جدید معاشیات کے "باپ" ایڈم سمتھ کے بارے میں کتاب کا اجراء

فان بک نے حال ہی میں جدید معاشیات کے "باپ" ایڈم اسمتھ کی 300 ویں سالگرہ کے موقع پر کتاب "300 سال آف ایڈم اسمتھ (1723-2023) - خوشحالی معاشیات کے بانی" جاری کی ہے۔ اس کتاب میں عالمی معیشت میں سب سے نمایاں ناموں میں سے ایک کی تصویر اور شراکت کو دکھایا گیا ہے۔

کتاب کا سرورق "آدم سمتھ (1723-2023) کی 300 سالہ سالگرہ - خوشحال معاشیات کا بانی"۔ (تصویر: لن باو)

16 دسمبر، 2023 کو، ہو چی منہ شہر میں، متعدد دانشوروں نے ایڈم سمتھ پر ایک کانفرنس کا انعقاد کیا جس کا موضوع تھا "آدم سمتھ کے 300 سال کا جشن: معاشیات کے باپ کے لازوال خیالات"۔

دو دنوں میں شرکت کرنے والے مندوبین کی تعداد حیران کن تعداد تک پہنچ گئی: 200 مندوبین نے براہ راست وان لینگ یونیورسٹی میں شرکت کی، اور تقریباً 400 نے آن لائن شرکت کی۔ یہ ایڈم سمتھ کے موضوع میں کمیونٹی کی بڑی دلچسپی کو ظاہر کرتا ہے۔

"The 300-year Proceedings of Adam Smith (1723-2023) - خوشحال معاشیات کا بانی" اس ٹیم کی 2 سال سے زیادہ کی محنت کا نتیجہ ہے جس نے 2023 کے آخر میں ہونے والی کانفرنس کی کامیابیوں سے یہ کتاب تیار کی ہے۔ اور اب ویتنام کے پاس ایڈم اسمتھ کے بارے میں ایک کتاب موجود ہے، اس کے باوجود ناگزیر اور کم پڑھنے والوں کو دلچسپی ہوگی۔

ان کے خیالات یہاں پیش کیے گئے ہیں، عالمی معیشت کے سلسلے میں، اور خاص طور پر ویتنام کو دیکھنے کے لیے ایک فریم آف ریفرنس کے طور پر۔ ایڈم سمتھ روشن خیالی کی روشنی ہے، بغیر کسی وجہ کی خشکی کے، لیکن انسانیت کی گرمجوشی سے بھرا ہوا ہے، جسے اس نے انسانیت کے لیے وقف کر دیا۔

یہ کام بہت سے شعبوں سے ملکی اور غیر ملکی ماہرین کے مضامین جمع کرتا ہے: معاشیات، ثقافت، زبان، سیاست، عوامی پالیسی... کتاب کی تدوین Tran Quoc Hung, Tran Van Tho, Nguyen Xuan Xanh, Nguyen Chi Hieu, Nguyen Minh Tho کے اشتراک سے کی گئی ہے۔ اس کے علاوہ، مصنفین Tran Le Anh، Nguyen Tu Anh، Le Van Cuong، Huynh The Du، Vu Minh Khuong، Edmund Malesky، Emily Hamblin... کی شرکت ہے۔

کتاب کو چار اہم حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے: حصہ 1 - ایڈم سمتھ: انسان اور فکر؛ حصہ 2 - ایڈم سمتھ اور دنیا؛ حصہ 3 - ایڈم اسمتھ کو ویتنام سے دیکھا گیا؛ حصہ 4 - ایڈم سمتھ کی 300 ویں سالگرہ کی یاد میں کانفرنس۔

ضمیمہ میں، مصنفین نے ان کی دو اہم ترین تصانیف - دی ویلتھ آف نیشنز (1776) اور The Theory of Moral Sentiments (1759) کا ترجمہ کیا ہے۔

کارروائی میں، ایڈم سمتھ کے کچھ بنیادی تصورات کا مکمل تجزیہ کیا گیا ہے، جیسے محنت کی تقسیم، تخصص، غیر مرئی ہاتھ، انا پرستی/نرگسیت، یا اخلاقی جذبات کی خرابی۔

"آدم سمتھ کے 300 سال (1723-2023) - خوشحالی معاشیات کا بانی" معاشیات پر ایک کام ہے جو پڑھنے کے قابل ہے۔

اس کے مطابق، محنت اور پیداواری تخصص کی تقسیم نہ صرف معیشت کو ترقی دینے میں مدد دیتی ہے، بلکہ محنت میں ذاتی خود غرضی پوشیدہ طور پر سماجی سطح بندی اور واضح طبقاتی استحکام کا باعث بنی ہے۔

تاہم، ایڈم سمتھ نے ان عوامل کو پہچانا اور ان کا ایک پرسکون، معروضی، غیر فیصلہ کن رویہ کے ساتھ تجزیہ کیا تاکہ یہ دیکھا جا سکے کہ ذاتی محرکات نے لوگوں کو کام میں اٹھنے، خوشحالی حاصل کرنے (اور اس کے برعکس - پیچھے پڑنے اور غریب ہونے) پر زور دیا ہے اور یہ انسانوں کی ایک بنیادی، جائز ضرورت ہے، نہ کہ کسی دوسری نسل کی۔

اس نے غیر مرئی ہاتھ کے تصور کو بھی گہرائی سے الگ کیا - وہ عنصر جو محنت کی تقسیم کو سماجی ماڈلز میں گردش کرنے اور خود کو منظم کرنے میں مدد کرتا ہے، جس سے معاشرے کو خوشحال یا پسماندہ بننے میں مدد ملتی ہے۔

انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ محنت اور تخصص کی تقسیم پیداواری صلاحیت میں اضافہ اور معاشرے کے لیے خوشحالی پیدا کرنے کا محرک بن گیا ہے، جبکہ غیر مرئی ہاتھ مارکیٹ کو معقول طریقے سے منظم کرنے میں مدد کرتا ہے اور پروڈیوسرز یا سروس فراہم کرنے والوں کے مفاد کو عوامی فلاح میں بدل دیتا ہے۔

کتاب میں، ڈاکٹر Huynh The Du، ہارورڈ یونیورسٹی، محقق اور معاشیات اور عوامی پالیسی کے لیکچرر، کا ایک مضمون بھی ہے جس میں ویتنام میں "غیر مرئی ہاتھ" اور اختراعات کا ذکر ہے۔

مضمون ویتنام میں منصوبہ بند معیشت اور اختراع کے دور میں "غیر مرئی ہاتھ" کے کردار کا تجزیہ کرتا ہے۔ ایڈم سمتھ کے مطابق "غیر مرئی ہاتھ"، ہر ایک فرد ہے جو مسابقتی حالات میں اپنے مفادات کی پیروی کرتا ہے تاکہ معاشرے کے لیے وسائل کی تقسیم کے بہترین نتائج پیدا کیے جا سکیں۔

منصوبہ بند معیشت کی مدت کے دوران، اگرچہ تسلیم نہیں کیا گیا، مارکیٹ کے طریقہ کار نے سماجی وسائل کو زیادہ مؤثر طریقے سے مختص کیا ہے۔ تزئین و آرائش (1986) کے بعد سے اب تک، "غیر مرئی ہاتھ" کو فروغ دیا گیا ہے اور مثبت نتائج پیدا کیے گئے ہیں۔

کتاب کے ذریعے، ہم دیکھتے ہیں کہ سمتھ صرف ایک معاشی نظریہ دان نہیں تھا، بلکہ ایک فلسفی بھی تھا جس میں انسانی فطرت اور سماجی حرکیات کے لیے گہری تشویش تھی جو اس کے زمانے سے صدیوں پہلے تھی، جب اس نے جن خیالات کا ذکر کیا تھا وہ آج بھی موصول ہوئے، زیر بحث آئے، اور انتظامی اور اقتصادی پالیسی کی منصوبہ بندی میں آج بھی ان کا اطلاق کیا گیا۔

کثیر جہتی، معروضی، اور مکمل تناظر کے ساتھ، کتاب "آدم سمتھ کی 300 سالہ سالگرہ (1723-2023) - خوشحال معاشیات کا بانی" پڑھنے کے قابل معاشیات پر کام کرنے کا وعدہ کرتی ہے۔ نقطہ نظر کے تنوع کے ساتھ ساتھ مصنفین کے تحقیقی شعبوں کی گہرائی قارئین کو ایڈم سمتھ کی زندگی، خیالات اور دور رس اثرات کی کثیر جہتی، جامع تصویر لانے کا وعدہ کرتی ہے۔

لن باو

ماخذ: https://nhandan.vn/ra-mat-cuon-sach-ve-cha-de-cua-kinh-te-hoc-hien-dai-adam-smith-post909488.html