صدر کی طرف سے 2026 کے عام معافی کے فیصلے کے اعلان کی فوری تیاریوں کے درمیان، Vinh Quang جیل ( منسٹری آف پبلک سیکورٹی ) تمام اقدامات کو جامع اور سنجیدگی سے قواعد و ضوابط کے مطابق نافذ کر رہی ہے، شفافیت، انصاف پسندی اور اہلیت کے معیار کی پابندی کو یقینی بنا رہی ہے۔
خاص طور پر، غیر ملکی شہریت کے قیدیوں کے لیے، ضرورت کے مطابق ویتنامی زبان کے علاوہ، یونٹ نے ایمنسٹی کے فیصلے اور ایمنسٹی ایڈوائزری کونسل کے رہنما خطوط کا تین زبانوں (انگریزی، چینی اور لاؤ) میں ترجمہ کیا ہے تاکہ قیدیوں کے لیے سمجھنا اور موازنہ کرنا آسان ہو؛ ساتھ ہی، اس نے تمام قیدیوں کو 2026 میں معافی کی شرائط اور معیارات سے آگاہ کرنے کے لیے پروپیگنڈہ اور نشریات کا اہتمام کیا ہے۔
ویتنامی قیدیوں کے علاوہ، Vinh Quang جیل ان یونٹوں میں سے ایک ہے جو محکمہ پولیس کی طرف سے جیل کے انتظام، لازمی تعلیم کی سہولیات، اور نابالغ حراستی مراکز کے لیے تفویض کیے گئے ہیں تاکہ غیر ملکی قیدیوں کی تعلیم اور بحالی کے لیے۔ یہاں، جلد کے رنگ، قومیت یا مذہب سے قطع نظر، تمام قیدیوں کے ساتھ یکساں سلوک کیا جاتا ہے۔
دونوں غیر ملکی اور ویتنامی قیدی وہی فوائد اور پالیسیوں سے لطف اندوز ہوتے ہیں جو ویتنامی قانون کے مطابق ہیں۔ خاص طور پر، ہر مہینے کے پہلے پیر کو، قیدی پرچم بلند کرنے کی تقریب میں شرکت کرتے ہیں اور ویتنامی زبان میں قومی ترانہ گاتے ہیں، جس سے ویتنام کے لوگوں میں حب الوطنی، فخر اور عزت نفس کا جذبہ پیدا ہوتا ہے۔
لیفٹیننٹ کرنل Nguyen Van Son، Vinh Quang جیل کے ڈپٹی سپرنٹنڈنٹ، منسٹری آف پبلک سیکیورٹی نے کہا کہ صدر کا معافی کا فیصلہ اور 2026 کی ایمنسٹی ایڈوائزری کونسل کی گائیڈ لائنز سیلز، اسٹڈی رومز اور وزٹنگ رومز میں عوامی طور پر پوسٹ کی گئی ہیں۔ غیر ملکی قیدیوں کے لیے، جیل نے 2026 کے عام معافی کے فیصلے کا تین زبانوں میں فعال طور پر ترجمہ کیا ہے: انگریزی، چینی اور لاؤ۔ اہلیت کے معیار کے بارے میں مطلع کرنے کے بعد، تمام قیدی اپنے اپنے حالات کا موازنہ کرتے ہیں اور، اگر وہ معافی کے تقاضوں کو پورا کرتے ہیں، تو جیل کے محافظ انہیں مقررہ فارموں کے مطابق درخواستیں اور عزم کے بیانات لکھنے کے لیے منظم کریں گے۔
اسی کے مطابق، ایمنسٹی ایڈوائزری کونسل کی جانب سے معافی کے فیصلے اور رہنمائی کے جاری ہونے کے لمحے سے، ون کوانگ جیل نے اپنے اندرونی لاؤڈ اسپیکر سسٹم کے ذریعے معلومات کی باقاعدہ ترسیل کا اہتمام کیا، جس سے تمام قیدیوں کو معافی کی شرائط اور معیار کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ یہ معلومات تمام سیلز، اسٹڈی رومز، اور وزٹ کرنے والے علاقوں میں عوامی طور پر پوسٹ کی گئی تھیں، جس سے قیدیوں کے لیے اس تک رسائی اور ان کے اپنے حالات سے موازنہ کرنا آسان ہو گیا تھا۔
خصوصی معاملات جیسے کہ جیل سے باہر طبی سہولیات میں علاج حاصل کرنے والے قیدیوں، یا قید تنہائی میں رکھے گئے قیدیوں کے لیے، جیل کے افسران نے ان سے براہ راست ملاقات کی، معافی کے فیصلے اور متعلقہ ہدایات کو پھیلایا، اور تمام متعلقہ معلومات کو احتیاط سے دستاویز کیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کوئی بھی کیس نظر انداز نہ ہو۔ بریفنگ کے بعد، ہر قیدی نے اپنی اہلیت کا اندازہ لگایا۔ معیار پر پورا اترنے والوں کو اصلاحی افسروں کی طرف سے ہدایت کی گئی کہ وہ تجویز کردہ mẫu کے مطابق معافی کی درخواست فارم اور کمٹمنٹ لیٹر لکھیں۔
نظرثانی کا عمل سخت ہے، نچلی سطح سے شروع ہوتا ہے: قیدی ٹیمیں جیل کے جائزہ بورڈ کو فائلیں بھیجنے سے پہلے میٹنگیں کرتی ہیں، نامزدگی کرتی ہیں، جائزہ لیتی ہیں، اور خفیہ بیلٹ رکھتی ہیں۔
ایسے قیدیوں کے لیے جو ویتنامی نہیں لکھ سکتے، جیل کے افسران نے تحریری طور پر ان کی مدد کے لیے کسی کا بندوبست کیا ہے۔ غیر ملکی قیدیوں کو قواعد و ضوابط کے مطابق دستخط کرنے اور فنگر پرنٹ کرنے کے بارے میں رہنمائی کی جاتی ہے۔ تمام دستاویزات نگران افسر کے ذریعہ تصدیق شدہ ہیں، جائزے کے عمل میں قانونی حیثیت اور معروضیت کو یقینی بناتے ہیں۔
اطلاعات کے مطابق، اس سال Vinh Quang جیل میں غیر ملکی شہریت کے تقریباً 40 قیدی ہیں جو عام معافی کے اہل ہیں۔ اس گروپ کی سہولت کے لیے، معافی کے فیصلے اور متعلقہ ہدایات کا تین زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے: انگریزی، چینی اور لاؤ۔ ایمنسٹی ایڈوائزری کونسل کے فیصلے اور رہنما خطوط چار زبانوں میں پوسٹ کیے گئے ہیں- ویتنامی، انگریزی، چینی، اور لاؤ — حراستی، مطالعہ، اور مزدوری کے علاقوں میں۔
چوری کے سزا یافتہ تائیوان کے شہری Liao Chuang Wei، جس کا نام معافی کے لیے تجویز کردہ فہرست میں شامل ہے، نے کہا: "صدر کی جانب سے معافی کا فیصلہ جاری کرنے کے بعد، مجھے اور دیگر قیدیوں کو حراستی مرکز میں معافی کا فیصلہ پڑھ کر سنایا گیا اور چینی زبان میں ہدایات دی گئیں۔ ہمیں افسران سے براہ راست رہنمائی اور معلومات موصول ہوئیں۔ یہ دیکھ کر کہ ہم نے معافی کے لیے رجسٹریشن کی درخواست لکھی اور ہم نے معافی کے لیے درخواست لکھی۔ ویتنام کی ریاست، میں پارٹی، ویتنام کی ریاست، اور ون کوانگ جیل اسٹاف کونسل کا شکریہ ادا کرتا ہوں، اگر اس بار معافی مل جاتی ہے، تو میں اپنے ملک واپس آؤں گا، روزی کمانے کے لیے ایمانداری سے کام کروں گا، اور دوبارہ کبھی کوئی جرم نہیں کروں گا۔"
معافی کی سفارش کرنے والوں میں سے، ایک لاؤ شہری، قیدی Kham Phong Gia، اپنی واپسی کا بے تابی سے انتظار کر رہا تھا۔ اسے منشیات کی اسمگلنگ کا مجرم قرار دیا گیا تھا اور اسے 20 سال قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ اسے جون 2013 میں گرفتار کیا گیا تھا اور اس نے اپنی سزا کے 13 سال کاٹ چکے ہیں، کئی سزاؤں میں کمی کی گئی ہے۔ "میں اپنے خاندان کو بہت یاد کرتا ہوں۔ کیونکہ میرا گھر بہت دور ہے اور سفر مشکل ہے، وہ کم ہی آتے ہیں۔ ویتنام کی حکومت نے بہت سی اچھی پالیسیاں فراہم کی ہیں؛ مجھے مناسب کھانا، پینا اور تعلیم ملی ہے، اور افسران میرے ساتھ انسانی سلوک کرتے ہیں۔ میں اور دوسرے قیدی بھی ویتنامی سیکھتے ہیں اور دوسرے ویتنامی قیدیوں کی طرح ٹیٹ (ویتنامی نیا سال) مناتے ہیں۔ روزی روٹی کے لیے بیچنے کے لیے غبارے سیتے ہیں اور دوبارہ کبھی ناراض نہیں ہوں گے،‘‘ Kham Phoong Gia نے کہا۔
ان قیدیوں کے بارے میں جن کی اس بار معافی کی سفارش نہیں کی گئی، لیفٹیننٹ کرنل نگوین وان سون نے کہا کہ یہ یونٹ صدر کے معافی کے فیصلے میں بیان کردہ انسانی اہمیت کو سمجھنے میں قیدیوں کی مدد کے لیے مؤثر طریقے سے پروپیگنڈا کا کام جاری رکھے گا۔ اس سے انہیں یہ احساس کرنے میں مدد ملے گی کہ انہیں ریاست اور قانون کی نرمی حاصل کرنے، اپنی بحالی کے لیے کوشش کرنے اور معاشرے کے لیے مفید شہری بننے کے لیے فعال طور پر مطالعہ کرنے اور اپنی اصلاح کرنے کی ضرورت ہے۔
ماخذ: https://cand.vn/pham-nhan-nguoi-nuoc-ngoai-hao-huc-cho-ngay-dac-xa-post812138.html
تبصرہ (0)