اس طریقے سے شہری شناختی کارڈ استعمال کرنے پر 60 لاکھ VND تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔

Người Đưa Tin•20/06/2023

شہری شناختی کارڈ (CCCD) ایک اہم دستاویز ہے جو شہری کی شناخت کو ثابت کرتا ہے۔ ویتنام کے شہریوں کو ان کا پہلا CCCD کارڈ جاری کیا جاتا ہے جب وہ 14 سال یا اس سے زیادہ عمر کو پہنچ جاتے ہیں۔

شہری شناختی کارڈ کے قانون کے آرٹیکل 19 کے مطابق 14 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ویتنام کے شہریوں کو شہری شناختی کارڈ جاری کیا جائے گا۔ قومی شناختی کارڈ یا بار کوڈ شہری شناختی کارڈ حاصل کرنے کے بعد، شہریوں کے لیے ضروری ہے کہ اگر وہ شہری شناختی کارڈ سے متعلق قانون کے آرٹیکل 23 اور فرمان 05/1999-05-DCP کے آرٹیکل 5 میں درج مقدمات کے تحت آتے ہیں تو وہ ایک نئے چپ سے جڑے ہوئے شہری شناختی کارڈ پر جائیں۔

شہری شناخت سے متعلق قانون 2014 کے آرٹیکل 23 کے مطابق، ایسے 8 معاملات ہیں جن میں فی الحال چپ ایمبیڈڈ یا نان چپ ایمبیڈڈ شہری شناختی کارڈ استعمال کرنے والے افراد کو ایک نئے چپ ایمبیڈڈ شہری شناختی کارڈ کو تبدیل کرنے یا دوبارہ جاری کرنے کے لیے درخواست دینی ہوگی۔ خاص طور پر:

- ایسے معاملات جن میں چپ ایمبیڈڈ شہری شناختی کارڈ کی تبدیلی کے لیے درخواست کی ضرورت ہوتی ہے:

شہریوں کو 25، 40 اور 60 سال کی عمر کو پہنچنے پر اپنے شہری شناختی کارڈ کی تجدید کرنی ہوگی۔

کارڈ خراب اور ناقابل استعمال ہے۔

+ کنیت، درمیانی نام، دیئے گئے نام سے متعلق معلومات میں تبدیلیاں؛ اور ذاتی خصوصیات.

+ جنس اور مقام کی دوبارہ تصدیق کریں۔

شہری شناختی کارڈ کی معلومات میں غلطیاں ہیں۔

+ جب شہری درخواست کرتے ہیں۔

- ایسے معاملات جن میں چپ ایمبیڈڈ شہری شناختی کارڈ دوبارہ جاری کرنے کی ضرورت ہے:

+ اپنا شہری شناختی کارڈ کھو گیا؛

+ ویتنامی شہریت کے قانون کی دفعات کے مطابق ویتنامی شہریت دوبارہ حاصل کرنا۔

حکمنامہ 05/1999/ND-CP کے آرٹیکل 5 کے مطابق، ایسے 6 معاملات ہیں جن میں شہریوں کو اپنے پرانے شناختی کارڈ سے لے کر چِپ ایمبیڈڈ شہری شناختی کارڈ تک جانا چاہیے، بشمول:

- قومی شناختی کارڈ (CMND) کی میعاد جاری ہونے کی تاریخ سے 15 سال بعد ختم ہو جاتی ہے۔

- شناختی کارڈ خراب اور ناقابل استعمال ہے۔

- اپنا آخری نام، پہلا نام، درمیانی نام، تاریخ پیدائش (دن، مہینہ، سال) تبدیل کریں۔

- صوبے یا مرکزی حکومت والے شہر سے باہر مستقل رہائش کے اندراج کی جگہ کو تبدیل کرنا۔

- خصوصیات کی شناخت میں تبدیلیاں۔

- میرا شناختی کارڈ کھو گیا۔

اس کے علاوہ، کچھ معاملات میں، جن لوگوں کے پاس پہلے سے ہی چپ پر مبنی شہری شناختی کارڈ موجود ہیں، ان پر قانون کی تعمیل نہ کرنے پر جرمانہ عائد کیا جاتا ہے۔

خاص طور پر، فرمان 144/2021/ND-CP کے آرٹیکل 10 کے مطابق:

1. درج ذیل میں سے کسی ایک کارروائی کے لیے 300,000 VND سے 500,000 VND تک کی وارننگ یا جرمانہ عائد کیا جائے گا:

a) قومی شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا شناختی کارڈ نمبر کا سرٹیفکیٹ پیش کرنے میں ناکامی جب کسی مستند شخص کی طرف سے درخواست کی جائے؛

ب) شہری شناختی کارڈ کے اجراء، تبادلہ اور دوبارہ اجراء کے حوالے سے قانونی ضوابط کی تعمیل کرنے میں ناکامی؛

c) شہری شناختی کارڈ، قومی شناختی کارڈ، یا شہری شناختی کارڈ کو مستعفی کرنے، شہریت منسوخ کرنے، یا ویتنامی شہریت دینے کا فیصلہ منسوخ کرنے پر مجاز اتھارٹی کو واپس کرنے میں ناکامی؛ شہری شناختی کارڈ، قومی شناختی کارڈ، یا شہری شناختی کارڈ کو عارضی حراست، عارضی قید، جیل کی سزا پر عمل درآمد کرنے والی ایجنسی، اصلاحی اسکول بھیجنے کے فیصلے پر عمل درآمد کرنے والی ایجنسی، لازمی تعلیم کی سہولت، یا جبری ادویات کی بحالی کی سہولت کو واپس کرنے میں ناکامی۔

2. VND 1,000,000 اور VND 2,000,000 کے درمیان کا جرمانہ درج ذیل میں سے کسی ایک کے لیے لگایا جائے گا:

a) کسی دوسرے شخص کا شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا شناختی کارڈ نمبر کی تصدیق کرنا یا استعمال کرنا؛

ب) شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا شناختی کارڈ نمبر کے سرٹیفکیٹ کے مواد کو مٹانا، تبدیل کرنا، یا دوسری صورت میں غلط کرنا؛

ج) قومی شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا قومی شناختی کارڈ نمبر کے سرٹیفکیٹ کو تباہ کرنا یا جان بوجھ کر نقصان پہنچانا۔

3. VND 2,000,000 اور VND 4,000,000 کے درمیان کا جرمانہ درج ذیل میں سے کسی ایک کے لیے لگایا جائے گا:

a) شہری شناختی کارڈ، قومی شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا قومی شناختی کارڈ نمبر کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے جعلی دستاویزات، مواد، یا ڈیٹا کا جعل سازی کرنا یا استعمال کرنا؛

ب) شہری شناختی کارڈ، قومی شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا قومی شناختی کارڈ نمبر کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے غلط معلومات یا دستاویزات فراہم کرنا۔

4. VND 4,000,000 سے VND 6,000,000 تک کا جرمانہ درج ذیل میں سے کسی ایک کے لیے لگایا جائے گا:

a) جعلی شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا شناختی کارڈ نمبروں کی تصدیق کرنے والے سرٹیفکیٹ، لیکن مجرمانہ قانونی چارہ جوئی کے تابع نہیں؛

b) جعلی قومی شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا شناختی کارڈ نمبر کا سرٹیفکیٹ استعمال کرنا؛

ج) شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا شہری شناختی کارڈ کو گروی رکھنا، گروی رکھنا، یا ضمانت کے طور پر قبول کرنا؛

d) شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا شہری شناختی کارڈ خریدنا، بیچنا، کرائے پر دینا، یا لیز پر دینا؛

d) قانون کی دفعات کے خلاف کام کرنے کے لیے شناختی کارڈ، شہری شناختی کارڈ، یا شہری شناختی کارڈ قرض لینا یا دینا۔

مذکورہ تنبیہات اور جرمانے کے علاوہ، شہری شناختی کارڈ/شناختی کارڈ کے اجراء، انتظام اور استعمال سے متعلق خلاف ورزیاں بھی ضمنی جرمانے اور تدارکاتی اقدامات کے ساتھ مشروط ہیں۔

من ہو (مرتب)

ماخذ