ڈاکٹر اے یرسین کے آبائی شہر کا دورہ

اکتوبر 2025 میں، Khanh Hoa صوبے کے ایک وفد نے سوئٹزرلینڈ کا دورہ کیا - ایک پرامن ملک جو کہ گھڑی سازی کے لیے مشہور ہے۔ اس سفر، جس میں برن کے قدیم شہر کی تلاش اور واؤڈ کی کینٹن میں جانا اور کام کرنا شامل تھا – مشہور سائنسدان الیگزینڈر یرسن کی جائے پیدائش – نے ہر ایک پر دیرپا تاثر چھوڑا۔

برن کے ساتھ سست زندگی گزارنا

برن، سوئٹزرلینڈ کے قدیم دارالحکومت، 800 سال سے زیادہ پرانے، موسم خزاں کے ابتدائی سنہری سورج کی روشنی کے ساتھ ہمارا استقبال کیا جب پتیوں کا رنگ بدلنا شروع ہوا۔ دیگر یورپی دارالحکومتوں کے برعکس، برن نرم اور پرامن ہے، جیسا کہ صدیوں پہلے بنائی گئی زمین کی تزئین کی پینٹنگ۔ پرانے شہر کی قدیم دلکشی، سمیٹتا ہوا نیلا دریائے آرے، اور زندگی کی دھیمی، شاعرانہ رفتار ایک خوبصورت، دلکش اور منفرد ماحول پیدا کرتی ہے۔ دریائے آرے پر Nydeggbrücke پل کو عبور کرنا ہمیں برن کے پرانے شہر کی طرف لے جاتا ہے۔ پرانے شہر میں موچی پتھر کی سڑکیں ہمیں چونا پتھر کی عمارتوں، قرون وسطی کے خوبصورت محرابوں اور نشاۃ ثانیہ کے چشموں سے گزرتی ہیں۔ ان پرانی عمارتوں کے اندر خوبصورت اور خوبصورتی کے ساتھ ڈیزائنر شاپس اور سووینئر اسٹورز ہیں۔ باہر، سیاح آرام سے ٹہلتے ہیں، مناظر سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ صنعتی دور کی تیز رفتاری نے مقامی باشندوں کی نجی زندگی کو بالکل متاثر نہیں کیا ہے۔ مقامی لوگ بنیادی طور پر سائیکل، ٹرام وغیرہ کے ذریعے گھومتے ہیں۔

دریائے آرے پر پھیلے Nydeggbrücke پل سے برن کے پرانے شہر کا ایک منظر۔

اپنے راستے میں، ہم کرمگاس سٹریٹ پر البرٹ آئن سٹائن کے گھر جانے کے لیے رکے – جہاں وہ پانچ سال تک رہے اور نظریہ اضافیت کو دریافت کیا۔ گھر کے اندر، یا بلکہ، ایک اپارٹمنٹ، ایک چھوٹا میوزیم ہے جس میں البرٹ آئن اسٹائن کی تصاویر آویزاں ہیں، جب کہ باہر کا حصہ سادہ ہے، جس پر جرمن تحریر "البرٹ آئن اسٹائن ہاؤس - 1902-1907" ہے۔ پورچ پر، ایک میز اور چند برتنوں والے پودے ایک دلکش چھوٹا سا چائے خانہ بناتے ہیں جہاں زائرین آرام اور غور و فکر کر سکتے ہیں۔ البرٹ آئن سٹائن کی تصویر اور پھر پرامن پرانے شہر کو دیکھتے ہوئے، میں نے سوچا: کیا ایسا ہو سکتا ہے کہ برن میں زندگی کی سست رفتار نے اسے نظریہ اضافیت پر غور کرنے اور دریافت کرنے کی جگہ دی – ایک عظیم دریافت جس نے خلا، وقت اور کشش ثقل کے بارے میں ہماری سمجھ کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا۔

سوئس گھڑی سازی ایک عالمی شہرت یافتہ شاہکار بن چکی ہے۔ برن کے اولڈ ٹاؤن کے قلب میں، زائرین ان عجائبات میں سے ایک کی تعریف کر سکتے ہیں: زائٹگلگ کلاک ٹاور۔ 13ویں صدی کے اوائل میں تعمیر کیا گیا، برن کی بنیاد کے ساتھ موافق، اور 1771 میں دوبارہ تعمیر ہونے سے پہلے 1405 میں آگ لگنے سے بچ گیا، یہ کلاک ٹاور اب بھی برن کی پائیدار تاریخ کے گواہ کے طور پر اونچا کھڑا ہے۔ ہر روز عین دوپہر کے وقت، قدیم ٹاور کی گھڑی زور سے بجتی ہے، جو ہزاروں زائرین کی بے تابانہ توقع کے مطابق ہوتی ہے۔ یہ صرف وقت کی الٹی گنتی نہیں ہے، بلکہ تاریخ کی بازگشت، ثقافت کی پائیدار قدر کی یاد دہانی بھی ہے۔

A. Yersin کی طرف سے "میرا پرانا آبائی شہر"

برن چھوڑ کر، وفد نے ڈاکٹر اے یرسین کی جائے پیدائش مورجیس (واؤڈ کی چھاؤنی میں) کا اپنا دورہ جاری رکھا، جس نے اپنی تقریباً پوری زندگی نہا ٹرانگ کے لیے وقف کر دی تھی۔ بہت سے دستاویزات کے مطابق، یرسین کی پیدائش اوبون کے قریب Lavaux بارود کی فیکٹری میں ہوئی تھی، جہاں اس کے والد ایک فورمین کے طور پر کام کرتے تھے۔ تاہم، حقیقت میں، اس کی پیدائش کے چند ہی ہفتے بعد، اس کے خاندان کو 38 سال کی عمر میں برین ہیمرج سے اس کے والد کی اچانک موت کے بعد مورجیس منتقل ہونا پڑا۔ یرسین کی والدہ نے یہ مکان مورجیس میں 22 لوزان اسٹریٹ پر خریدا تھا - یہ جھیل لیمن کے کنارے ایک چھوٹا، پرامن شہر ہے۔ بچپن سے لے کر ہائی اسکول کے اختتام تک، یرسین بڑا ہوا اور مورجیس میں تعلیم حاصل کی۔ وہ صرف 19 سال کی عمر میں اپنی ثانوی تعلیم مکمل کرنے اور لوزان میں طب کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے چلا گیا۔ اس طرح، مورجیس صحیح معنوں میں وہ "وطن" ہے جو یرسین کی جوانی کی سب سے زیادہ یادیں رکھتا ہے۔ یرسین کے لیے محبت اور فخر کی وجہ سے، مورجیس شہر نے ان کی یاد میں ایک گلی کا نام Rue Dr Yersin رکھا۔

خنہ ہوا صوبے کے وفد نے مورجیس شہر میں ان کے نام سے منسوب سڑک پر واقع یادگاری تختی پر اے یرسین کی یاد میں پھولوں کی چادر چڑھائی۔

مورجیس میں خزاں دم توڑ دینے والی خوبصورت ہے۔ لیمن جھیل کے ساتھ، درخت سنہری ہو جاتے ہیں، کشتیاں پرامن طریقے سے چلی جاتی ہیں، اور فاصلے پر، برف سے ڈھکی الپس پھیلی ہوئی ہے۔ پرانا شہر، اس کی موچی گلیوں، پیسٹل رنگ کے مکانات، اور قدیم قلعے کے ساتھ، ایک پرسکون ماحول میں ڈھکا ہوا ہے۔ Morges کا دورہ کرنے سے یہ سمجھنے میں مدد ملتی ہے کہ A. Yersin نے Nha Trang کو 50 سالوں کے لیے اپنی رہائش کے طور پر کیوں چنا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ شہر، جھیل لیمن کے کنارے پر واقع ہے (جو دریا کی نقل و حمل اور ماہی گیری میں پروان چڑھتا ہے)، نہا ٹرانگ کے ساتھ بہت سی مماثلتیں رکھتا ہے، جیسا کہ پروفیسر جیکس-ہنری پینسیئرس (جو کبھی مورجیس میں کام کرتے تھے) نے تبصرہ کیا: "2006 میں ہمارے Nha Trang کے پہلے دورے پر، ہم نے فوری طور پر سمجھا کہ اس کے گھر میں تھوڑا سا پانی ملا تھا۔ سورج، پہاڑ، ماہی گیر اور بادبانی کشتیاں…"

ہم نے یرسن کی یادگار پر اس کے نام سے منسوب سڑک پر اور گھر نمبر 22 پر پھول چڑھائے جہاں وہ کبھی لوزان اسٹریٹ پر رہتے تھے۔ ماضی کے بہت سے نشانات باقی نہیں ہیں، لیکن ہر کوئی اس جگہ کا دورہ کرکے خوش تھا جہاں یرسن بڑا ہوا تھا، جہاں اس نے ابتدائی طور پر سائنسی دریافت اور دنیا کو تلاش کرنے کا جذبہ ظاہر کیا تھا۔ یہی جذبہ تھا جس کی وجہ سے یرسن دلکش پیرس چھوڑ کر انڈوچائنا (اس وقت ایک فرانسیسی کالونی) آیا، جہاں اس نے اپنی باقی زندگی نہا ٹرانگ میں گزاری۔

البرٹ آئن سٹائن کا گھر برن کے پرانے شہر میں ہے۔

جی ہاں! A. Yersin نے شاندار شہر پیرس اور نہ ہی اپنے آبائی شہر Morges واپس جانے کا انتخاب کیا، بلکہ Khanh Hoa میں آرام کرنے کا انتخاب کیا، ہمیشہ کے لیے اس سرزمین میں جس سے وہ پیار کرتا تھا۔ سوئی داؤ کی چھوٹی پہاڑی پر ان کا مقبرہ، ہون با کی چوٹی پر واقع ان کا گھر، اے یرسین میوزیم… خان ہو کے لیے قیمتی میراث بن گئے ہیں۔ واؤڈ کینٹونل حکومت اور لوزان یونیورسٹی کے ساتھ ایک میٹنگ کے دوران (جہاں یرسن نے جرمنی اور فرانس جانے سے پہلے طب کی تعلیم حاصل کی، لوئس پاسچر کا ایک شاندار شاگرد بن گیا)، خان ہوا کے وفد نے خان ہو میں یرسن کے سالوں کے بارے میں ایک دستاویزی فلم دکھائی۔ اس نے نہ صرف یرسین کے شاندار کیریئر کو ظاہر کیا بلکہ اس پیار کو بھی دکھایا جو خان ​​ہو کے لوگوں نے اس کے لیے رکھا تھا۔ اس میٹنگ کے دوران، محترمہ کرسٹیل لوئیزر بروڈارڈ - صدر واؤڈ کینٹونل کونسل - نے اس بات پر زور دیا: "یرسین کی میراث واؤڈ اور خانہ ہوا کے درمیان ایک خاص ثقافتی اور سائنسی پل ہے۔" اور ہم یہ بھی مانتے ہیں کہ اے یرسین، ویتنام اور سوئٹزرلینڈ کی وراثت پر تعمیر - دو امن پسند ممالک - کے درمیان مضبوط اور مثبت تعلقات ہوں گے۔

XUAN THANH

ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202602/tham-que-huongbac-si-ayersin-0fd4c7a/