پیپلز آرٹسٹ مائی یوین ڈرامے "فادر لو" کے لیے تکنیکی زندگی کو اپ ڈیٹ کرتا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ میرا Uyen

10 جنوری کی صبح، ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن کی ایگزیکٹو کمیٹی کے خلاصہ اجلاس میں، پیپلز آرٹسٹ مائی اوین نے ہو چی منہ سٹی سمال سٹیج ڈرامہ تھیٹر کی کارکردگی کی سرگرمیوں کے بارے میں رپورٹ کیا۔

انہوں نے کہا کہ 2024 کے اوائل میں، 10 جنوری کی سہ پہر کو ریہرسل کیے گئے ڈرامے "ٹوائے ورلڈ " کے علاوہ، "5B" نے آنجہانی فنکار تھانہ ہوانگ کے ڈرامے "فادر لو" کا اسٹیج کرنا شروع کیا۔

اس ڈرامے کا نام ’فیس ٹو فیس‘ ہوگا اور یہ ڈریگن کے نئے قمری سال کے موقع پر پیش کیا جائے گا۔ یہ ایک اسکرپٹ ہے جسے 1980 میں " ویڈیو لیٹر" کے نام سے اسٹیج کیا گیا تھا۔

کہانی ایک ایسے بیٹے کی ہے جو اپنے باپ کی بات نہیں مانتا اور اپنی زندگی بدلنے کی خواہش لے کر امریکہ آیا۔ پردیس میں، سخت زندگی نے اسے اپنے والد کی سکھائی ہوئی باتوں کی یاد دلائی، اور وہ اپنے خاندان کی دیکھ بھال کے بارے میں فکر مند تھا۔

اپنے پیسے بچانے کے بعد، وہ ایک امیر ریستوران کا مالک بن گیا اور اپنے والد اور بہن بھائیوں کی کفالت کرتا رہا۔ دریں اثنا، گھر واپس، اس کے بہن بھائیوں نے ایک منتشر زندگی گزارنے اور جوا کھیلنے کے لیے اس سے پیسے بٹورنے کے لیے جھوٹ بولا۔

جب اسے اپنے ہی المیے کا احساس ہوا تو اس کی بے حسی اور بے حسی کی وجہ سے اس کا باپ بھی بھگت رہا تھا۔

پیپلز آرٹسٹ مائی یوین اور مرحوم میرٹیریئس آرٹسٹ تھانہ ہوانگ کی اہلیہ ان کی تصویر کے سامنے

1980 کی دہائی کے آخر میں، اسکرپٹ "فادر لو" کو سٹی وائیڈ ماس تھیٹر فیسٹیول میں اعلیٰ انعام سے نوازا گیا، اور بعد میں یہ 5B تجرباتی تھیٹر کلب (موجودہ ہو چی منہ سٹی سمال اسٹیج تھیٹر کا پیشرو) کا ایک مقبول ڈرامہ بن گیا۔

2007 میں، ہونہار آرٹسٹ تھانہ ہوانگ نے اس اسکرپٹ کو اسٹیج پر لایا، جس میں ویت انہ، کانگ نین، کیٹ ٹوونگ، ہونگ سون، تھانہ ہائے جیسے فنکاروں کو اکٹھا کیا گیا... اور آج تک، اچھے اسکرپٹ کی کمی کا سامنا کرتے ہوئے، ڈائریکٹر - پیپلز آرٹسٹ مائی یوین اور عملے نے "باپ سے محبت کرتا ہے" ڈرامے کو یاد کیا۔

"ڈائریکٹر Chanh Truc اور میں نے بیرونی ممالک میں ویتنام کے لوگوں کی زندگیوں سے متعلق بہت سے نئے مسائل پر تبادلہ خیال کیا اور تلاش کیا تاکہ پیارے والد کے اسکرپٹ میں اپ ڈیٹ کیا جا سکے۔ مزدوروں کی برآمد اور ویت نامی کارکنوں کی روزی کمانے کے بھنور میں کسی کی زندگی کو بدلنے کے خواب کے گرد گھومنے والے بہت سے مسائل ہیں۔ اس وقت جب اسکرپٹ پیدا ہوا تھا، آج صرف ڈیجیٹل پلیٹ فارم کے ساتھ ساتھ ڈیجیٹل پلیٹ فارم کی ضرورت تھی، بہت سے ویڈیو کے ساتھ ساتھ فلم پلے کی ضرورت تھی۔ ڈرامے کی انسانیت اور عصری زندگی کے مطابق بروقت برقرار رکھنے کے لیے عام کیا جائے" - پیپلز آرٹسٹ مائی یوین نے کہا۔

ڈرامہ "فیس ٹو فیس" فنکاروں کی ایک کاسٹ کو اکٹھا کرتا ہے جن میں شامل ہیں: My Uyen, Chanh Truc, To Thien Kieu, Trong Hieu, Ky Thien Canh, Kim Dao, Quoc Cuong... کے ساتھ ساتھ فنکار Le Kham کی لکڑی کے فرش پر واپسی بھی۔

تھیٹر 24 جنوری کی شام کو ایک تعارفی پرفارمنس کا انعقاد کرے گا، پھر نئے قمری سال 2024 کو باضابطہ طور پر پرفارم کرے گا۔

پیپلز آرٹسٹ مائی یوین اور آنجہانی میرٹوریئس آرٹسٹ تھانہ ہوانگ نے 5B سمال اسٹیج ڈرامہ تھیٹر کے ساتھ کئی مراحل طے کیے، ان دونوں نے ڈرامے "5B" کے بہت سے اتار چڑھاؤ دیکھے۔ "لہٰذا، "فادر لو" کو دوبارہ سٹیج کرتے وقت، میں نے تھانہ ہوانگ کو بہت یاد کیا۔ ان کے خاندان کو بھی یہ جان کر بہت خوشی ہوئی کہ "5B" اس سال کے ٹیٹ سیزن کے لیے اس اسکرپٹ کو دوبارہ سٹیج کرے گا۔"- پیپلز آرٹسٹ مائی اوین نے کہا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-cap-nhat-doi-song-cong-nghe-cho-vo-cha-yeu-196240110113843604.htm