پہاڑوں کے رنگ

QTO - وہ اکثر اپنی پوتی کو بروکیڈ کے بارے میں بتاتی تھی۔ وہ رنگین کہانیاں تھیں جب تک کہ کرگھے پر دھاگہ تھا... "ماضی میں جب بھی بیٹی کی شادی ہوتی، والدین بیٹی کے لیے جہیز کے طور پر دولہا کے خاندان کے لیے سب سے خوبصورت بروکیڈ لاتے تھے۔ دولہے کے گھر والے دلہن کے گھر والوں کو چاندی، زیورات، گانگس دیتے تھے... پا کو لوگوں کے رسم و رواج نسل در نسل ایسے ہی ہیں۔"

لا لی کمیون میں محترمہ کان ہنگ - تصویر: پی ٹی ایل

کوانگ ٹرائی کے مغربی علاقے میں ترونگ سون پہاڑی سلسلے کے وسط میں پا کو نسلی گروہ کے لیے، بروکیڈ ایک بھرپور تخیل اور زندگی کو نازک طریقے سے دیکھنے کی صلاحیت کی نمائندگی کرتا ہے، جو خواتین کے ہنر مند ہاتھوں سے بنا ہوا ہے۔ بروکیڈ اصل کی ایک یاد بھی ہے، ماضی اور مستقبل کے درمیان جڑنے والا دھاگہ….

لیکن جنگ اور جدید فیشن کے رجحانات کی وجہ سے، بروکیڈ بنائی لامحالہ ختم ہو گئی ہے۔ تاہم، پا کو لوگ بہت خوش قسمت ہیں کیونکہ اب بھی ایسے لوگ موجود ہیں جو بُنائی کے اس پیشے کے بارے میں پرجوش ہیں جسے بنانے کے لیے ان کے آباؤ اجداد نے بہت محنت کی۔

جبکہ محترمہ کان ہنگ وہ ہیں جنہوں نے اپنی پوری زندگی میں بروکیڈ ملبوسات کو تقریباً برقرار رکھا ہے، محترمہ دوآن تھی نگا اور محترمہ ہو تھی چان ہمیشہ اپنے آباؤ اجداد کے بُنائی کے پیشے پر واپس آنے کے لیے فکر مند اور بے چین رہتی ہیں۔ اگرچہ بُنائی کے پیشے کی بحالی ایک طویل عمل ہے اور مشکلات کے بغیر نہیں، کیونکہ کرگھے، مواد اور دستکاری سیکھنے کی کوششوں میں سرمایہ کاری کے علاوہ، فیصلہ کن عنصر وقت کے ساتھ ساتھ بروکیڈ کے لیے بُنکر کا عزم اور محبت ہے۔

جنگل کے وسط میں پا کو کے لوگوں کی زندگی اب بھی بنیادی طور پر سلیش اور جلانے والی کھیتی پر منحصر ہے، لیکن مشکلات اور مشکلات نے پھر بھی مسز اینگا کو بُنائی کی طرف واپس آنے سے نہیں روکا۔ 10 سال سے زیادہ پہلے، مسز اینگا نے اپنی ماں اور دادی کے فرتیلا ہاتھوں کی یادوں کو زندہ کرنے کے لیے وقت گزارنے کا فیصلہ کیا تھا جو کہ اسٹیلٹ ہاؤس میں آگ لگ گئی تھی۔

"جب میں چھوٹا تھا، مجھے یاد ہے کہ بارش کے دنوں اور راتوں میں، بالغ لوگ اکثر بروکیڈ بنانے کے موقع سے فائدہ اٹھاتے تھے، جب کہ بچے کرگھے کے ارد گرد معصومیت سے کھیلتے تھے۔ بعد میں، میں کچھ لوگوں سے ملا جو اب بھی میری دادی اور والدہ کی طرح بروکیڈ بُنتے تھے، اس لیے میں نے ہنر سیکھنے کے لیے اپنے وقت کا بندوبست کرنے کا فیصلہ کیا۔ مجھے فخر ہے کہ میں نے ایسے دنوں میں کچھ کیا ہے جب میں کھیت میں کام نہیں کروں گا، اور میں گھر پر کام نہیں کروں گا۔ بہت سی خواتین تاکہ ہمارے لوگوں کا روایتی بروکیڈ ہمیشہ قائم رہے…”، محترمہ ڈوان تھی اینگا نے اعتراف کیا۔

مسز اینگا کی پرجوش مدد اور مقامی حکومت کی مدد سے، لالے کمیون کے Cu Tai اور A Bung جیسے دیہاتوں میں خواتین نے دلیری سے بروکیڈ ویونگ گروپ میں شمولیت اختیار کی ہے، جس کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے۔ مسز نگا، محترمہ چان اور محترمہ چوا جیسے ہنر مند لوگوں کی لگن کو انعام دیا گیا ہے۔

دریائے ڈاکرونگ پر اے بنگ کے علاقے سے نکلنے والی بروکیڈ مصنوعات دونوں اپنے آباؤ اجداد کی روایتی ثقافتی خصوصیات کو محفوظ رکھتی ہیں - جیسے کہ رنگوں کے امتزاج اور آرائشی نمونے - اور جدید فیشن کے رجحانات کے مطابق مصنوعات کے ڈیزائن کو اختراع کرتے ہیں، اس لیے انہیں قریب اور دور کے گاہکوں کی طرف سے تیزی سے پسند کیا جا رہا ہے۔ یہاں کے پا کو لوگوں کا روایتی بروکیڈ بُننے کا ہنر واقعی زندہ اور ترقی یافتہ ہوا ہے۔

محترمہ دوآن تھی نگا اے بنگ میں 10 سال سے زائد عرصے سے بروکیڈ ویونگ میں شامل ہیں - تصویر: پی ٹی ایل

پا کو لوگوں کا بروکیڈ صرف بہت سے منفرد اور ہم آہنگ رنگوں، نقشوں اور نمونوں کے ساتھ تانے بانے نہیں ہے جو پوری دنیا کے نظارے کی واضح عکاسی کرتا ہے، بلکہ روحانی زندگی، رسوم و رواج اور روایتی ثقافتی خوبصورتی میں بھی اس کی اہمیت ہے۔

نئے چاولوں کی تقریب، شادیوں، پہاڑی دیوتاؤں کی پوجا کی تقریبات، ایک ریو پنگ تہوار جیسے تہواروں پر... دیوتاؤں، دادا دادی، والدین اور گاؤں میں اپنا حصہ ڈالنے والوں کے لیے عقیدت مندی کا اظہار کرنے کے لیے بروکیڈ پیش کش کی رسم ناگزیر ہے۔

بروکیڈ بننا بھی شادی سے پہلے لڑکی کی مہارت اور محنت کا ایک پیمانہ ہے۔ اس لیے ماضی میں پا کو خاندان میں زیادہ تر لڑکیوں کے پاس لوم ہوتا تھا اور جب ان کی شادی ہوتی تھی تو وہ اسے اپنے ساتھ لاتی تھیں۔

سیکڑوں سالوں کے تحفظ اور ترسیل کے دوران، پا کو لوگوں نے منفرد نمونوں، نقشوں اور نازک لکیروں کے ساتھ رنگین بروکیڈز بنانے کے لیے مواد تلاش کیا ہے۔ ہر پروڈکٹ کی بہت سے پہلوؤں سے قدر ہوتی ہے، روزمرہ کی ضروریات کو یقینی بنانے، زندگی کی خدمت کرنے، اور دولت کے طور پر سمجھا جاتا ہے، خوشحالی، دولت، اور اس سے بھی بڑھ کر، وہ فن کے کام ہیں جو پا کو لوگوں کے ثقافتی خزانے میں منفرد خصوصیات کا اظہار کرتے ہیں۔

"بالکل میرے ماضی کی طرح، اب ہمارے بچوں اور پوتے پوتیوں کا وقت ہے - ہم بروکیڈ کو کبھی نہیں بھولیں گے۔ دادا دادی اور والدین اب یہاں نہیں رہیں گے، لیکن بروکیڈ ایک یاد ہے جو ہمیشہ زندہ رہتی ہے، لہذا ہمیں اسے بچے کو اپنی بانہوں میں رکھنے کی طرح محفوظ رکھنا چاہیے۔ مجھے بہت خوشی ہے کہ اب مشینوں کی بدولت، ہمارے بچے اور نواسے امید کرتے ہیں کہ میں نوجوان نسل سے زیادہ تیز رفتار نسل بناسکوں گا۔ قیمتی پراڈکٹس، اور خوبصورتی سے بُنتے ہیں کیونکہ بروکیڈ ہمارے پا کو لوگوں کی روح کا حصہ ہے"، محترمہ کان ہنگ نے کہا۔

تاہم، پا کو لوگوں کے روایتی بروکیڈ بنائی کے ہنر کو ضائع نہ ہونے دینے کے لیے، نوجوان نسل کے لیے پیشہ ورانہ تربیتی کلاسز کے انعقاد اور رضاکارانہ بُنائی گروپس بنانے کے علاوہ، تمام سطحوں پر حکام اور کوانگ ٹرائی صوبے کے ثقافتی اور سیاحتی شعبوں کو بھی فعال اقدامات کرنے کی ضرورت ہے تاکہ بروکیڈ منفرد روزگار پیدا کرنے، ثقافتی سرگرمیوں کو برقرار رکھنے اور روزگار کے مواقع پیدا کرنے میں اپنا کردار ادا کر سکے۔ ترونگ سون رینج میں پا کو لوگوں کی شناخت۔

فان ٹین لام

ماخذ: https://baoquangtri.vn/dat-va-nguoi-quang-tri/202508/sac-mau-cua-nui-4ba477e/