16 جولائی کی صبح، خان ہوا صوبے کی عوامی کمیٹی کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین مسٹر لی ہوو ہونگ نے ٹیکس قرضوں کی وصولی کے لیے صوبائی سٹیئرنگ کمیٹی کے اراکین کے ساتھ سال کے پہلے چھ مہینوں میں ٹیکس قرض کی صورت حال اور مستقبل میں ٹیکس قرض کی وصولی کی کوششوں پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ایک میٹنگ کی صدارت کی۔ 30 جون تک، صوبے میں ٹیکس کا بقایا قرض اب بھی 1,594 بلین VND سے زیادہ ہے۔
48 کاروباروں پر بڑے اور طویل عرصے سے ٹیکس کے قرضے ہیں۔
میٹنگ میں، مسٹر Nguyen Van Thang - صوبائی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر (صوبائی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے انچارج) نے کہا کہ حالیہ دنوں میں، حکومت، وزارت خزانہ ، ٹیکسیشن کے جنرل ڈیپارٹمنٹ، اور صوبائی عوامی کمیٹی نے فیصلہ کن طور پر متعلقہ شعبوں کو ٹیکس قرضوں کے انتظام اور وصولی کے لیے ہدایت کی ہے۔ اسی مناسبت سے، صوبائی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ نے ٹیکس قرضوں کی وصولی کے لیے تمام اقدامات کا اطلاق کیا ہے جیسے: بینکوں کے ذریعے کھاتوں کی ضبطی کو نافذ کرنا؛ رسیدوں کے استعمال کو معطل کرنا؛ ٹیکس واجب الادا اداروں کے قانونی نمائندوں پر عارضی سفری پابندی کا مطلع کرنا… بڑے اور دیرینہ قرضوں کے معاملات کے لیے، ٹیکس حکام حکام کو قرض کی وصولی کا انتظام کرنے کے لیے تفویض کرتے ہیں۔ مقامی پیپلز کمیٹی کو ادائیگی پر زور دینے کے لیے نوٹسز پر دستخط کرنے اور ناکارہ افراد کے خلاف زبردستی اقدامات پر عمل درآمد کرنے کا مشورہ… تاہم، صوبے میں ٹیکس قرضوں کی وصولی میں اب بھی بہت سی مشکلات کا سامنا ہے، اور ٹیکس قرضوں کی صورتحال بدستور بلند ہے۔
![]() |
| صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین لی ہوو ہونگ نے اجلاس سے خطاب کیا۔ |
صوبائی محکمہ ٹیکس کی رپورٹ کے مطابق، 30 جون تک، صوبے نے بقایا ٹیکس قرضوں کی مد میں 1,909 بلین VND سے زیادہ جمع کر لیے ہیں۔ اس میں 2023 سے لیے گئے ٹیکس قرضوں میں 348 بلین VND سے زیادہ اور 2024 کے پہلے چھ مہینوں کے دوران اٹھائے گئے ٹیکس قرضوں میں 1,560 بلین VND شامل ہیں۔ 30 جون تک، صوبے میں ٹیکس کا کل بقایا قرض اب بھی 1,594 بلین VND سے زیادہ ہے۔ اس میں سے 1,060 بلین VND (66.5%) بقایا ٹیکس قرض ہے جو 2023 سے لیا گیا ہے، جبکہ 534 بلین VND (33.5%) سے زیادہ ٹیکس قرضہ ہے جو 2024 کے پہلے چھ مہینوں کے دوران اٹھایا گیا تھا۔
اس وقت صوبے کے پاس 48 کاروبار ہیں جن پر ٹیکس کے بڑے قرضے ہیں (1 بلین VND سے زیادہ) کل 696 بلین VND سے زیادہ ہیں۔ ان میں شامل ہیں: زمین کی لیز کی فیس، تاخیر سے ادائیگی کے جرمانے، اور بقایا ٹیکسوں کے واجب الادا 12 کاروبار، بشمول: Cam Ranh Yacht and Resort Club Joint Stock Company (209.3 بلین VND سے زیادہ)؛ Khanh Hoa منرل اینڈ انویسٹمنٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی (91 بلین VND سے زیادہ)؛ Nha Trang Tropical Region Co., Ltd. (68.8 بلین VND سے زیادہ)؛ ٹین ٹین ٹیکسٹائل جوائنٹ اسٹاک کمپنی (22.8 بلین VND سے زیادہ)؛ Granitvina Nha Trang Co., Ltd. (17.2 بلین VND سے زیادہ)... چھ کاروباروں پر معدنی استحصال کے حقوق، وسائل کے ٹیکس، ماحولیاتی تحفظ کی فیس، اور تاخیر سے ادائیگی کے جرمانے واجب الادا ہیں۔ ٹیکس حکام نے نفاذ کے مختلف اقدامات کا اطلاق کیا ہے اور ان میں سے زیادہ تر کاروباروں کو عارضی سفری پابندی کے نوٹس جاری کیے ہیں، لیکن آج تک، ریاستی بجٹ کے لیے بقایا ٹیکس قرضوں کی وصولی نہیں کی گئی۔ لہذا، صوبائی محکمہ ٹیکس تجویز کرتا ہے کہ صوبائی عوامی کمیٹی متعلقہ محکموں اور ایجنسیوں کو ذمہ داری تفویض کرتی رہے کہ وہ زمین کی بازیابی، معدنی استحصال کے لائسنسوں کی منسوخی، کاروباری رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کی منسوخی، اور جبری اقدامات کے اطلاق کے بارے میں فیصلہ کن مشورہ دیں… اگر کاروبار ریاستی بجٹ میں ٹیکس ادا کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔ بقیہ کاروباروں کے لیے، صوبائی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ تجویز کرتا ہے کہ صوبائی عوامی کمیٹی متعلقہ ایجنسیوں کو ذمہ داری تفویض کرے کہ وہ واجب الادا قرضوں کی وصولی کے لیے ٹیکس ایڈمنسٹریشن قانون میں بیان کردہ جبری اقدامات کو فیصلہ کن طور پر لاگو کریں...
تمام شعبوں کو شرکت کے لیے متحرک کریں۔
اجلاس میں ٹیکس قرضوں کی وصولی کے لیے صوبائی سٹیئرنگ کمیٹی کے اراکین کی رائے سننے کے بعد مسٹر لی ہوو ہونگ نے کہا کہ صوبائی محکمہ ٹیکس اور اس کے اراکین نے ٹیکس قرضوں کی وصولی کے لیے کوششیں کی ہیں۔ تاہم، صوبے میں ٹیکس قرضوں کی صورتحال بدستور بلند ہے اور اس نے ٹیکس قرض کو کل محصول کے 8 فیصد سے کم کرنے کے لیے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن کی ضرورت کو پورا نہیں کیا۔ اس لیے آنے والے وقت میں صوبائی محکمہ ٹیکس اور صوبائی سٹیئرنگ کمیٹی برائے ٹیکس ڈیبٹ ریکوری کے اراکین متعلقہ محکموں، ایجنسیوں اور مقامی لوگوں کے ساتھ مل کر ٹیکس قرض کی وصولی کے حل کے لیے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن، صوبائی پارٹی کمیٹی اور صوبائی پیپلز کمیٹی کی ہدایات پر سختی سے عمل درآمد کریں گے۔ ابتدائی طور پر، صوبائی محکمہ ٹیکس سٹیئرنگ کمیٹی کے اراکین کے ساتھ رابطہ قائم کرے گا تاکہ صوبائی عوامی کمیٹی کو پانچ بڑے ٹیکس واجب الادا اداروں (پائلٹ پراجیکٹ کے طور پر) اثاثے ضبط کرنے اور ٹیکس کے بقایا قرضوں کی وصولی کے لیے مخصوص مشورے فراہم کیے جائیں۔ کیم ران یاٹ اینڈ ریزورٹ کلب جوائنٹ سٹاک کمپنی کے حوالے سے، صوبائی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کو صوبائی پیپلز کمیٹی کو متعلقہ منصوبوں سے متعلق ایک رپورٹ پر مشورہ دینے کی ضرورت ہے جن پر اس وقت متعلقہ ایجنسیاں کارروائی کر رہی ہیں، تاکہ صوبائی پیپلز کمیٹی رہنمائی کے لیے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن کو رپورٹ کر سکے۔ دو پبلک سروس یونٹس کے لیے جن کے پاس ابھی بھی زمین کی لیز کی فیس واجب الادا ہے، یعنی: Khanh Hoa Sports Competition Service Center (زمین کی لیز فیس کی مد میں 9.8 بلین VND سے زیادہ)، صوبہ مانیٹرنگ کے لیے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ٹیکسیشن کو ایک دستاویز جمع کرائے گا۔ اور کیم ران سٹی کلچر، انفارمیشن اینڈ اسپورٹس سینٹر (زمین کی لیز کی فیس میں 3.5 بلین VND سے زیادہ کا واجب الادا)، صوبہ محکمہ خزانہ کو کیم ران سٹی پیپلز کمیٹی کے ساتھ رابطہ قائم کرنے کے لیے تفویض کرے گا تاکہ 30 جولائی سے پہلے صوبائی پیپلز کمیٹی کو ایک تفصیلی رپورٹ پیش کرے تاکہ حل کو نافذ کیا جا سکے۔
![]() |
| مسٹر نگوین وان تھانگ نے اجلاس سے خطاب کیا۔ |
مسٹر لی ہوو ہونگ نے قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمے کو یہ بھی ہدایت کی کہ وہ رکاوٹوں کو حل کرنا جاری رکھیں اور Nha Trang پورٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی (ٹیکس کی مد میں 36.8 بلین VND سے زائد واجب الادا) اور Nha Trang پوسٹ آفس ہوٹل جوائنٹ سٹاک کمپنی (3 ارب روپے سے زائد اراضی کی ادائیگی کے لیے واجب الادا رقم) کے بارے میں حتمی حل کے لیے صوبائی عوامی کمیٹی کو رپورٹ کریں۔ ٹیکسز)... ہر ماہ کی 30 تاریخ کو صوبائی محکمہ ٹیکس صوبائی عوامی کمیٹی کو ٹیکس قرضوں کی وصولی، نفاذ کے حل، مشکلات اور رکاوٹوں کے بارے میں تفصیلی رپورٹ پیش کرے گا۔ ٹیکس قرضوں کی وصولی اور انہیں بجٹ میں جمع کرنے کے لیے فوری طور پر جبری اقدامات کرنے کے لیے کاروباری اداروں کے ٹیکس بقایا جات کی مخصوص پیش رفت کی نگرانی کریں، ہدایت کے مطابق 2024 کے آخر تک ٹیکس قرض کو کل محصول کے 8% سے کم کرنے کی کوشش کریں۔
میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، مسٹر نگوین وان تھانگ نے قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمے سے درخواست کی کہ وہ ان کاروباری اداروں سے ٹیکس قرضوں کی وصولی کے لیے فیصلہ کن اقدامات کرے جنہیں معدنی استحصال کے حقوق دیے گئے ہیں جن پر ابھی بھی ٹیکس واجب الادا ہے۔ ایسے معاملات میں جہاں کاروباری ادارے تعمیل نہیں کرتے ہیں، ان کے معدنی استحصال کے لائسنس کو منسوخ کرنے کے لیے اقدامات کیے جائیں۔ آنے والے وقت میں، صوبائی محکمہ ٹیکس وان فونگ اکنامک زون مینجمنٹ بورڈ کے ساتھ ہم آہنگی کرے گا تاکہ کاروباری اداروں کو ٹیکس قرضوں کی وصولی کے لیے براہ راست ان کے ساتھ کام کرنے کی دعوت دے، نئے اور طویل ٹیکس قرضوں کو پیدا ہونے سے روکے۔ صوبائی ٹیکس ڈپارٹمنٹ نے متعلقہ محکموں، ایجنسیوں اور علاقوں سے بھی درخواست کی کہ وہ ریاستی بجٹ کے لیے ٹیکس قرضوں پر زور دینے اور وصولی کے لیے ٹیکس حکام کی فعال مدد کریں۔
کیم وین
ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202407/quyet-liet-thu-hoi-no-thue-2266eb0/









تبصرہ (0)