے کے دورانیے کو بہت سے تخلیقی طریقوں سے ترتیب دے کر؛ زندگی میں کتابوں کے کردار کے بارے میں لوگوں اور کمیونٹی کی آگاہی، ... اور خاص طور پر اشاعتی صنعت کے پاس جدیدیت کی طرف ایک ترقیاتی حکمت عملی ہے، جس سے دنیا کی اشاعت کی صورت حال کو جاننے کی کوشش کی جا رہی ہے۔

طلباء سکول کی لائبریری میں کتابیں پڑھ رہے ہیں۔

ہر سال، کوانگ نام لائبریری میں 172 ہزار سے زیادہ کتابیں شامل ہوتی ہیں۔ ہر سہ ماہی میں 140 قسم کے اخبارات اور رسائل۔ ہر سال، صوبائی لائبریری اوسطاً 270 ریڈر کارڈ جاری کرتی ہے اور ان کی تجدید کرتی ہے، جو تقریباً 30,500 قارئین کی خدمت کرتی ہے، اور 106 کتابیں اور اخبارات گردش کرتی ہے۔ Quang Nam لائبریری ہمیشہ اپنی سرگرمیوں کو اختراع کرنے پر توجہ مرکوز کرتی ہے، اور اس میں ہر عمر کے قارئین کی ایک بڑی تعداد کو شرکت کے لیے راغب کرنے کے بہت سے نئے طریقے ہیں، جیسے: کتابوں اور اخبارات کو فروغ دینے کے لیے مقابلوں کا انعقاد؛ کتابوں میں موضوعات اور مواد پر لکھنے اور ڈرائنگ کے مقابلے۔

طلباء کمیونٹی ڈیجیٹل لائبریری میں کتابیں پڑھ رہے ہیں۔

مسٹر Nguyen Thanh نے کہا، عمومی سطح پر، سیاسی نظام کی توجہ اور سمت اور معاشرے کی ضروریات کے ساتھ، پڑھنے کے کلچر پر تیزی سے توجہ مرکوز کی جا رہی ہے اور ہر خاندان، اسکول اور معاشرے میں پھیل رہا ہے۔ اس کا اشاعتی سرگرمیوں پر مثبت اثر پڑتا ہے۔ لہذا، اشاعت اور تقسیم سمیت عام طور پر پبلشنگ انڈسٹری میں تبدیلیوں کے مطابق ڈھالنے اور سماجی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے سوچ اور عمل میں تبدیلی آتی ہے۔ اعلیٰ معیار کے ملکی اور غیر ملکی مخطوطات سے فائدہ اٹھانے، قارئین کے ذوق کو پورا کرنے میں سرمایہ کاری کے ساتھ ساتھ، اشاعت کے شعبے میں ڈیجیٹل تبدیلی کا ذکر کرنا ممکن ہے، جس میں پبلشرز کی تعداد اور معیار اور کتابوں کی تعداد میں ای-پبلشنگ میں اضافہ ہو رہا ہے۔ اس کے علاوہ مختصر کتب، جامع کتابیں، خلاصہ...