جنوبی ویتنام کا سفرنامہ (حصہ 2)

05:38، 14/01/2024

سبق 2: Bac Lieu کا تجربہ کرنا

Bac Lieu نہ صرف امیر Bac Lieu公子 (نوجوان ماسٹر) کے افسانوں کے لیے مشہور ہے، بلکہ ایک ایسی سرزمین بھی ہے جس میں بہت ہی دلچسپ ثقافتی تجربات ہیں جیسے کہ روایتی لوک موسیقی اور کنہ، خمیر، اور ہوآ نسلی گروہوں کی منفرد شناخت…

باک لیو کی رنگین ثقافت

باک لیو مشہور موسیقار کاو وان لاؤ کی جائے پیدائش ہے جو مشہور گانے "ڈا کو ہوائی لینگ" کے مصنف ہیں۔ اس باصلاحیت موسیقار کی یاد اور اعزاز کے لیے، Bac Lieu صوبے نے Cao Van Lau کے نام سے ایک تھیٹر بنایا، جس میں تین مخروطی ٹوپیوں کی تصویر رکھی گئی تھی۔ صوبائی رہنماؤں کے مطابق، تین مخروطی ٹوپیوں کی چھتوں کی تصویر جو ایک ساتھ جمع کی گئی ہے، تین سب سے بڑے نسلی گروہوں کی علامت ہے جو باک لیو میں طویل عرصے سے ایک ساتھ موجود ہیں: کنہ، ہوآ اور خمیر۔

اگرچہ وسطی پہاڑی علاقوں میں بہت سے مقامات کی طرح کثیر النسل نہیں، باک لیو اب بھی تین اہم نسلی گروہوں: کنہ، خمیر اور ہوآ کے بقائے باہمی اور ہم آہنگی کے ساتھ شناخت سے مالا مال علاقہ ہے۔ اپنی پوری زندگی میں، ان نسلی گروہوں نے مل کر کام کیا ہے، جذبات کا اشتراک کیا ہے، اور اپنی منفرد شناخت کو برقرار رکھتے ہوئے ہم آہنگی پیدا کی ہے۔

باک لیو صوبائی میوزیم کا دورہ کریں۔

باک لیو شہر کی گلیوں میں ٹہلنے کے بعد، ہم نے ایک بہت ہی اہم تاریخی اور ثقافتی مقام کا دورہ کیا: 25 ہائی با ٹرنگ اسٹریٹ پر واقع باک لیو صوبائی میوزیم۔ میوزیم میں تاریخ اور آثار قدیمہ سے متعلق بہت سے قیمتی نمونے رکھے گئے ہیں ان لوگوں کے لیے جو Oc Eo دور، بادشاہی چنلا، اور تھیرواد بدھ مت میں دلچسپی رکھتے ہیں… ہمارے گائیڈ، Nguyen Thi Phuong نے ہمیں ایک دورے پر لے کر وضاحتیں فراہم کیں۔ کنہ اور خمیر نسلی گروہوں کا مختصر تذکرہ کرنے کے بعد، اس نے باک لیو میں چینی کمیونٹی کے بارے میں وضاحت کی: "یہاں آنے والے چینی بنیادی طور پر ہمارے ملک (بنیادی طور پر جنوب مغربی علاقے سے) اس وقت ہجرت کر کے آئے تھے جب چنگ خاندان چین میں برسراقتدار آیا تھا، چنگ کو ختم کرنے اور منگ کو بحال کرنے کی امید میں۔ چاہے وہ کہیں بھی جائیں، چینیوں نے کبھی بھی اپنی نسلی شناخت کو کھونے سے گریز کیا۔ عجائب گھر، جیسے کھمبے، کنٹینرز اور کپڑے لے جانے کے لیے… یہ دیکھنے کے لیے کافی ہے کہ انھوں نے اپنی ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنے کے لیے اپنی شناخت کو کس حد تک محفوظ رکھا ہے، باک لیو اور ویتنام کے دیگر علاقوں میں چینی لوگ ہمیشہ دوسرے نسلی گروہوں کے ساتھ مل کر ویتنام کے فادر لینڈ کی تعمیر اور تحفظ میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

باک لیو کے امیر نوجوان کے گھر کا دورہ۔

Bac Lieu کا دورہ کرتے وقت، Bac Lieu Prince Memorial House، جو 1919 میں بنایا گیا تھا، یاد نہیں کر سکتا۔

اس گھر اور باک لیو پرنس کی دولت کا شاید پریس میں بہت ذکر کیا گیا ہے۔ گھر کے اندر موجود فن تعمیر اور پرتعیش سامان سے پتہ چلتا ہے کہ مالک Tran Trinh Huy اتنا مالدار تھا کہ وہ دولت کے لحاظ سے کسی قوم کا مقابلہ کر سکتا تھا اور دکھاوے سے لطف اندوز ہوتا تھا، یہی وجہ ہے کہ وہ اس طرح کے ڈھانچے کا متحمل ہو سکتا تھا۔ کسی بھی صورت میں، یہ فن تعمیرات کے ساتھ ایک قیمتی تعمیراتی کام چھوڑ جاتا ہے جو گزرے ہوئے دور کی گواہی دیتا ہے۔

میں اس بات کا اعادہ کرنا چاہوں گا کہ اس مقام پر ٹور گائیڈ نے زور دیا: "بیک لیو کا شہزادہ اتنا امیر اور اسراف تھا کہ اس نے اپنے پیچھے بہت سی کہانیاں چھوڑی ہیں، کچھ سچی اور کچھ غلط۔ لوک داستانیں اکثر چیزوں کو زیب تن کرتی ہیں اور ایجاد کرتی ہیں، اس لیے ہمیں موصول ہونے والی معلومات پر غور کرنے کی ضرورت ہے۔ مثال کے طور پر، ایسی کوئی چیز نہیں ہے جو کہ بلیک پرنس اور سفید پرنس کو پکانے والی کہانی ہے۔

سیاح باک لیو کے شہزادے کے بارے میں کہانیاں سنتے ہیں۔

لہٰذا، باک لیو پرنس کی حویلی کی بے پناہ دولت اور قیمتی فن تعمیر کا مشاہدہ کرنے کے علاوہ، کسی کے تجسس کو پورا کرنے کے علاوہ، زائرین اس دورے سے اور کیا حاصل کر سکتے ہیں؟ سوال تھوڑا مشکل لگ سکتا ہے، لیکن غور کرنے پر، اس میں کچھ خوبی ہے۔

اس مضمون کے مصنف کے مطابق، یہاں آکر ماضی میں امیر اور غریب کے درمیان فرق کو زیادہ واضح طور پر دیکھنے کی اجازت دیتا ہے، اور ان دولت مند زمینداروں کی اسراف اور فضول خرچی کا مشاہدہ کرتا ہے جو اپنے کرایہ داروں کی پشت پر رہتے تھے۔ یہی وجہ تھی کہ غریبوں نے انقلاب میں حصہ لینے کے لیے متحد ہو کر خود کو آزاد کیا، آہستہ آہستہ استحصال اور ناانصافی کا خاتمہ کیا اور ایک خوشحال اور خوش حال زندگی کی تعمیر کی۔ یہ حقیقی اور مکمل انقلابات کا عظیم اور مستقل ہدف بھی ہے، تاکہ بہت سے لوگوں کے خواب اور امیدیں جلد ہی حقیقت بن سکیں۔

(جاری ہے)

سبق 3: "میں نے سنا Ca Mau بہت دور ہے..."

فام شوان ڈنگ

ماخذ