تاریخ کے بارے میں فنی تخلیق کو زیادہ ’’کھلے‘‘ اور مثبت انداز میں دیکھنے کی ضرورت ہے۔

فلم سدرن فاریسٹ لینڈ سے متعلق شور کی کہانی صرف ایک فلم تک محدود نہیں ہے۔ یہ ایک نقطہ نظر ہے کہ کس طرح تاریخی فلمیں بنائی جائیں، آرٹ تخلیق کیا جائے اور ملک کے لیے آرٹ مارکیٹ کیسے تیار کی جائے۔

فلم سدرن فاریسٹ لینڈ سے متعلق شور شرابے سے رکن قومی اسمبلی بوئی ہوائی سن نے اپنی رائے کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ تاریخ کا احترام ایک اصول سمجھنا چاہیے اور چاہے کتنا ہی تخلیقی کیوں نہ ہو، اس کا ایک فریم ورک ہونا چاہیے۔ (ماخذ: قومی اسمبلی )

میرے خیال میں ہمیں تاریخ کا احترام کرنا چاہیے۔ جو چیز تاریخ سے تعلق رکھتی ہے جسے پہچانا اور یاد رکھا گیا ہے وہ تفصیلات ہونی چاہئیں جن کا فنکارانہ مصنوعات میں احترام کیا جانا چاہیے۔ تاہم، ایسی بہت سی تفصیلات ہیں جن کا تاریخ میں ذکر نہیں ہے جو فنکاروں کی بھرپور تخیل اور لامحدود تخلیقی صلاحیتوں کے لیے بہترین موضوعات اور مواد بن سکتے ہیں۔

اس نے کہا، ہمیں یہ سمجھنے کی ضرورت ہے کہ آرٹ کے کام مکمل طور پر تاریخی نہیں ہوتے ہیں۔ لیکن تاریخ کے بارے میں آرٹ کے کام ماضی کو مزید روشن اور قریب تر بنانے میں مدد کرتے ہیں، جو ہمارے آباؤ اجداد کے قیمتی پیغامات پہنچاتے ہیں۔

ہمارے ملک کی تاریخ بہت ہی بہادر اور قابل فخر ہے - یہ ادبی اور فنکارانہ مصنوعات کے لیے ایک بہترین مواد ہے۔ اس مواد کو استعمال کرنے سے ملکی اور بین الاقوامی سامعین کو ویتنام کی تاریخ، خوبصورت تصاویر اور متاثر کن کہانیاں سنانے میں مدد ملتی ہے۔ خاص طور پر، یہ قوم کے مقام اور قد کی توثیق کرتا ہے، ملک کے لیے نرم طاقت بناتا ہے۔

درحقیقت، گزشتہ برسوں کے دوران، فلموں، مزاحیہ اور گانوں جیسی غیر ملکی آرٹ کی مصنوعات کی وسیع پیمانے پر مقبولیت اور رسائی کے ساتھ جو ویتنامی ثقافت، روایات اور اخلاقی اقدار کے لیے موزوں نہیں ہیں، عوام کا ایک حصہ غیر ملکی تاریخ سے متوجہ ہو گیا ہے، جس سے عجیب و غریب تاثرات، خیالات اور طرز زندگی بنتے ہیں، خاص طور پر قومی تاریخ اور ثقافت کو بھول جانے کے خطرے میں۔ یہ تشویشناک بات ہے۔

تاریخ کا احترام ایک اصول سمجھنا چاہیے۔ چاہے کتنا ہی تخلیقی کیوں نہ ہو، ایک فریم ورک ہونا چاہیے۔ لیکن ان دونوں عوامل کو اس سطح پر کیسے ہم آہنگ کیا جائے جو عوام کی اکثریت کے لیے قابل قبول ہو، اس کا انحصار معاشرے کی عمومی بیداری پر ہے۔ اس لیے مجھے امید ہے کہ ہمارے ملک کے فنکاروں کے پاس مزید ویتنامی ادبی اور فنی مصنوعات ہوں گی۔ وہاں سے، یہ سب کو، خاص طور پر نوجوانوں کو، قوم کی تاریخ اور ثقافت پر اعتماد اور فخر کرنے، اور دنیا کے ساتھ مضبوطی سے مربوط ہونے میں مدد کرے گا۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ ادب اور فن کی تخلیق کے لیے تاریخی مواد کو استعمال کرنے میں بہت سی مشکلات اور رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس طرح تاریخ کا احترام کرنا اور فن تخلیق کرنا۔ تاریخ کو مزید پرکشش، قریب اور موجودہ سامعین کو کس طرح راغب کیا جائے۔ اس لیے فن کا ایک تخلیقی اور انفرادی کام تخلیق کرنا فنکاروں کے لیے انتہائی مشکل اور چیلنجنگ ہوتا ہے۔ خاص طور پر، سوشل نیٹ ورکس کی ترقی کے ساتھ، عوامی تعریف، تنقید، اور تشخیص آج انتہائی اہم ہیں، اور فنکاروں کے لیے ایک امتحان بھی ہیں۔

Từ chuyện Đất rừng phương Nam: Sáng tạo nghệ thuật về lịch sử cần được nhìn nhận 'thoáng' hơn, tích cực hơn

فلم سدرن فاریسٹ لینڈ کی تصویر۔ (ماخذ: Tien Phong)

فنکاروں کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرنا انتہائی ضروری ہے کہ وہ زیادہ اعلیٰ معیار کے کام پیش کریں جو سامعین کی ضروریات اور ملک کی ترقی کو پورا کرتے ہیں۔ بلاشبہ ہر ایک کا کلچر الگ ہے، فلمیں بنانے کا طریقہ بھی مختلف ہونا چاہیے۔ میں اب بھی سوچتا ہوں کہ اگر سائنس فطرت کے بارے میں علم کو معاشرے کے لیے کھولتی ہے، تو فنکار اچھائی اور خوبصورتی کے بارے میں کھلتے ہیں۔

تعلیم کے تین مقاصد میں سے، "سچائی، اچھائی، خوبصورتی"، ثقافت اور فن دو ہیں۔ سچے ادیب اور فنکار ہمیشہ وہ علمبردار ہوتے ہیں جو لوگوں کے لیے زندگی کے معنی کھولتے ہیں، جس کے لیے انہیں اپنے آپ کو قربان کرنا پڑتا ہے۔ مزید برآں، ایک مہذب معاشرہ وہ ہے جو سننا جانتا ہے اور ثقافت اور فن کے لیے ایک آزاد راہداری بنانا جانتا ہے۔

"تاریخ کے احترام کو ایک اصول سمجھا جانا چاہیے۔ خواہ کتنا ہی تخلیقی کیوں نہ ہو، اس کا ایک فریم ورک ہونا چاہیے۔ لیکن ان دونوں عوامل کو اس سطح پر کیسے ہم آہنگ کیا جائے جسے عوام کی اکثریت قبول کرتی ہے، اس کا انحصار معاشرے کے عمومی تاثر پر ہے۔"

میری رائے میں، تاریخی فنکارانہ تخلیقات کو زیادہ "کھلے" انداز میں دیکھنے، زیادہ مثبت انداز میں سننے، اور زیادہ سپورٹ کرنے کی ضرورت ہے۔ تب ہی فنکار اپنے آپ کو فن کے لیے قربان کرنے کی ہمت کریں گے۔ ایک ہی وقت میں، انہیں تاریخی مواد کو ڈھٹائی کے ساتھ استعمال کرنا چاہئے تاکہ وقت کے لائق ادبی اور فنکارانہ مصنوعات بنائیں۔

نئے دور میں ادب اور آرٹ کی تعمیر اور ترقی کو جاری رکھنے پر پولیٹ بیورو کی قرارداد 23-NQ/TW میں زور دیا گیا: "ادب اور آرٹ ثقافت کے بہت اہم اور خاص طور پر نازک شعبے ہیں"۔ جب ہمارے پاس آرٹ کے کام ہوتے ہیں تو ماضی کے روح اور اہم پیغامات ہمیں مزید فخر حاصل کرنے اور ملک کی ثقافتی تاریخ سے قومی طاقت کو مضبوط کرنے میں مدد کریں گے۔

مجھے امید ہے کہ سامعین ویتنامی سنیما اور فن پاروں کی حمایت کریں گے، خاص طور پر تاریخی مواد سے فائدہ اٹھاتے ہوئے ادبی اور فنکارانہ کام۔ یہ سامعین کی دلچسپی اور تعاون ہی ہے جو فنکاروں کو مزید روحانی تحریک دینے میں مدد دے گا، جس سے ملکی ادب اور فن کو مزید تقویت ملے گی۔ ایک ہی وقت میں، یہ ہمیں ایک اعلی درجے کی ویتنامی ثقافت کی تعمیر میں مدد کرے گا، جو کہ پارٹی کی قرارداد کے مطابق قومی شناخت سے لیس ہے۔

ماخذ