موسم خزاں کی ایک دیر سے صبح کو سردیوں میں بدلتے ہوئے، میں نے لام تھونگ کو ایک مختلف تال پر جاگتے ہوئے دیکھا۔ عام طور پر مرغوں اور لوگوں کی آوازیں پورے گاؤں کو جگمگانے کے لیے کافی ہوتی تھیں، لیکن آج ہر کونے سے ڈھول، بانسری اور زور دار قہقہوں کی آوازیں آرہی ہیں جو کہ ایک تہوار کی علامت ہے۔
سرسبز و شاداب پہاڑوں اور پہاڑیوں کے درمیان بسا چھوٹا سا گاؤں ایسا لگتا ہے کہ لہراتے جھنڈوں، رنگ برنگے بروکیڈ کپڑوں، تائی خواتین کے متحرک بلاؤز، ڈاؤ لوگوں کے وسیع، کثیر رنگ کے سرخ ملبوسات، اور اسٹیڈیم کی طرف جانے والی کنکریٹ کی سڑک زیادہ چوڑی اور خوبصورت دکھائی دے رہی ہے۔

لام تھونگ ایتھنک کلچر فیسٹیول ثقافتی نمونے اور مقامی مصنوعات کی نمائش کا ایک موقع ہے، جس سے یہاں کی نسلی برادریوں کو اجتماعی طور پر اپنی ثقافتی کہانیاں سنانے کا موقع ملتا ہے۔ دور سے لاؤڈ سپیکر کی آواز سنائی دیتی ہے، لیکن یہ شہر کی شور شرابہ کی دعوت نہیں ہے - یہ ایک سادہ، گرمجوشی کی دعوت ہے، جیسے کوئی ماں اپنے بچے کو کھانے کے لیے گھر بلا رہی ہو۔
میں نے تیز قدموں کا پیچھا کیا۔ بچوں نے خوشی کا اظہار کیا، بوڑھوں کے چہرے چمک رہے تھے، نوجوان خواتین خوبصورت رنگ برنگے گاؤن میں ملبوس، نوجوان نئے کپڑوں میں بدل رہے ہیں- یہ سب کچھ سمفنی میں گونجنے والے نوٹوں کی طرح ہے۔
اسٹیڈیم کو سجایا گیا تھا، جس کے بیچ میں ایک چھوٹا سا اسٹیج تھا، لیکن ثقافت کی غیر محسوس دولت کو ظاہر کرنے کے لیے کافی بڑا تھا۔ لام تھونگ کمیون آج چار کمیونوں کے انضمام سے تشکیل پایا ہے: مائی سون، کھنہ تھین، ٹین فوونگ، اور لام تھونگ۔ ہر کوئی پرجوش تھا کیونکہ انضمام نے تہوار کو مزید پرمسرت، زیادہ ہجوم اور خاص طور پر زیادہ رنگین بنا دیا۔

فیسٹیول میں سرگرمیوں کا ایک بھرا شیڈول پیش کیا گیا تھا، جس میں ٹائی اور ڈاؤ لڑکیوں کے روایتی لوک رقصوں کی گروپ پرفارمنس بھی شامل تھی، جس میں خوبصورت حرکتیں تھیں جو ان کی روحوں کو ہوا کے ساتھ بہنے دیتی تھیں۔
ہر حرکت، ہر مسکراہٹ، زندگی کے ایک سادہ لیکن پائیدار فلسفے کو مجسم کرتی ہے، نرم لیکن پرعزم۔ چمکدار ملبوسات میں ملبوس کاریگر، ہر ایک کڑھائی کی سلائی اور پیچ ورک جیسے رنگین دھاگوں سے کہانی بیان کی گئی ہو۔
کھی بن گاؤں کی ایک داؤ خاتون مسز ٹریو تھی بنہ، جن کے ہاتھ اب بھی کڑھائی کی سوئی سے نم ہیں، نے کہا: "ہر نمونہ ہمارے آباؤ اجداد کا چھوڑا ہوا پیغام ہے۔ ان نمونوں کو دیکھ کر، آپ اپنی زندگی کی تاریخ دیکھ سکتے ہیں۔" میرے لیے، ناظرین، یہ صرف خوبصورتی کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ چاول کے کھیتوں اور لام تھونگ کے پہاڑوں کے الفاظ کے بارے میں بھی ہے۔
"Cắc Kẻng" فیسٹیول چاولوں کی دھڑکن کے مقابلے کے بغیر مکمل نہیں ہو گا۔ لاؤ مو چپچپا چاول کی قسم ٹونگ لوونگ، ٹونگ مو، ٹونگ آنگ، اور لانگ گیاؤ کے دیہات میں بڑے پیمانے پر اگائی جاتی ہے۔ خواتین کے ہنر مند ہاتھوں اور مہارت کے ذریعے، چاول کے ڈنڈوں کو مسلسل الٹ پلٹ کیا جاتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ دانے یکساں طور پر پکتے ہیں، پھر مارٹر میں گولی مارنے سے پہلے انہیں مکمل طور پر ٹھنڈا ہونے دیا جاتا ہے۔ ہر ٹیم کم سے کم وقت میں سب سے خوبصورت چاول کے فلیکس تیار کرنے کے لیے اپنی طاقت اور مہارت کا مظاہرہ کرتی ہے۔
صحن کے ایک کونے میں، میں روایتی دستکاری اور مقامی مصنوعات فروخت کرنے والے ایک اسٹال کے سامنے رک گیا۔ رنگ برنگے بلاؤز، صرف داؤ خواتین کی شادی کی تقریبات میں پہنے جانے والے خصوصی ہیڈ وئیر، مختلف قسم کے بانس کی ٹہنیاں، جنگل کے پتے… اور یہاں تک کہ لکڑی کے گھومنے والی چوٹیوں کو بھی صاف ستھرا اہتمام کیا گیا تھا۔

اسپننگ ٹاپس - جو بظاہر معمولی نظر آتا ہے - آج لام تھونگ میں میلے کی ایک خاص بات بن گیا ہے، جو مردوں اور عورتوں، بوڑھوں اور بچوں کو یکساں طور پر اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔
وہ ایک دائرے میں کھڑے تھے، ہاتھ میں ٹاپس گھما رہے تھے، ان کی آنکھیں خوشی سے چمک رہی تھیں۔ انہوں نے یہ دیکھنے کے لیے مقابلہ کیا کہ کون سب سے زیادہ لمبا چوٹی کو گھومنے والا رکھ سکتا ہے، اسے اس طرح گھومتے رہے جیسے یہ کوئی راز ہو۔ بعض اوقات چوٹی اتنی تیزی سے گھومتی ہے کہ اس نے گرتے ہوئے ستاروں کی طرح روشنی کی چھوٹی چھوٹی لکیریں پیدا کیں۔
مقابلوں کے بعد، بوڑھی خواتین اسپننگ ٹاپ کھیلنے کے لیے جمع ہوئیں، ان کے موقف اور کرنسی مجسموں کی طرح مضبوط تھی۔ لانگ جیاؤ گاؤں سے تعلق رکھنے والی تقریباً 70 سال کی مسز ہوانگ تھی ٹام نے کہا کہ وہ بچپن سے ہی اسپننگ ٹاپس کھیلتی ہیں اور اب بھی ان سے محبت کرتی ہیں۔ وہ گاؤں کے تہواروں اور تعطیلات کے دوران انہیں کھیلتی تھی، ان سے کبھی نہیں تھکتی تھی۔ اس نے یہ بھی کہا کہ اسپننگ ٹاپس کھیلنے سے پیداواری کام کے لیے اس کی صحت کو بہتر بنانے میں مدد ملی۔ اس کے الفاظ نے مجھے یہ احساس دلایا کہ میلے میں زیادہ تر کھیلوں میں خواتین کی ایک بڑی تعداد نے حصہ لیا، یہاں تک کہ ان کو جسمانی طاقت کی ضرورت ہوتی ہے جیسے فشنگ نیٹ پھینکنا اور خواتین کا فٹ بال۔
جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ متاثر کیا وہ خواتین کا فٹ بال میچ تھا۔ دوسری جگہوں پر، خواتین کو تماشائی سمجھا جاتا ہے، لیکن لام تھونگ میں، وہ کھلاڑی ہیں۔

میں نے ہر ڈرامے کے بعد ہنر مند شاٹس، فیصلہ کن پاسز اور مسکراہٹ کا مشاہدہ کیا۔ روایتی لباس میں خواتین کی تصویر، جسمانی چیلنجوں میں مشغول ہونے اور خوبصورت ڈراموں میں حصہ لینے سے بے خوف، روایت اور جدیدیت کے درمیان تعلق کی علامت ہے۔ یہاں کے تماشائی پیار بھری نگاہوں سے خوش ہوتے ہیں، جیسے کوئی طاقتور رقص دیکھ رہے ہوں۔
دوپہر کے وقت، روایتی پکوانوں سے بھری دسترخوان کے ساتھ اجتماعی کھانا پیش کیا گیا۔ ہر کوئی آس پاس جمع ہو گیا، کاٹنے اور تہوار اور گاؤں کے بارے میں کہانیوں کا تبادلہ کیا۔
میں نوجوانوں کے ایک گروپ کے پاس بیٹھا، روایتی دستکاری کو محفوظ رکھنے اور ثقافت کو فروغ دینے کے لیے کمیونٹی پر مبنی سیاحت کو فروغ دینے کے ان کے منصوبوں کے بارے میں بات کر رہا تھا… یہ تہوار نہ صرف ایک جشن ہے بلکہ مستقبل کے لیے ایک سیڑھی بھی ہے۔

رات ڈھلتے ہی آتش بازی کے رقص سے میلے کا ماحول پھر سے رواں دواں ہو گیا۔ تفریح کے لیے محض ایک مہم جوئی کی سرگرمی ہی نہیں، لام تھونگ میں فائر ڈانس ایک گہری رسمی اہمیت رکھتا ہے، جو انسانوں اور دیوتاؤں کے درمیان، برادری اور فطرت کے درمیان ایک عہد کی نمائندگی کرتا ہے۔
جب انگارے چمکتے دمکتے، بانس کی بانسری، زیتر، اور ڈھول کی تال کی آوازوں نے گاؤں والوں کو آگے بڑھنے پر زور دیا، افتتاحی تقریب کو انجام دیا - نماز پڑھنا، شراب ڈالنا، اور اپنے باپ دادا اور دیوتاؤں کو آشیرواد کے لیے پکارنا۔ اُن کے الفاظ، ہوا میں چھیدنے والی ننھی سوئیوں کی طرح، گاؤں میں امن، اچھی فصل اور لوگوں کے لیے اچھی صحت کے لیے دعا کرتے تھے۔
پھر موسیقی ایک تیز رفتار، تیز رفتار تال میں بدل گئی، اور رقاص باہر نکلے، ان کی آنکھیں آگ سے بھڑک رہی تھیں، ان کے چہرے پر عزم لیکن پر سکون تھے۔ ان کے قدم منظم تھے، ہر تحریک نسل در نسل گزرتی تھی، ٹپٹونگ اور ہلکی پھلکی چھلانگ سے لے کر چمکتے ہوئے کوئلوں کو چھونے تک۔
پاس بیٹھی ایک بوڑھی عورت نے سرگوشی کی، "ننگے پاؤں آگ کو چھونا ایمان کا ایک طریقہ ہے، جنگل کو بتانا کہ ہم اس سرزمین کے بچے ہیں۔"
اس کے بعد تال میں تالیاں بج رہی تھیں، لیکن غالب ماحول پر احترام کی خاموشی تھی، جیسے کسی مقدس مکالمے میں شریک ہوں۔ ایک سے زیادہ بار، میں نے چیلنج پر قابو پانے کے بعد ان کے چہروں پر ایک لمحاتی، پرسکون مسکراہٹ کا مشاہدہ کیا – ایک مضبوط یقین، اپنے اور اپنی برادری کا اثبات۔ بچے باڑ کے قریب کھڑے تھے، ان کی آنکھیں بے چین، ان کے چھوٹے چھوٹے ہاتھ تالیاں بجا رہے تھے، جیسے خود سے بڑی چیز پر یقین کرنا سیکھ رہے ہوں۔

فائر ڈانس کے اختتام پر، سیاح مقامی لوگوں کے ساتھ تال میں دھیرے دھیرے تالیاں بجاتے ہیں، انفرادی جیت کے لیے خوشی کا اظہار کرنے کے لیے نہیں، بلکہ اس رسم کے لیے شکریہ ادا کرنے کے لیے جو انھیں ان کی جڑوں سے جوڑتی ہے۔ اس لمحے میں، آگ تزکیہ کی علامت بن جاتی ہے، ہمت، ایمان کی علامت اور ڈاؤ لوگوں اور زمین و آسمان کے درمیان بندھن بن جاتی ہے۔
محفل سے نکلنے سے پہلے، میں خاموش کھڑا ہوا، ہوا میں گھومتے بروکیڈ کپڑوں کے رنگین رنگوں، لوک گیتوں کی مدھم دھنوں، فٹ بال کے میدان میں قدموں کی گونج، اور آگ کی چنگاریاں لوگوں کے قدموں کی چوٹیوں سے چمٹی ہوئی تھی جب وہ ڈھیروں کے ڈھیروں کے پیچھے دوڑتے ہوئے بھاگ رہے تھے۔ غائب ہو رہا ہے… لام تھونگ کے لوگوں نے ایک زندہ ڈائری بنائی ہے، جہاں ماضی حال سے ملتا ہے، جہاں روایت زندہ رہتی ہے، تبدیل ہوتی ہے اور پھیلتی ہے۔
ماخذ: https://baolaocai.vn/sac-mau-van-hoa-o-lam-thuong-post885901.html







تبصرہ (0)