'ملک کے لیے دل': سفارت کار Nguyen Thi Binh کے کیریئر کی یادیں۔

یہ کتاب نہ صرف ایک بھرپور انقلابی راستے کی عکاسی کرتی ہے، بلکہ یہ کتاب ایک ایسے رہنما کی ذہنیت کو بھی ظاہر کرتی ہے جس میں اسٹریٹجک وژن، گہری انسانیت، ہمیشہ ملک کی تقدیر سے فکرمند رہتا ہے۔

’’میری زندگی قوم کی زندگی سے جڑی ہوئی ہے… میں اپنے ملک کا موازنہ ایک کشتی سے کرتا ہوں۔ بہت سے ریپڈز سے ہوتے ہوئے فادر لینڈ کی کشتی کھلے سمندر میں چلی گئی، آگے ایک نیا افق ہے۔‘‘ یہ ایک سادہ لیکن نظریاتی طور پر قابل قدر جملہ ہے جو سفارت کار Nguyen Thi Binh نے اپنی یادداشت "A Heart for the Country" میں لکھا ہے۔

15 اگست کو، Hoan Kiem وارڈ کلچر، انفارمیشن اینڈ سپورٹس سینٹر نے Truth National Political Publishing House کے ساتھ مل کر ایک کتابی تعارف کا اہتمام کیا، جس کا مقصد کامیاب اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ منانا ہے (19 اگست 1945 - اگست 19، 2025) اور سوشلسٹ یوم جمہوریہ (2025) 1945 - 2 ستمبر 2025)۔

نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ کے پبلشنگ سینٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر ڈو تیئن ڈنگ کے مطابق، یہ کتاب 600 صفحات سے زیادہ موٹی ہے، جس میں محترمہ نگوین تھی بن کی ان کی انقلابی سرگرمیوں اور سفارتی جدوجہد کے دوران کی گئی تقاریر، مضامین اور مخصوص انٹرویوز کو جمع کیا گیا ہے۔

ڈاکٹر ٹران ڈوان لام کتاب کی رونمائی کے موقع پر اشتراک کر رہے ہیں۔ (تصویر: من تھو/ویتنام+)

پہلا حصہ، جس کا عنوان ہے "ملک، عوام اور پارٹی کے بارے میں خیالات،" میں محترمہ Nguyen Thi Binh کے مضامین، تقاریر اور انٹرویوز شامل ہیں، جس میں پارٹی اور انکل ہو کے منتخب کردہ انقلابی راستے پر اپنے سیاسی نظریے اور پختہ یقین کے ساتھ ساتھ ملک اور نوجوان نسل کے مستقبل کے بارے میں ان کے خیالات اور خدشات کا اظہار کیا گیا ہے۔

دوسرا حصہ، جس کا عنوان "ڈپلومیسی اور اسباق" ہے، اس کی یاددہانی اور خارجہ امور کے عمل کا تجزیہ ہے، خاص طور پر پیرس معاہدے کے مذاکراتی دور، میدان جنگ کے تناظر سے، مذاکرات کی میز پر اسٹریٹجک اقدامات کے لیے بین الاقوامی دباؤ۔

تیسرا حصہ - "ایک ایماندار، صحت مند، جدید تعلیم کے لیے،" میں مضامین، تقاریر اور انٹرویوز شامل ہیں۔ یہ مضامین ایک معلم کی گہرائی کو ظاہر کرتے ہیں، جس میں ایک جامع تعلیم کی تعمیر کے بارے میں اس کی گہری لیکن فکری اشتراک ہے جو اخلاقیات، شخصیت، ذہانت اور نوجوان نسل کی زندگی کے نظریات کی قدر کرتی ہے۔

کتاب کی خاص باتوں میں سے ایک پیرس مذاکرات کے بارے میں اس کی یادیں ہیں - ایک ایسا واقعہ جس نے ویتنام کی انقلابی سفارت کاری میں ایک اہم موڑ کا نشان لگایا۔ نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام (1968) اور جمہوریہ جنوبی ویتنام کی عبوری انقلابی حکومت (1969 سے 1973 تک) کے مذاکراتی وفد کی سربراہ کے طور پر، محترمہ نگوین تھی بن وہ واحد خاتون تھیں جو فریقین کے درمیان مذاکرات کی میز پر بیٹھی تھیں۔

لیکن جو چیز کتاب کو اس قدر دلکش بناتی ہے وہ اس کی کامیابیوں کا بیان نہیں ہے، بلکہ وہ جس طرح سے اپنے خدشات، خیالات، اور یہاں تک کہ ملک کی نقل و حرکت کے تناظر میں رکھے گئے نجی لمحات کا اشتراک کرتی ہے۔

مثال کے طور پر، 1992 میں، جب انہیں نائب صدر کے عہدے کے لیے نامزد کیا گیا، تو اس نے انکار کر دیا کیونکہ وہ ریٹائر ہونے کی تیاری کر رہی تھیں۔ لیکن پھر، ملک کے لیے دل کے ساتھ، اس نے اپنے آپ سے پوچھا: "میں جو کچھ بھی کرتی ہوں، وہ ملک کے لیے کرتی ہوں، کسی اور مقصد کے لیے نہیں۔" یہ سادہ سا جواب عوامی خدمت کی اخلاقیات، ایک انقلابی کیڈر کی ذمہ داری کے احساس کا گہرا ثبوت ہے، جو عنوان کی پرواہ کیے بغیر اپنی پوری زندگی وقف کر دیتا ہے۔

دونوں کتابیں ہون کیم وارڈ لائبریری، 42 این ایچ اے چنگ، ہون کیم وارڈ، ہنوئی میں آویزاں ہوں گی۔ (تصویر: من تھو/ویتنام+)

کتاب کی رونمائی کے موقع پر خطاب کرتے ہوئے، دی جیوئی پبلشنگ ہاؤس کے سابق ڈائریکٹر، ڈاکٹر ٹران ڈوان لام نے کہا کہ کتاب کا گہرا اثر ہے، یہ نہ صرف آج کے قارئین کے لیے بلکہ آنے والی نسلوں کے لیے بھی تحریک کا باعث بنتی ہے۔ کتاب کے ہر صفحے کے ذریعے، قارئین کو شخصیت کے بارے میں، قائدانہ نمونوں کے بارے میں، اور سب سے بڑھ کر ملک کے لیے ایک وفادار دل کا سبق ملے گا۔

"اس سال، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس نے کتاب 'خاندان، دوست اور ملک' شائع کی، جو محترمہ Nguyen Thi Binh کی ایک یادداشت ہے، جس کی 48,000 کاپیاں گردش کر رہی ہیں۔ اشاعتی صنعت میں یہ ایک مظہر ہے، کیونکہ عام طور پر کتابیں صرف 4,000-5,000 پرنٹ ہوتی ہیں،" ڈاکٹر لا نے کہا۔

ڈاکٹر ٹران ڈوان لام کا خیال ہے کہ یہ تعداد ان روحانی اقدار کے لیے قارئین کی بڑی ہمدردی کو ظاہر کرتی ہے جو محترمہ Nguyen Thi Binh نے ایک سیاسی یادداشت کے کام میں بیان کی ہیں۔

ڈاکٹر ٹران ڈوان لام نے کہا، "یہ دونوں کتابیں ایک دوسرے کی تکمیل کرتی ہیں، ویتنامی انقلاب اور سفارت کاری کی ایک عظیم شخصیت کی یادوں، نظریات اور زندگی کی وجہ کو واضح کرتی ہیں۔"

مصنف Nguyen Thi Binh کی کتابیں 15 اگست سے 15 ستمبر تک Hoan Kiem Ward Library, 42 Nha Chung, Hoan Kiem Ward, Hanoi میں نمائش کے لیے رکھی گئی ہیں۔

(ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/tam-long-voi-dat-nuoc-ky-uc-ve-su-nghiep-cua-nha-ngoai-giao-nguyen-thi-binh-post1055855.vnp