ڈیجیٹل دور میں ویتنامی ٹیٹ

ٹکنالوجی نے Tet کے ہر پہلو کو اپنی لپیٹ میں لے لیا ہے، جس سے لوگوں کے موسم بہار کے موسم کی تیاری اور جشن منانے کا طریقہ بدل گیا ہے۔

سال کے آخری دن ہمیشہ نرمی سے آتے ہیں، پھر بھی دل کو ہلانے کے لیے کافی طاقتور ہوتے ہیں۔ جب دیواری کیلنڈر میں صرف چند پتلے صفحات رہ گئے ہیں، جب گلیاں بہار کے پھولوں اور پھلوں کی خوشبو سے معطر ہونے لگیں گی، ٹیٹ (قمری نیا سال) آنے والا ہے۔ آج کی تیز رفتار زندگی میں، Tet ماضی کی طرح نئے دوہے کے متحرک سرخ یا آخری لمحات کے سفر کی تیز رفتار کے ساتھ دستک نہیں دیتا ہے، بلکہ بہت سے مختلف طریقوں سے پہنچتا ہے: کیلنڈر کی یاد دہانی کے ذریعے، جلدی میں آنے والی فون کال، یا دوپہر کے آخر میں فون کی سکرین کی روشن روشنی کے ذریعے۔ لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ یہ کون سا راستہ اختیار کرتا ہے، ٹیٹ اب بھی ایک منفرد مقدس احساس، گھر واپسی کا احساس رکھتا ہے۔

لوگ ٹیٹ تک جانے والے دنوں میں ہینگ لووک پھولوں کی منڈی ( ہانوئی ) میں یادوں کو محفوظ رکھتے ہیں۔ تصویر: Hoang Hieu/TTXVN

سال کے اختتام پر، ہر گھر میں ایک پرسکون "تبدیلی" شروع ہوتی ہے۔ گھر کی صفائی صرف روزمرہ کا کام نہیں ہے بلکہ ایک روحانی رسم ہے۔ پرانی دھول کو جھاڑنا بھی بدقسمتی کو دور کرنے اور پرامن نئے سال کی راہ ہموار کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ ماضی میں، پورا خاندان اپنی آستینیں لپیٹتا، قربان گاہ کو صاف کرتا، پردے دھوتا اور ہر چھوٹے کونے کو دوبارہ ترتیب دیتا۔ یہ بظاہر مشکل کام گرم یادیں بن گئے، جہاں ہنسی پسینے میں گھل مل جاتی تھی، اور جہاں نئے قمری سال کو خاندانی ملاپ کے عمل کے ذریعے "گھر کہا جاتا تھا"۔

آج کل، ڈیجیٹل دور میں، صفائی بہت آسان ہو گیا ہے. فون پر صرف چند نلکوں سے، صفائی کی خدمات کو شیڈول کیا جا سکتا ہے، اور گھر کا مالک دیگر چیزوں کی تیاری کے دوران گھر کو صاف ستھرا کیا جا سکتا ہے۔ ایسے خاندانوں کے لیے جو ابھی بھی ٹیٹ ماحول کو محسوس کرنے کے لیے خود صفائی کرنا چاہتے ہیں، جدید ٹیکنالوجی خاموشی سے بوجھ کو بانٹتی ہے: واشنگ مشین آسانی سے گھومتی ہے، ویکیوم کلینر فرش پر آہستہ سے سرکتا ہے، اور ڈش واشر ٹھنڈے پانی کے سنک کے پاس کھڑے لوگوں کی جگہ لے لیتا ہے۔ اس لیے سال کے آخر کے کام کم سخت ہوتے ہیں، لیکن جو چیز قیمتی ہے وہ یہ ہے کہ Tet کے لیے امید کا احساس برقرار ہے۔

جیسے جیسے ٹیٹ (قمری نیا سال) قریب آتا ہے، زندگی مزید ہلچل مچا دیتی ہے۔ کئی نسلوں کی مشترکہ یادوں میں، یہ وہ وقت ہے جب باورچی خانے کی آگ مزید جلتی ہے، اچار والے پیاز، چھلکے اور روایتی مٹھائیوں کی خوشبو آپس میں مل جاتی ہے تاکہ موسم بہار کا ایک منفرد ذائقہ پیدا ہو۔ یہ روایتی پکوان صرف بھوک مٹانے کے لیے نہیں ہیں بلکہ ہمیں اپنی جڑوں اور خاندانی روایات کی یاد دلانے کے لیے بھی ہیں۔ اگرچہ آج بہت سے خاندان دکانوں، سپر مارکیٹوں، یا آن لائن خریداری کی سہولت کا انتخاب کرتے ہیں، گہرے نیچے، Tet پرانی روایات کے ایک حصے کو محفوظ رکھنے کی خواہش سے وابستہ ہے، چاہے وہ چپچپا چاول کیک کا ایک چھوٹا سا برتن ہو یا گھر کی مٹھائی کی پلیٹ۔

ٹیکنالوجی نے Tet (ویتنامی قمری نئے سال) کے ہر پہلو کو اپنی لپیٹ میں لے لیا ہے، جس سے لوگ موسم بہار کے موسم کی تیاری اور جشن منانے کے طریقے کو تبدیل کر رہے ہیں۔ خریداری اب پرہجوم بازاروں تک محدود نہیں رہی، بلکہ ڈیجیٹل اسپیس تک پھیل گئی ہے، جہاں ہر چیز صرف چند نلکوں کی دوری پر ہے۔ نئے سال کی مبارکباد کے لیے اب آمنے سامنے ملاقاتوں کی ضرورت نہیں ہے، لیکن بظاہر وسیع جغرافیائی فاصلوں پر قابو پاتے ہوئے فوری طور پر بھیجی جا سکتی ہے۔ ٹیکنالوجی کی بدولت، گھر سے دور رہنے والے اب بھی اپنے دادا دادی اور والدین کی مسکراہٹیں دیکھ سکتے ہیں، اور پرانے سال سے نئے سال میں منتقلی کے دوران مانوس آوازیں سن سکتے ہیں۔

تاہم، تمام سہولتوں اور رفتار کے درمیان، Tet خاموشی سے یہ سوال بھی اٹھاتا ہے: کیا ان گنت اطلاعات کے درمیان بہار بہت تیزی سے گزر جاتی ہے؟ شاید ٹیٹ غائب نہیں ہوا ہے۔ اس کی ضرورت ہے کہ ہم اسے فعال طور پر محفوظ رکھیں۔ کوئی بھی ایموجی مضبوط مصافحہ کی جگہ نہیں لے سکتا، کوئی ٹیکسٹ میسج نئے سال کے کھانے پر نظروں کا تبادلہ نہیں کر سکتا۔ Tet، کسی بھی شکل میں، اب بھی لوگوں کی مکمل موجودگی کی ضرورت ہے- ایسی موجودگی جو اسکرینوں یا مسلسل اطلاعات کے ذریعے بکھری نہ ہو۔

اس سال، ہنوئی میں روایتی ہینگ لووک پھولوں کی منڈی کو توسیع دی گئی ہے، جو ہینگ ما گلی سے منسلک ہو کر پھنگ ہنگ کے علاقے تک پھیل گئی ہے۔ تصویر: Minh Quyet/TTXVN

روایتی قمری نیا سال، جو ویتنام کے لوگوں کے ساتھ ہزاروں سال کی تاریخ میں گزرا ہے، ماضی کو حال سے جوڑنے والا ایک دھاگہ ہے۔ یہ ہر فرد کے لیے اپنی جڑوں کی طرف لوٹنے کا موقع ہے، اپنے آباؤ اجداد کے لیے بخور جلانا، اور ایک دوسرے کو یاد دلانا کہ وہ کہاں سے آئے ہیں۔ جدیدیت کے دھارے میں جہاں بہت سی قدریں تیزی سے تبدیل ہو رہی ہیں، وہیں Tet کی روح کا تحفظ پہلے سے کہیں زیادہ ضروری ہو گیا ہے۔ اسے محفوظ رکھنے کا مطلب ٹیکنالوجی کو مسترد کرنا نہیں ہے، بلکہ توازن تلاش کرنا ہے: مقدسات کو دھندلا کیے بغیر لوگوں کی خدمت کرنے کی سہولت فراہم کرنا۔

ڈیجیٹل دور میں ویتنامی ٹیٹ اس لیے فیوژن کی شکل اختیار کر لیتا ہے۔ اس تناظر میں روایت اور جدیدیت مخالف نہیں بلکہ ایک ساتھ رہتی ہے۔ پرانی اقدار کو ترقی کی منازل طے کرنے کے لیے تجدید کیا جاتا ہے، جب کہ نئی سہولتوں کا انتخاب احتیاط سے کیا جاتا ہے تاکہ جذبات پر حاوی نہ ہوں۔ جب تک لوگ اب بھی جانتے ہیں کہ کس طرح توقف کرنا ہے، ایک مسلسل جڑی ہوئی دنیا کے درمیان تھوڑا آہستہ کیسے رہنا ہے، Tet گرم، گہرا، اور گہری واقفیت رہے گا۔

پھر ٹیٹ گزر جائے گا، ہر بہار کی طرح جو اپنے شاندار دنوں کے بعد خاموشی سے چھوٹی گلی کو چھوڑ دیتی ہے۔ پھولوں کے گملے ختم ہو جائیں گے، دعوت آہستہ آہستہ کم ہو جائے گی، اور سڑکیں اپنی معمول کی زندگی کی تال پر واپس آ جائیں گی۔ ہر شخص کے دل میں صرف ایک نرم خلاء باقی ہے، ان ملاقاتوں کی ایک گرم یاد اب بھی اندر جل رہی ہے۔ اس مسلسل ڈیجیٹائزنگ دنیا میں، جہاں ہر چیز کو تصاویر، ویڈیوز اور فون میموری میں محفوظ کیے جانے والے ٹیکسٹ میسجز میں محفوظ کیا جا سکتا ہے، ایسی چیزیں ہیں جن کی نقل نہیں کی جا سکتی: نئے سال کی شام پر نظروں کا تبادلہ، خاندانی کھانے کی گرمجوشی، آبائی قربان گاہ پر بخور کی طویل خوشبو۔

ویتنامی ٹیٹ، آخر کار، جشن منانے کے پرانے یا نئے طریقوں کے بارے میں نہیں ہے، نہ ہی ٹیکنالوجی یا سہولت کے بارے میں، بلکہ گھر واپسی کے احساس کے بارے میں ہے — خاندان میں واپسی، یادوں میں، کسی کی روح کے گہرے حصے تک۔ اور پھر، جب بہار گزر جاتی ہے، ہر شخص ایک خاموش یاد دہانی لے کر اپنی روزمرہ کی زندگی میں واپس آجاتا ہے: اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ہم کتنے ہی دور چلے جائیں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وقت کتنا ہی بدل جائے، ہمیشہ ایک ٹیٹ ہمارے واپس آنے کا انتظار کرتا ہے، غیر متزلزل محبت اور کبھی نہ ختم ہونے والی آرزو کے ساتھ۔

VNA/نیوز اور نسلی اقلیتی اخبار کے مطابق

ماخذ: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202602/tet-viet-trong-thoi-dai-so-e174fc6/