تھانہ لوک: 'میں کم اسراف سے جی رہا ہوں'

آرٹسٹ تھانہ لوک نے کہا کہ وہ ایک سادہ اور کم خرچ طرز زندگی گزارتے ہیں اور گھر میں ان کا ایئرکنڈیشنر 10 سال سے بغیر مرمت کے ٹوٹا ہوا ہے کیونکہ وہ اسے ضروری نہیں سمجھتے۔

دسمبر کے اوائل میں، تجربہ کار اداکار فلم میں کونسل مین لن کے کردار کے ساتھ بڑی اسکرین پر واپس آئے۔ باک لیو کا شہزادہ۔ اس موقع پر، "اسٹیج وزرڈ" نے تھیئن ڈانگ کے ستون ہونے کے دباؤ کے بارے میں بات کی - جس یونٹ کو اس نے مشترکہ طور پر قائم کیا تھا - اور 63 سال کی عمر میں زندگی کے بارے میں اس کے نقطہ نظر کے بارے میں بات کی۔

- تھیٹر میں ٹکٹ فروخت کرنے والے اہم ناموں میں سے ایک کے طور پر، آپ اپنی فلم اور تھیٹر کے نظام الاوقات میں کیسے توازن رکھتے ہیں؟

لیکن پرنس آف باک لیو یہ ان نایاب فلموں میں سے ایک ہے جسے میں نے قبول کیا ہے کیونکہ مجھے اسکرپٹ پسند آیا اور میں اپنا شیڈول ترتیب دے سکتا ہوں۔ مجھے تھیٹر کو ترجیح دینی ہے، اس لیے میں نے بہت سی فلموں کی پیشکشوں کو ٹھکرا دیا ہے جب وہ میرے پرفارمنس شیڈول سے متصادم ہیں، بشمول وہ کردار جو مجھے واقعی پسند تھے۔ یہاں تک کہ اگر میں تحقیقی عمل کے دوران جانتا ہوں کہ فلم کے پروجیکٹ میں میرے تھیٹر گروپ کا ایک اداکار شامل ہے، تو میں صاف انکار کر دوں گا، کیونکہ مجھے اسٹیج پر رہنا اور اس کی حفاظت کرنی تھی۔ اگرچہ مجھے اس پر افسوس ہوا، مجھے قبول کرنا پڑا۔ میرے پاس دونوں نہیں ہو سکتے تھے۔

سامعین کے کچھ ارکان نے کہا، "اگر Thanh Loc پرفارم نہیں کر رہا ہے تو ہم ٹکٹ نہیں خریدیں گے۔" میں اس کے لیے شکر گزار ہوں، لیکن میں اس سے دباؤ بھی محسوس کرتا ہوں۔ بہت سے اداکار ایک خاص مقام پر سست ہو جاتے ہیں کیونکہ انہیں لگتا ہے کہ انہوں نے کافی حاصل کر لیا ہے۔ لیکن میرے نزدیک عوامی جذبات کا دباؤ مجھے پہلے جیسی رفتار اور توانائی برقرار رکھنے کی مسلسل کوشش کرتا ہے۔ یہ مجھے ڈراتا ہے۔

- آپ کی بنیادی آمدنی تھیٹر سے آتی ہے۔ آپ کیسے ختم کرتے ہیں؟

- میری ایک مضحکہ خیز کہانی ہے۔ میرے سونے کے کمرے میں ایئر کنڈیشنر تھا، اور ایک اچھا دن، یہ ٹوٹ گیا۔ اب 10 سال سے زیادہ عرصے سے، میں نے ایئر کنڈیشنر استعمال نہیں کیا، صرف ایک چھوٹا پنکھا ہے۔ میں ہمیشہ اپنے نقطہ آغاز کے بارے میں سوچتا ہوں، جب میں ایک نوجوان اداکارہ تھی جو تنگ، گرم "پرندوں کے پنجرے" میں رہتی تھی۔ میں نے اپنے آپ سے پوچھا، "اس وقت، جب ہم غریب تھے، میں اب بھی اس طرح رہ سکتا تھا، تو اب کیوں نہیں رہ سکتا؟" بالآخر، میں نے اپنے آپ سے کہا کہ کسی عادت پر منحصر نہ ہوں۔

میں اسراف سے زندگی گزارتا تھا کیونکہ مجھے فیشن کا جنون تھا اور بہت سارے کپڑے خریدے تھے۔ ایک دن، میں یہ جان کر حیران رہ گیا کہ میں کتنا خرچ کر رہا ہوں اور اس بات کی فکر کر رہا ہوں کہ اگر میری آمدنی کم ہو جائے تو میں اس کا مقابلہ کر سکوں گا یا نہیں۔ اس کے بعد، میں نے ایک سادہ طرز زندگی اپنایا اور محسوس کیا کہ بہت زیادہ تبدیلی نہیں آئی ہے۔ میں نے اپنی زندگی کو متوازن کر لیا ہے کیونکہ اب میرے پاس استعمال کی بہت سی ضرورتیں نہیں ہیں۔ چیزیں ہونا اچھی بات ہے، لیکن اگر میرے پاس نہیں ہے تو یہ ٹھیک ہے۔

آرٹسٹ تھانہ لوک۔ تصویر: موضوع کے ذریعہ فراہم کردہ۔

- آپ کو کیا لگتا ہے کہ عمر آپ کی اداکاری پر اثر انداز ہو رہی ہے؟

- ایک ڈرامہ ہے جو میں واقعی دوبارہ کرنا چاہوں گا، لیکن میری صحت اس کی اجازت نہیں دیتی، اور وہ ہے... جانور کا معاہدہ مصنف لی ہونگ کے ذریعہ۔ مجھے وہ کام پسند ہے کیونکہ کہانی کبھی پرانی نہیں ہوتی، لیکن یہ پہلے کی طرح حرکت یا کود نہیں سکتی۔

میں خوش قسمت ہوں کہ صحت کی کوئی بنیادی حالت نہیں ہے، لیکن میری قوت برداشت کچھ کم ہو گئی ہے۔ دو سال قبل ایک پرفارمنس کے دوران... ایک دفعہ کا ذکر ہے ، میرا اسٹیج پر حادثہ ہوا تھا اور میرے بائیں گھٹنے میں لگیمنٹس میں موچ آگئی تھی۔ آج تک، میرے بائیں گھٹنے میں اب بھی درد ہے۔ اگر میں طویل ڈراموں میں پرفارم کرنا چاہتا ہوں تو مجھے آرام کا مناسب شیڈول ہونا چاہیے۔

اس لیے میں آہستہ آہستہ یہ کردار نوجوان اداکاروں کے حوالے کر رہا ہوں، کیوں کہ آخر کار وہی ہم سے اسٹیج سنبھالیں گے۔ اس کے علاوہ اگر میں ہر ڈرامے میں مرکزی کردار ادا کروں تو میرے بعد کوئی کب آئے گا؟

پردے کے پیچھے: تھانہ لوک نے "دی پرنس آف باک لیو" میں کونسل مین لن کا کردار ادا کیا - جو پرانے جنوبی سے ایک امیر تاجر ہے۔ ویڈیو : فلم کے عملے کے ذریعہ فراہم کردہ۔

- آپ کو کونسل مین لن کا کردار کیسے ملا؟

- مجھے ڈائریکٹر لی من تھانگ کا فون آیا، اسکرپٹ پر بات کرنے کے لیے ملنے کو کہا۔ سچ پوچھیں تو اس وقت مجھے یاد نہیں تھا کہ وہ کون تھا؛ یہ فلم کا عنوان تھا جس نے مجھے اپنی طرف متوجہ کیا۔ میں نے 20 ویں صدی کے اوائل میں جنوبی ویتنام کی ثقافت کو دریافت کرنے میں پروڈیوسر کے جذبے کو محسوس کیا، ساتھ ہی باک لیو اور "مدر بے" پھنگ ہا کے امیر نوجوان سے متعلق کہانیوں کے ساتھ۔

میں اس کی بھی تعریف کرتا ہوں کہ کس طرح اسکرین رائٹر نے کونسل مین لن اور اس کے بیٹے با ہون (گانا لوان) کے درمیان کہانی کے ذریعے فلم کو باپ کے بارے میں ایک تعلیمی پیغام کی طرف بڑھایا۔ کونسل مین لِنہ ایک طرف پرانے رسم و رواج کی پاسداری کرتا ہے اور خاندانی روایات کی حفاظت کرتا ہے تو دوسری طرف اپنے بیٹے کو نئی چیزوں کو اپنانے کی ترغیب دیتا ہے، با ہون کو فرانس میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجتا ہے۔ کردار میں ایسی لکیریں ہیں جو مجھے خاص طور پر پسند ہیں، جیسے کہ "ایک باپ کے لیے اپنے بیٹے کو مارنا اس سے بہتر ہے کہ وہ زندگی سے بیٹے کے منہ پر تھپڑ مارے،" اور "ناکامی کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ نااہل ہیں۔"

- کچھ اسٹیج اداکار اکثر فلموں میں اداکاری کرتے وقت مبالغہ آرائی کی غلطی کرتے ہیں۔ آپ اس پر کیسے قابو پاتے ہیں؟

- میں ہمیشہ سے جانتا ہوں کہ میں ایک اسٹیج اداکار ہوں جو فلم میں جا رہا ہوں، اس لیے میں اکثر فلم ڈائریکٹرز سے کہتا ہوں کہ وہ سیٹ پر اپنی کارکردگی کو کم کرنے میں میری مدد کریں۔ مثال کے طور پر، Ly Minh Thang رائے دینے میں بہت ہچکچاتے ہیں، خاص طور پر میرے جیسے سینئر اداکاروں، Huu Chau، اور Thanh Thuy کو۔ میں نے تھانگ سے کہا: "صرف آپ اسکرین دیکھ سکتے ہیں، اس لیے جب بھی آپ مجھے اسٹیج کے ساتھ 'فلرٹ' کرتے ہوئے دیکھیں، آپ کو مجھے فوراً یاد دلانا ہوگا۔"

میں ہدایت کار کی ہدایات کے مطابق درجنوں بار سین شوٹ کرنے کے لیے تیار ہوں، کیوں کہ ایسے اوقات ہوتے ہیں جب جذبات بہت زیادہ ہوتے ہیں اور ان پر قابو پانا مشکل ہوتا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک پیشہ ور، تجربہ کار اداکار کا نقطہ نظر ہونا چاہئے. آپ کو زیادہ کھلا، اپنی کمزوریوں سے آگاہ ہونا چاہیے، تاکہ لوگ آپ کے ساتھ کام کرنے میں آسانی محسوس کریں۔ میں اکثر نوجوان اداکاروں کو یاد دلاتا ہوں: تجربہ کار اداکار اپنی اداکاری کو ایڈجسٹ کرنا جانتے ہیں، تھیٹر اور فلم کے درمیان ابہام کو ختم کرتے ہوئے

"Alo, Revealing the Goods" ڈرامے کے ایک منظر میں Thành Lộc - مقبول ڈراموں میں سے ایک جس میں اس نے معاون کردار ادا کیا۔ ویڈیو: Mai Nhật

- آپ کی خود نوشت "اخلاص اور زندگی کی نعمتیں" کے تقریباً 10 سال بعد، کیا آپ کوئی اور کام کر رہے ہیں؟

- میں ایک کتاب لکھنے کا ارادہ رکھتا ہوں، لیکن اب اپنے بارے میں نہیں، بلکہ ان ساتھیوں کے بارے میں جن کی میں تعریف کرتا ہوں، جن لوگوں کے ساتھ میں نے کام کیا ہے اور جن سے میں نے سیکھا ہے۔ اداکاری میں، میرے پاس بڑے نام ہی نہیں بلکہ بہت سے سرپرست ہیں۔ یہاں تک کہ بہت سے چھوٹے اداکار، جیسے میری حالیہ فلم میں سونگ لوان، میں نے ان کے چمکتے لمحات سے سیکھا ہے۔ ان کی بدولت مجھے یہ پیشہ اور بھی زیادہ پسند ہے۔ صرف مسئلہ یہ ہے کہ جب لکھنے کی بات آتی ہے تو میں بہت سست ہوں، اس لیے مجھے نہیں معلوم کہ یہ منصوبہ کب مکمل ہو گا (ہنستا ہے)۔

ماخذ