ایک پرجوش خاتون کاریگر ہا تھائی کے روایتی لکیر ویئر کے دستکاری کو محفوظ رکھتی ہے۔

(CLO) روایتی دستکاری کے تحفظ اور ترقی کے لیے 50 سال سے زیادہ کی لگن کے ساتھ، لکیر آرٹسٹ Nguyen Thi Hoi (68 سال) سرامک کے گلدانوں، لکڑی کے گلدانوں، لوک پینٹنگز وغیرہ کو سجانے کے لیے ہر برش اسٹروک میں ہمیشہ پرجوش، محتاط اور مستعد رہتا ہے، جو ویتنامی ثقافت کے منفرد فن پارے تخلیق کرتا ہے۔

ڈوئن تھائی کمیون (تھونگ ٹن ڈسٹرکٹ، ہنوئی) میں پیدا اور پرورش پائی، کاریگر Nguyen Thi Hoi نے 16 سال کی عمر میں مٹی کے برتنوں میں اپنی شمولیت شروع کی۔ اس نے 17 سال کی عمر میں (ایک سال بعد) اپنی پڑھائی بند کر دی اور پھر اسے اس کے والد ایک مقامی کوآپریٹو میں کام کرنے کے لیے لے گئے۔ محنتی اور محنتی، وہ اور اس کے ساتھیوں نے کوآپریٹو میں سادہ چیزیں جیسے کہ بساط اور سیرامک ​​کے پیالے تیار کیے۔ کوآپریٹو 1991 میں تحلیل ہو گیا، اور اس نے اپنا باقی وقت کاشتکاری میں گزارا۔ تاہم، 1993 میں، ہنر سے ابھی تک گہرا لگاؤ ​​تھا، وہ دوستوں کی مدد سے مٹی کے برتنوں میں واپس آئی اور تب سے وہ اس کے لیے وقف ہے۔

"میرے خاندان میں مٹی کے برتن بنانے کی روایت ہے۔ میرے والد اور بہن بھائی سبھی پینٹر تھے، اور میری بھابھی ایک لکیر پینٹر تھیں… اس وقت پینٹنگ اتنی ترقی یافتہ نہیں تھی؛ ہم اب کی طرح گلدستے نہیں بناتے تھے۔ ہم نے صرف ہنوئی میں فروخت کرنے کے لیے اسکرینیں بنائی تھیں، اور جب ہم پینٹنگز بناتے تھے، وہ صرف 30 سینٹی میٹر یا 0 سینٹی میٹر چھوٹے سائز کے نہیں تھے، لیکن آج کی طرح 4 سینٹی میٹر چھوٹے نہیں ہیں۔ سیرامک ​​کے گلدستے اور پینٹنگز بہت اچھی فروخت ہوئیں،" مسز ہوئی نے بتایا۔

ممتاز کاریگر Nguyen Thi Hoi (بالکل دائیں طرف) گاہکوں کے سامنے اپنے لکیر ویئر کے گلدانوں اور پینٹنگز کو متعارف کراتے ہیں۔

آرٹیسن ہوئی نے مزید کہا: "کرافٹ میں ترقی کے ایک طویل عرصے کے دوران، جیسے جیسے آرڈرز بڑھے، میرے خاندان نے کارکنوں کی خدمات حاصل کرنا شروع کر دیں۔ دستکاری کے لیے سب سے خوشحال دور وہ تھا جب میں نے مختلف صوبوں اور شہروں میں میلوں میں حصہ لینا شروع کیا۔ تب سے، دور دراز سے بہت سے گاہک میری مصنوعات خریدنے آئے ہیں، اور صارفین کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہوا ہے۔ لکیر ویئر کے گلدان، لکڑی کے گلدان، اور لاکھ پینٹنگز، جیسا کہ میں اب کرتا ہوں۔"

بڑھتے ہوئے آرڈرز اور بڑھتی ہوئی مقبولیت کے ساتھ، محترمہ ہوئی نے اپنے خاندان کے برتنوں کو بیرون ملک برآمد کرنا شروع کر دیا، زیادہ تر قائم کاروباری شراکت داروں کو۔ مصنوعات کی فروخت سے زیادہ منافع نے سیرامک ​​کے گلدانوں، لکڑی کے گلدانوں اور پینٹنگز کی تیاری کو خاندان کی آمدنی کا بنیادی ذریعہ بنا دیا۔ تاہم، جس طرح چیزیں آسانی سے چل رہی تھیں، 2020 میں COVID-19 وبائی مرض نے حملہ کیا، جس کی وجہ سے آرڈرز میں مکمل کمی واقع ہوئی۔ نتیجے کے طور پر، محترمہ ہوئی نے برآمدات کو روکنے اور صرف گھریلو فروخت اور صارفین کو برآمدات پر توجہ مرکوز کرنے کا فیصلہ کیا۔

"جو لوگ میری مصنوعات خریدتے ہیں، میں انہیں گھر پر دکھانے کے لیے بناتی ہوں۔ انفرادی آرڈر کے لیے، گاہک عام طور پر گلدانوں کو بطور تحفہ آرڈر کرتے ہیں، جب کہ وہ پینٹنگز جو خریدتے ہیں وہ عام طور پر اپنے گھروں میں لٹکانے کے لیے ہوتے ہیں؛ انہیں شاذ و نادر ہی تحفے کے طور پر آرڈر کیا جاتا ہے۔ مجھے یاد ہے کہ ایک بار ایک گاہک نے اپنے گاہکوں کو تحفے کے طور پر 300-400 گلدانوں کا آرڈر دیا تھا،" محترمہ ہوئی کون۔

ممتاز کاریگر Nguyen Thi Hoi کی لکیر ویئر مصنوعات ہمیشہ گھریلو اور بین الاقوامی طور پر صارفین کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہیں۔

اس وقت مسز ہوئی کی فیملی ورکشاپ تقریباً 300 مربع میٹر پر محیط ہے اور اس میں 3 سے 4 افراد کام کرتے ہیں۔ باقی کارکن جو خام مال تیار کرتے ہیں عام طور پر انہیں گلدانوں اور پینٹنگز کے لیے بیس بنانے کے لیے گھر لے جاتے ہیں۔ "فی الحال، گاؤں میں تقریباً 300 گھرانے اب بھی اس ہنر کی مشق کر رہے ہیں۔ وہ گھریلو مارکیٹ میں فروخت کرنے کے لیے خام مال اور تیار مصنوعات دونوں تیار کرتے ہیں،" مسز ہوئی نے انکشاف کیا۔

پروڈکشن کے عمل کے بارے میں، محترمہ ہوئی نے بتایا کہ ایک سادہ گلدان کے لیے تقریباً 12 مراحل درکار ہوتے ہیں، جب کہ زیادہ رنگین گلدان درجنوں مختلف مراحل سے گزرتے ہیں۔ مزید برآں، پینٹنگز کو مکمل کرنے کے لیے تقریباً 17 سے 18 مختلف مراحل درکار ہوتے ہیں۔ بڑی پینٹنگز بہت وقت طلب ہوتی ہیں، بعض اوقات اسے ختم ہونے میں کئی مہینے لگتے ہیں۔

"میں براہ راست ویتنامی ثقافت میں جڑی ہوئی تصاویر، جیسے کمل کے پھول، ادب کا مندر، ایک ستون کا پگوڈا، اور زمین کی تزئین کی تصویر کشی کرتا ہوں، ہر ایک گلدستے اور لکیر پینٹنگ پر۔ جیسا کہ 'ریٹرننگ ہوم ان گلوری' یا 'ہارس گیلپنگ ٹو کامیابی' جیسی پینٹنگز کے بارے میں، یہ عام طور پر گھر کے مالکان کے ذریعے مکمل کرنے کے لیے کئی مہینے لگتے ہیں، اور ان کو مکمل کرنے کا حکم دیا جاتا ہے۔ محترمہ ہوئی نے مزید کہا۔

مصنوعات کی قیمتوں کے حوالے سے، سب سے چھوٹی اشیاء، جیسے سیرامک ​​کے گلدان اور لینڈ اسکیپ پینٹنگز، فی شے 250,000 سے 300,000 VND تک ہیں، جب کہ بڑی اشیاء کی قیمت کئی ملین VND، یا دسیوں ملین VND تک ہو سکتی ہے۔ لاکھوں VND کی لاگت والی اشیاء عام طور پر بڑے پیمانے پر پینٹنگز ہوتی ہیں۔

کچھ متاثر کن لکیر ویئر کی مصنوعات کو ممتاز کاریگر Nguyen Thi Hoi نے ہاتھ سے تیار کیا تھا۔

2024 میں، کاریگر Nguyen Thi Hoi کی لاکور ویئر ورکشاپ مسلسل آرڈرز کے ساتھ ترقی کرتی رہی، لیکن یہ گزشتہ دہائی کے مقابلے میں نمایاں طور پر کم کامیاب رہی۔ "ہر سال، مقامی حکام انجمنوں کے لیے کلاسز کا اہتمام کرتے ہیں، اور انجمنیں بھی گرمیوں کی چھٹیوں کے دوران طلباء کے لیے کلاسز کا اہتمام کرتی ہیں۔ ان پروگراموں کے ذریعے، طلباء اب بھی اپنے ہنر میں مہارت حاصل کرتے ہیں، اور کلاس روم سیکھنے کا عمل عام طور پر آگے بڑھتا ہے، جس سے وہ اپنے مستقبل کے لیے روایتی مہارتوں کو مزید فروغ دے سکتے ہیں،" محترمہ ہوئی نے مزید کہا۔

روایتی دستکاریوں میں اس کی خاموش شراکت کے لیے، کاریگر Nguyen Thi Hoi کو بقایا کاریگر (2020) کے خطاب سے نوازا گیا؛ وزارت صنعت و تجارت (2021) سے ایک یادگاری تمغہ حاصل کیا؛ ہنوئی پیپلز کمیٹی (2021) کے چیئرمین کی طرف سے میرٹ کا سرٹیفکیٹ دیا گیا؛ مثالی گڈ پرسن - گڈ ڈیڈ (2022) کا خطاب، اور تھونگ ٹن ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کی طرف سے روایتی دستکاری اور دستکاری کے دیہات کے تحفظ، تحفظ اور ترقی کے لیے بہت سے دوسرے اعزازات حاصل کیے گئے…

حال ہی میں، فیصلہ نمبر 3717/QD-UBND مورخہ 17 جولائی، 2024 کے مطابق، کاریگر Nguyen Thi Hoi ہنوئی کی آٹھ نمایاں خواتین دستکاروں اور ہنر مند کاریگروں میں سے ایک ہیں جنہیں ہنوئی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے گاؤں کی ثقافتی قدروں اور ثقافتی ہنر کے تحفظ میں شاندار کامیابیوں پر سراہا۔ 2024 میں ہنوئی۔

متن اور تصاویر: Trung Nguyen

ماخذ: https://www.congluan.vn/nu-nghe-nhan-luon-tam-huyet-gin-giu-nghe-son-mai-ha-thai-post334650.html