Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Soc Trang خمیر کے لوگوں کے Ngo بوٹ ریسنگ فیسٹیول میں ہلچل مچا رہا ہے۔

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế03/12/2023


کوئی نہیں جانتا کہ کب سے، Ngo بوٹ ریسنگ (خمیر میں، Prònăng tuuk Ngôo) Soc Trang میں خمیر کے لوگوں کے روایتی Ok Om Bok تہوار میں ایک پرکشش اور ناگزیر کھیل بن گیا ہے۔
Đua ghe ngo trở thành thương hiệu sản phẩm du lịch nổi tiếng của Sóc Trăng. (Ảnh: Phương Nghi)
Ngo بوٹ ریسنگ Soc Trang کا مشہور سیاحتی پروڈکٹ برانڈ بن گیا ہے۔ (تصویر: Phuong Nghi)

اس سال، Ok Om Bok فیسٹیول 25-27 نومبر تک "Soc Trang - Aspiration to read more" کے تھیم کے ساتھ منعقد ہو رہا ہے۔ رسومات کے علاوہ، میلے کی خاص بات خمیر کی ثقافتی شناخت سے منسلک کھیلوں کی سرگرمی ہے - دریائے ماسپیرو پر Ngo بوٹ ریسنگ۔

Soc Trang کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈائریکٹر مسٹر Tran Minh Ly کے مطابق، اس سال کی Khmer Ngo کشتیوں کی دوڑ 26-27 نومبر تک ہوئی جس میں 46 Ngo بوٹ ٹیموں (باک لیو، Ca Mau صوبے اور Can Tho شہر سے) نے حصہ لیا، جس میں 6 خواتین Ngo کشتیوں کی ٹیمیں شامل تھیں۔ خواتین کے لیے 1,000m اور مردوں کے لیے 1,200m کے 2 مقابلوں کے مقابلوں کے ساتھ۔

این جی او کی کشتی 25-30 میٹر لمبی ہے، جس میں 52 سے 60 تیراک ہوتے ہیں۔ کمان اور سٹرن ناگا سانپ دیوتا کی شکل میں مڑے ہوئے اور تراشے ہوئے ہیں۔ کشتی کا باڈی ہندسی نمونوں کے ساتھ کھدی ہوئی ہے اور اسے روشن رنگوں میں پینٹ کیا گیا ہے۔ پودے لگانے کے موسم کے بعد پانی کے دیوتا کو سمندر میں واپس بھیجنے کی یہ ایک روایتی رسم ہے۔ کشتی کی کمان پر بیٹھا ایک بوڑھا آدمی ہے جو کشتی کو چلاتا ہے، جب کہ کشتی کے بیچ میں ایک آدمی ہے جو گانگ یا سیٹی کے ساتھ تال کو برقرار رکھتا ہے۔ این جی او کشتی کی دوڑ میں، کشتی کا اسٹیئرنگ، کشتی کو صحیح راستے پر رکھنا، اور شہتیروں کی تال کے ساتھ تیرنا وہ عوامل ہیں جو رفتار کا تعین کرتے ہیں۔ ہر این جی او کی کشتی عام طور پر پگوڈا یا گاؤں کی نمائندگی کرتی ہے۔

Trước giờ khai cuộc ngày hội đua ghe ngo đồng bào Khmer, hai bên bờ sông Maspero hàng vạn ngàn người đến xem đua ghe Ngo, hoà trong tiếng reo hò vỗ tay cỗ vũ náo động cả mặt sông. (Ảnh: Phương Nghi)
خمیر بوٹ ریسنگ فیسٹیول شروع ہونے سے پہلے، دسیوں ہزار لوگ دریائے ماسپیرو کے دونوں کناروں پر دیکھنے کے لیے آتے ہیں، خوشیوں اور تالیوں میں شامل ہو کر پورے دریا میں ہلچل مچا دیتے ہیں۔ (تصویر: Phuong Nghi)

اگرچہ اوک اوم بوک فیسٹیول کی کشتیوں کی دوڑ ابھی شروع نہیں ہوئی ہے، لیکن 26 نومبر کو صبح سویرے سے ہی، لوگوں کے گروپ صوبے کے اندر اور باہر کشتیوں کی ٹیموں کے درمیان مقابلہ دیکھنے کے لیے دریائے ماسپیرو کے پشتے پر واقع کشتی ریسنگ گرینڈ اسٹینڈ کے علاقے میں جمع ہوئے۔ بوٹ ریسنگ گرینڈ اسٹینڈ کی طرف جانے والی کئی سڑکیں لوگوں اور گاڑیوں سے کھچا کھچ بھری ہوئی تھیں اور صوبائی ٹریفک پولیس کو ٹریفک کو منظم کرنے کے لیے سخت محنت کرنا پڑی۔

آغاز کے وقت، جب سیٹی بجتی ہے تو آغاز کا اشارہ دیتا ہے، ریسنگ بوٹس کا ہر جوڑا فائنل لائن کی طرف بڑھتا ہے۔ ڈھول اور لاؤڈ سپیکر کی آواز گونج رہی تھی، خوشی اور تالیوں کے ساتھ مل کر پورے دریا میں ہلچل مچادی تھی۔ سیکڑوں ہزاروں آنکھوں نے دوڑتی کشتیوں کے ہر ایک جوڑے کو دیکھا جس میں سیکڑوں مضبوط rowers کے ساتھ جھکے ہوئے پٹھوں کے ساتھ، سیٹی اور گونگ کی تال کے ساتھ اپنی اونرز کو یکجا کرتے ہوئے، اپنی کمانوں کو اونچا کر کے کشتیوں کو دھکیلتے ہوئے، فائنل لائن کی طرف دوڑتے ہوئے دیکھا۔

Từng cặp ghe đua với trăm đôi tay chèo lực lưỡng cuồn cuộn cơ bắp căng vồng cúi rạp người vung chèo đều tăm tắp theo nhịp thổi tu huýt, phiêng la đẩy chiếc ghe ngo vút mũi tranh nhau về đích trước tạo nên những màn đua kịch tính, hấp dẫn. (Ảnh: Phương Ngh
ریسنگ بوٹس کے ہر جوڑے میں سیکڑوں مضبوط، عضلاتی سوار ہوتے ہیں جو نیچے جھکتے ہیں، سیٹی اور گانگ کی تال کے مطابق اپنے اونرز کو جھولتے ہیں، اپنی کمان کے ساتھ کشتی کو آگے بڑھاتے ہیں، پہلے فائنل لائن تک پہنچنے کا مقابلہ کرتے ہیں، ڈرامائی اور دلچسپ ریس بناتے ہیں۔ (تصویر: Phuong Nghi)

سخت اور دلچسپ مقابلے کے 4 راؤنڈز کے بعد، دریائے ماسپیرو پر موجود، 2023 میں Soc Trang Ngo بوٹ ریسنگ ٹورنامنٹ کی چیمپیئن شپ کے لیے مقابلہ کرنے کی تیاری کرتے ہوئے، مسٹر لام وو - No Ren Rang Say pagoda کی Ngo بوٹ ریسنگ ٹیم کے کھلاڑی صوبے) نے اشتراک کیا: "اب تک، میں پگوڈا کی کشتی ٹیم میں 9 سال سے حصہ لے رہا ہوں۔ کشتی کی دوڑ میرے خون میں شامل ہو چکی ہے، اس لیے جب ریسنگ کا سیزن آتا ہے، چاہے میں کہیں بھی جاؤں، مجھے پریکٹس اور مقابلہ کرنے کے لیے گھر واپس آنا پڑتا ہے۔ اب، تمام کھلاڑی ذہنی طور پر تیار ہیں، ایک دوسرے کے ساتھ متحد ہو کر مقابلہ کرنے کے لیے متحد ہیں اور ہم ملک کے روایتی پورٹ کو مضبوط بنانے کے لیے تیار ہیں۔ مضبوط".

Tum Nup 2 pagoda (An Ninh Commune, Chau Thanh District, Soc Trangصوبہ) میں کشتیوں کی دوڑ کی ٹیم کے کپتان تھاچ ڈونگ نے اشتراک کیا کہ کشتیوں کی دوڑ ان اہم ترین واقعات میں سے ایک ہے جس کا خمیر کے لوگ سال میں سب سے زیادہ انتظار کرتے ہیں۔ اونچی آواز میں کشتیوں کو آگے بڑھتے دیکھ کر ساری تھکن اچانک غائب ہو گئی۔ نسلی گروہوں کا پیار زیادہ مربوط اور مضبوط ہوتا گیا۔ تیز دھوپ کے باوجود، ہزاروں کی تعداد میں لوگ، بوڑھے اور جوان، ماسپیرو دریا کے دونوں کناروں پر کھڑے ہو کر بڑے جوش اور جوش کے ساتھ "ہائے دو ہی دو مون" گا رہے تھے۔

Chung kết nam ở nội dung 1.200m, đội ghe ngo chùa Tum Núp 2 (xã An Ninh, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng) với đội ghe ngo chùa Nô Rên Răng Sây (thị trấn Châu Hưng, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng). (Ảnh: Phương Nghi)
تم نوپ 2 پگوڈا کی کشتی ٹیم اور نو رین رنگ سے پگوڈا کی کشتی ٹیم کے درمیان 1,200 میٹر ایونٹ میں مردوں کا فائنل۔ (تصویر: Phuong Nghi)

دو دن کے سخت مقابلے کے بعد، خواتین کے زمرے میں، تم نوپ پگوڈا ٹیم (این نین کمیون، چاؤ تھانہ ضلع، سوک ٹرانگ صوبہ) نے چیمپئن شپ جیت لی، دوسری پوزیشن او چھم پگوڈا بوٹ ٹیم (نگا نام ٹاؤن، سوک ٹرانگ صوبہ) نے حاصل کی۔ مردوں کے زمرے میں، گھریلو سامعین کی پرجوش حوصلہ افزائی اور محتاط سرمایہ کاری اور تربیت کی بدولت، تم نپ 2 پگوڈا بوٹ ٹیم (این نین کمیون، چاؤ تھانہ ضلع، سوک ٹرانگ صوبہ) نے برتر ثابت کیا اور چیمپئن شپ جیت لی، دوسری پوزیشن نو رین رنگ سے پگوڈا بوٹ ٹاونگ صوبے، ٹرانگ ضلع تھانگ سونگ (Tum Nup 2 Pagoda) نے حاصل کی۔

Soc Trang میں آ کر، سیاح چاند کی پوجا کی تقریب میں شرکت کر سکتے ہیں، چپٹے چاول سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں اور روایتی Ngo بوٹ ریس بھی دیکھ سکتے ہیں، جو کہ خمیر کے لوگوں کی ثقافتی روایات سے جڑی ہوئی ہے۔ یہاں آ کر سیاحوں کو معلوم ہو گا کہ خمیر کے لوگوں کی Ngo کشتیوں کی دوڑ میں دلچسپی Soc Trang کا ایک مشہور سیاحتی پروڈکٹ برانڈ بن گیا ہے۔



ماخذ

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

Co To جزیرہ پر طلوع آفتاب دیکھنا
دلت کے بادلوں کے درمیان آوارہ
دا نانگ میں کھلتے سرکنڈوں کے کھیت مقامی لوگوں اور سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔
'تھانہ سرزمین کا سا پا' دھند میں دھندلا ہے۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

بکواہیٹ کے پھولوں کے موسم میں لو لو چائی گاؤں کی خوبصورتی۔

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ